《梦见美人诗》

最后更新时间:2026-09-03 22:11:09

原文展示:

夜闻长叹息，知君心有忆。果自阊阖开，魂交覩颜色。既荐巫山枕，又奉齐眉食。立望复横陈，忽觉非在侧。那知神伤者，潺湲泪沾臆。

白话文翻译：

夜晚听到长长的叹息，知道你心中有所怀念。果然，天门打开，灵魂相交看到了你的容颜。既献上了巫山的枕头，又奉上了齐眉的食物。站立望着又横躺着，忽然觉得你不在身边。谁知道那神伤的人，泪水如泉水般沾湿了胸襟。

注释:

• 阊阖：古代神话中的天门。
• 魂交：灵魂相交，指梦中相见。
• 巫山枕：指梦中相会的情景，源自宋玉《高唐赋》中楚王梦与巫山神女相会的典故。
• 齐眉食：指夫妻和睦相处，源自《后汉书·梁鸿传》中梁鸿与孟光相敬如宾的典故。
• 潺湲：形容水流声，这里比喻泪水不断。
• 臆：胸膛。

诗词背景:

作者介绍: 沈约（441-513），字休文，南朝宋、齐、梁三朝的文学家、史学家，与谢灵运并称“沈谢”，是南朝文学的代表人物之一。他的诗歌风格清新，善于运用典故和修辞手法，表达深沉的情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在梦中与心爱的人相会的情景，表达了诗人对爱人的深切怀念和梦醒后的失落感。诗歌通过梦境与现实的对比，展现了诗人内心的痛苦和无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以梦境为载体，表达了诗人对远方爱人的深切思念。首句“夜闻长叹息”即奠定了全诗的哀怨基调，诗人通过夜晚的叹息，暗示了自己内心的孤寂和思念。接下来的“知君心有忆”进一步强化了这种情感，诗人知道对方也在思念自己，这种共鸣加深了诗人的情感投入。

“果自阊阖开，魂交覩颜色”描绘了梦境中的相会，天门的开启象征着超脱现实的相聚，而“魂交”则强调了这种相会的超自然性质。巫山枕和齐眉食的典故，分别象征了梦中的亲密和现实的和谐，但这些美好的场景在“立望复横陈，忽觉非在侧”中被打破，诗人意识到这一切不过是梦境，爱人并不在身边。

最后两句“那知神伤者，潺湲泪沾臆”直抒胸臆，诗人表达了自己因思念而神伤，泪水如泉水般不断流淌的情感。整首诗情感真挚，意境深远，通过梦境与现实的对比，展现了诗人内心的痛苦和无奈，是一首典型的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “夜闻长叹息”：夜晚听到长长的叹息，暗示诗人内心的孤寂和思念。
2. “知君心有忆”：知道你心中有所怀念，表达了诗人与爱人之间的情感共鸣。
3. “果自阊阖开”：果然，天门打开，象征着超脱现实的相聚。
4. “魂交覩颜色”：灵魂相交看到了你的容颜，强调了梦中相会的超自然性质。
5. “既荐巫山枕”：既献上了巫山的枕头，象征梦中的亲密。
6. “又奉齐眉食”：又奉上了齐眉的食物，象征现实的和谐。
7. “立望复横陈”：站立望着又横躺着，描绘了梦境中的场景。
8. “忽觉非在侧”：忽然觉得你不在身边，表达了梦醒后的失落感。
9. “那知神伤者”：谁知道那神伤的人，直抒胸臆，表达了自己的痛苦。
10. “潺湲泪沾臆”：泪水如泉水般沾湿了胸襟，形象地描绘了诗人的悲伤。

修辞手法:

• 比喻：“潺湲泪沾臆”中，用“潺湲”比喻泪水不断，形象生动。
• 典故：“巫山枕”和“齐眉食”分别引用了宋玉《高唐赋》和梁鸿与孟光的典故，丰富了诗歌的内涵。
• 对比：梦境与现实的对比，突出了诗人的失落感和痛苦。

主题思想: 这首诗通过梦境与现实的对比，表达了诗人对远方爱人的深切思念和梦醒后的失落感。诗歌情感真挚，意境深远，展现了诗人内心的痛苦和无奈。

意象分析:

• 阊阖：天门，象征超脱现实的相聚。
• 魂交：灵魂相交，强调梦中相会的超自然性质。
• 巫山枕：象征梦中的亲密。
• 齐眉食：象征现实的和谐。
• 潺湲：比喻泪水不断，形象生动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“阊阖”指的是什么？ A. 天门 B. 地门 C. 人门 D. 鬼门

2. “巫山枕”和“齐眉食”分别象征什么？ A. 梦中的亲密和现实的和谐 B. 梦中的和谐和现实的亲密 C. 梦中的痛苦和现实的幸福 D. 梦中的幸福和现实的痛苦

3. 诗中的“潺湲”用来比喻什么？ A. 泪水 B. 笑声 C. 歌声 D. 风声

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《长相思》：表达了诗人对远方爱人的深切思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月夜的景象，表达了诗人对亲人的思念。

诗词对比:

• 沈约《梦见美人诗》与李白《长相思》：两者都表达了诗人对远方爱人的深切思念，但沈约的诗更侧重于梦境与现实的对比，而李白的诗则更侧重于情感的直接表达。

参考资料:

• 《沈约诗集》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》