最后更新时间:2025-05-05 05:00:23
原文展示:
漠漠轻云拨不开。江南细雨熟黄梅。有情无意东边日，已怒重惊忽地雷。云柱础，水楼台。罗衣费尽博山灰。当时一识和羹味，便道为霖消息来。
白话文翻译：
淡淡的云雾拨不开，江南细雨中黄梅已成熟。东边的太阳似乎有意无意，突然被雷声惊动。云彩如柱，楼台映水。罗衣染尽博山灰。那时一尝羹汤的滋味，便知道雨水的消息要来了。
注释:
- 漠漠：形容云雾轻淡而模糊。
- 拨不开：指无法驱散，形容云雾的缥缈。
- 细雨：指小雨，温柔细腻。
- 熟黄梅：黄梅成熟，寓意着丰收。
- 有情无意：形容东边的日光似乎有情，却又显得无意。
- 重惊：强烈的惊吓，指雷声带来的震动。
- 云柱础：形容云彩如同柱子，坚固而高耸。
- 水楼台：指水中倒影的楼台，形象美丽。
- 博山灰：博山是指博山茶，灰是指灰烬，形容衣服沾满的灰尘。
- 羹味：指羹汤的味道，代表美好的滋味。
- 霖消息：指雨水的消息，形容天降甘霖。
典故解析：
- 黄梅：在中国文学中，黄梅常象征着丰收与幸福。
- 霖：常用来形容连绵不断的雨，寓意着恩泽和滋润。
诗词背景:
作者介绍：
辛弃疾（1140年-1207年），字幼安，号稼轩，山东人，是南宋杰出的词人和爱国诗人。他一生致力于抵抗金朝侵略，作品风格豪放，情感深沉，尤其擅长豪放派词作。
创作背景：
《鹧鸪天》是辛弃疾的代表作之一，创作于南宋时期，当时国家面临外敌的威胁，诗人以抒发个人情感与国家大义相结合，表达了对国家前途的忧虑和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》通过描绘江南春雨和黄梅的景象，展现了一幅宁静而美丽的自然画卷。诗人在抒情中融入了对时局的思考，细雨与黄梅的结合暗示了生活的滋润和希望。诗句中的“云柱础，水楼台”则通过对自然景物的细致描写，营造出一种梦幻而又清新的意境。而“罗衣费尽博山灰”则表现了诗人在这个环境中所感受到的辛劳与付出，增强了情感的深度。整首词以细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对美好生活的追求与对现实的无奈，深刻而动人。
诗词解析：
逐句解析：
- 漠漠轻云拨不开：描写轻云朵朵，给人一种宁静、模糊的感觉。
- 江南细雨熟黄梅：细雨滋润了黄梅，象征着春天的丰收。
- 有情无意东边日：东边的日光似有情感却又无意，传达出一丝无奈。
- 已怒重惊忽地雷：突然的雷声令人惊讶，暗示着天气的变化。
- 云柱础，水楼台：描绘了自然景观，增强了画面的层次感。
- 罗衣费尽博山灰：形象地表达了劳动者的辛劳与不易。
- 当时一识和羹味，便道为霖消息来：通过羹味的体验，象征着对生活的理解和对未来的预感。
修辞手法：
- 比喻：如“云柱础”比喻云彩的雄伟。
- 拟人：如“有情无意”赋予日光以情感。
- 对仗：如“云柱础，水楼台”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表现了诗人对生活的细腻观察与思考，通过描绘自然景色，表达了对生命的热爱和对未来的思索，充满了人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 云：象征着柔和与变幻。
- 细雨：代表着温柔与滋润。
- 黄梅：象征着丰收和希望。
- 雷：象征着突发的变化和警觉。
文化内涵与象征意义：
- 江南：常被视为文人墨客向往之地，代表着诗意生活。
- 黄梅：不仅是自然的象征，也隐喻着人们对美好生活的向往和追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“漠漠轻云拨不开”所描绘的意境是：
A. 宁静 B. 吵闹 C. 忧伤
答案：A
-
“江南细雨熟黄梅”中的“黄梅”象征了：
A. 失败 B. 丰收 C. 悲伤
答案：B
-
诗中提到的“云柱础”主要是指：
A. 高耸的建筑 B. 美丽的云彩 C. 形态各异的山
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 辛弃疾 vs. 李清照：两位词人的作品均表现对生活和情感的思考，但辛弃疾的词多表现豪情壮志，而李清照则更为细腻柔情。
参考资料：
