《春雪》

最后更新时间:2026-09-03 18:01:19

原文展示:

春雪
天散琪花压晚春，
岂将灾沴祸吾民。
为嗔宝货归夷虏，
故种人间万顷银。

白话文翻译：

春天的花朵被雪压得弯腰，
难道要用灾难和祸害来报答我们人民吗？
因为怨恨宝物归于夷人，
所以在人间播种了万顷的银子。

注释:

• 琪花：美丽的花朵，通常指珍贵的花。
• 灾沴：灾难和祸害。
• 嗔：怨恨，愤怒。
• 夷虏：指外族或敌人，通常带有贬义。
• 万顷银：形容数量庞大的银子，象征财富。

诗词背景:

作者介绍：郑刚中，宋代诗人，以其豪放的个性和深邃的艺术风格而著称。他的诗作常常表现对国家和民族命运的关切，具有强烈的现实主义色彩。

创作背景：此诗创作于社会动荡的时期，诗人对国家命运的忧虑和对民众苦难的同情，反映了当时的历史背景和社会环境。

诗歌鉴赏：

《春雪》通过春雪的意象，表现了诗人对社会及国家命运的深刻思考。开篇用“天散琪花压晚春”描绘了春雪覆盖大地的美丽场景，然而随着诗意的深入，诗人却转向对灾难与苦难的探讨。诗句“岂将灾沴祸吾民”表明了诗人对民众遭受苦难的深切关注，表达出一种强烈的不满与悲愤。他用“为嗔宝货归夷虏”来揭示外族侵略带来的财富损失，愤怒地指责那些只顾私利的行为，最终导致国家的灾难。最后一句“故种人间万顷银”则暗示了对财富的不满，表达出一种对社会现状的无奈与惋惜。整首诗情感强烈，结构紧凑，意象鲜明，展现了诗人对国家与人民的深切关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. “天散琪花压晚春”：春天的美丽花朵被雪压弯，暗示春天的美好被外力所阻。
2. “岂将灾沴祸吾民”：反问的语气，表达对民众遭受苦难的无奈与愤怒。
3. “为嗔宝货归夷虏”：因外族的侵略与掠夺而感到愤恨，揭示了社会的不公。
4. “故种人间万顷银”：用财富的比喻，暗示对社会现象的深刻思考。

修辞手法：

• 比喻：用“万顷银”比喻财富的广泛与无奈。
• 对仗：全诗在结构上形成对称，增强了韵律感。
• 反问：以反问句式增强语气，表达愤怒与无奈。

主题思想： 整首诗通过春雪的意象，反映了诗人对国家与人民命运的深切关注，谴责了外族对财富的掠夺与对民众的伤害，表达了对社会现状的强烈不满。

意象分析:

意象词汇：

• 春雪：象征着美好与希望，但因外力干扰而变得沉重。
• 琪花：象征着珍贵与美丽，代表着国家和民族的繁荣。
• 灾沴：象征着苦难与不幸，直接反映了社会的动荡。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“天散琪花”意指什么？

   • A. 春天的美丽
   • B. 灾难的降临
   • C. 外族的侵略
   • D. 财富的流失

2. “万顷银”在诗中象征什么？

   • A. 国家繁荣
   • B. 个人财富
   • C. 社会的不满
   • D. 外族的掠夺

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，郑刚中的《春雪》更加直接地表达了对民众苦难的愤怒，而杜甫则通过描绘春天的景象与内心的忧愁，展现了一种更为细腻的情感。两首诗虽然主题相近，却在表达方式上各具特色。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词史》