《赠美人别》

最后更新时间:2025-04-29 18:17:34

原文展示:

花脸送愁和露泣，莺声传恨向人妖。
别情远去尤割草，相送不须离画桥。

白话文翻译：

这首诗描绘了一场别离的情景，"花脸"送走了忧愁，伴随着露水的流泪，"莺声"传递着相思的恨意给人妖。在远离的情感中，割草仍然让人心痛，相送时也不必再离开那美丽的画桥。

注释:

• 花脸：指的是一种戏曲中的角色，常常与愁苦的情感相关联。
• 露泣：露水就像眼泪一样，暗示着悲伤。
• 莺声：黄莺的鸣叫，象征着传递情感的声音。
• 人妖：可能指的是人和妖的分离，象征爱情的苦涩。
• 割草：割草的行为象征着结束美好的事情。
• 画桥：美丽的桥，象征着两人相聚的地方。

典故解析:

此诗中提到的“画桥”常用作离别的象征，桥是连接两岸的象征，而“离画桥”则暗示着分别的痛苦。在古代诗词中，桥常常与情感交织在一起，表现出对美好时光的留恋和对未来的惆怅。

诗词背景:

作者介绍：

华岳是宋代的一位诗人，生平事迹不详，但其诗作多以细腻柔美著称，擅长抒发情感。

创作背景：

此诗写于一个离别的场景，可能是作者经历了某种人生的分离，借用花、莺等自然景物来传达内心的感受和对离别的无奈。

诗歌鉴赏：

《赠美人别》是一首充满情感的离别诗，通过细腻的描写和富有意象的语言，展现了离别时的愁苦与无奈。首句“花脸送愁和露泣”，将花脸和露水相结合，生动地表现了诗人内心的忧伤。在这里，花脸似乎代表着离去的人，而露水则象征着因离别而流下的眼泪。接下来的“莺声传恨向人妖”，则通过莺声的传递，揭示了情感的复杂性，既有对美好时光的怀念，也有对现实的无奈与不满。

“别情远去尤割草”一句，表现了离别后的痛苦，即便是割草这样的日常行为，也让人感到心痛；而“相送不须离画桥”则表明对美好时光的依依不舍，画桥象征着两人曾经相聚的地方，离开画桥意味着切断了这段美好的回忆，令人感到惋惜。

整首诗以自然景物衬托内心情感，情感真挚，意象鲜明，深刻地表达了离别时的复杂心理。

诗词解析:

逐句解析：

1. 花脸送愁和露泣：花脸作为送别的象征，传达了离愁别绪，露水的流淌则象征着泪水。
2. 莺声传恨向人妖：莺声传递着对离别的恨意，人与妖的分别象征着爱情的苦涩。
3. 别情远去尤割草：即使是割草这种平常的事情，也因离别而显得格外沉重，暗示心中的痛苦。
4. 相送不须离画桥：相送时不必再离开美丽的画桥，表达了对曾经相聚的地方的怀念与不舍。

修辞手法：

• 比喻：如“露泣”比喻眼泪，直接表达了悲伤的情感。
• 拟人：莺声被赋予了传递情感的能力，增加了情感的深度和层次。
• 对仗：整首诗的结构工整，显示出古典诗词的韵律美。

主题思想：

整首诗以离别为主题，表达了对美好时光的留恋与对未来的惆怅，情感真挚而细腻，展现了人与人之间深厚的感情。

意象分析:

意象词汇：

• 花脸：象征送别与忧伤。
• 露泣：承载着悲痛与泪水。
• 莺声：传递情感与思念。
• 画桥：象征美好回忆与相聚之地。

这些意象不仅构成了诗的画面，也深刻地传达了情感的丰富内涵，展现出古典诗词的艺术魅力。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“莺声传恨”的“恨”主要指什么？

   • A. 对离别的痛苦
   • B. 对美好时光的怀念
   • C. 对未来的期待

2. 填空题：诗中提到的“画桥”象征着_____。

3. 判断题：诗中使用了多种修辞手法来增强情感表达，正确吗？

   • A. 正确
   • B. 错误

答案：

1. A
2. 美好回忆与相聚之地
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 张若虚的《春江花月夜》

诗词对比：

1. 《如梦令》：同样表达离愁别绪，情感细腻。
2. 《春江花月夜》：描绘自然景色，间接反映离别之情。

通过这些作品的对比，可以更深入地理解离别主题在古代诗词中的表现方式和情感深度。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《诗词与人生》