《沁园春 寄昆山友人并自述》

最后更新时间:2025-04-26 19:17:17

原文展示:

《沁园春 寄昆山友人并自述》

泉石膏盲，尘土驱驰，还家鬓霜。
想吟边茗碗，清风习习，醉中琴操，流水洋洋。
口不雌黄，眼无青白，凫鹤从教自短长。
闲居好，有溪篷钓具，林馆书床。
春风宾主壶觞。坐慈竹轩中挹翠香。
尽剧谈千古，神游混沌，高歌一曲，兴在沧浪。
老我牛衣，怀人马帐，谁似彭宣到后堂。
都传语，问鱼书久绝，兔颖何忙。

白话文翻译：

泉石间的景色如同盲人一般，尘土飞扬，我带着白发回到家乡。想要吟诗时，手中端着茶碗，清风徐来，酒醉中弹琴，伴着流水声。
嘴里没有雌黄，眼中没有青白，像凫和鹤一样自有短长。
闲适的生活真好，有溪边的篷与钓具，还有林下的书床。
春风中，主人与客人举杯畅饮。我坐在竹轩中，品味着清香。
尽情地讨论千古事，神游于混沌之间，唱一曲高歌，兴致在于沧浪。
我已年老，怀念年轻时的马帐，哪儿还有像彭宣那样的人来到后堂呢？
大家都在传话，问鱼与书的联系早已绝断，兔子又忙些什么呢？

注释:

字词注释:

• 泉石：指山泉与石头，象征自然景色。
• 膏盲：形容景色美好，令人沉醉。
• 鬓霜：白发，象征衰老。
• 凫鹤：比喻身世地位的差异。
• 慈竹轩：指用竹子建成的凉亭。

典故解析:

• 彭宣：彭宣为汉代名士，常被用作高洁的人物象征，表达对理想交友的向往。
• 沧浪：源自《诗经》，沧浪之水清兮，寓意远大情怀。

诗词背景:

作者介绍: 谢应芳，元代诗人，作品多描写自然与生活，风格清新脱俗。他的诗歌常常带有个人情感与哲理思考。

创作背景: 此诗作于谢应芳与昆山友人相聚之际，借写景抒情，表达对友人的思念和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《沁园春 寄昆山友人并自述》是一首融合了自然景色与人情风韵的诗作。诗中展现了作者对故乡的思念和对友人深厚的情感。开篇以“泉石膏盲”勾勒出一幅宁静的自然画面，营造出一种悠闲而恬静的氛围。作者的白发归来，更增添了岁月的沧桑感，展现出他对往昔的追忆。

诗中细腻地描绘了品茶饮酒、弹琴吟唱的生活场景，表现出一种洒脱与自在。尤其是“春风宾主壶觞”，通过春风的温暖与酒杯的举动，传递出人与人之间的真挚友谊。诗尾处以对老年生活的感慨，既有对过去的怀念，也有对现状的接受，展现出一种豁达的生活态度。

整首诗流畅自然，富有音乐感，抒情而不失雅致，展现了元代诗人追求闲适生活与深厚友谊的理想，同时也传达出对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句描绘自然景色，暗示内心的迷茫。
• 中间部分通过饮茶、弹琴的描写，表现出悠闲自在的生活方式。
• 对比老年与年轻时的生活，表达对生活的感慨与思考。
• 结尾处对友谊的怀念，兼具哲思。

修辞手法:

• 比喻：用“凫鹤”比喻人的身份差异。
• 对仗：如“口不雌黄，眼无青白”，增强了诗的音韵美。

主题思想: 整首诗蕴含着对友人的思念，展现了对闲适生活的向往和对岁月流逝的思考，表达出一种洒脱与豁达的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 泉石：象征自然美与内心的宁静。
• 春风：象征生机与友好的交流。
• 牛衣与马帐：象征生活的变迁与理想的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“泉石膏盲”，指的是：
   A. 迷茫的景象
   B. 清澈的水流
   C. 渺小的人生

2. 诗中提到的“彭宣”象征：
   A. 贫穷
   B. 高洁的理想
   C. 冷漠无情

3. 诗人对老年的感受是：
   A. 忧伤
   B. 平静
   C. 快乐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《将进酒》与《沁园春》都表达了对友谊与生活的热爱，但前者更为豪放，后者则显得恬淡。

参考资料:

• 《元代诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《谢应芳诗集》