《范饶州夫人挽词二首》

最后更新时间:2025-07-27 22:16:16

原文展示:

范饶州夫人挽词二首
作者: 梅尧臣 〔宋代〕

听饮大夫日，止言京兆辰。
常忧伯宗直，曾识仲卿贫。
蒿里归魂远，芝山旅殡新。
江边有孤鹤，嘹唳独伤神。

白话文翻译：

这首诗表达了对已故夫人的哀悼与怀念。诗中提到“听饮大夫日”，意指在饮酒作乐的日子里，诗人却心中忧伤，难以言语。常常担心伯宗的正直与仲卿的贫困，表达对朋友的关心。诗人感叹归魂已远，芝山的埋葬又是新的悲痛。最后提到江边的孤鹤，声声哀鸣，令人心痛。

注释:

字词注释：

• 听饮大夫日：在大夫饮酒的日子里。
• 京兆辰：指京兆地区的时间，暗指重要的日子。
• 伯宗直：伯宗是指王伯宗，直指正直之义。
• 仲卿贫：指仲卿是个贫穷的人。
• 蒿里：指蒿草丛生的地方，象征离别。
• 芝山：传说中的长生不老之地，暗示安息之所。
• 孤鹤：象征孤独与哀伤。

典故解析：

• 芝山：与道教有关，象征着超脱与长生。
• 孤鹤：在古诗中常用来象征孤独或失落的情感。

诗词背景:

作者介绍：
梅尧臣，字子云，号尚志，南宋时期的诗人，以清新自然、情感真挚的风格著称。梅尧臣的诗歌多描写社会生活、自然景观及个人情感，风格平易近人。

创作背景：
此诗是梅尧臣为其已故的夫人所作，表达了对她深切的怀念和悲痛。诗中通过对比欢乐与悲伤的场景，突显出内心的孤独与痛苦。

诗歌鉴赏：

这首《范饶州夫人挽词二首》通过细腻的情感描绘和生动的意象，展现了诗人对已故夫人的深情怀念。诗的开头以“听饮大夫日”的场景入手，突显出当其他人沉浸在欢乐中时，诗人却感到一种无以言表的忧伤。这种对比不仅增强了诗的情感张力，也让读者对诗人内心的苦闷有了更深刻的理解。

接着，诗人提到“常忧伯宗直，曾识仲卿贫”，显现出他对朋友的关心和对社会现实的思考，暗示出人际关系中的复杂性与无奈。诗中“蒿里归魂远，芝山旅殡新”一联，将对亡者的追思与自然景观结合，既表达了对死亡的无奈，也描绘出一种超然的境界。

最后一句“江边有孤鹤，嘹唳独伤神”更是点睛之笔，孤鹤的哀鸣象征着诗人心中无尽的孤独与悲伤。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了深厚的文化底蕴和诗人的独特视角，令人感慨不已。

诗词解析:

逐句解析：

1. 听饮大夫日：在大夫饮酒的日子里，诗人内心却充满了忧伤。
2. 止言京兆辰：心中有话，却无法言说，暗示内心的压抑和悲痛。
3. 常忧伯宗直：常常担心朋友的正直可能带来的困扰。
4. 曾识仲卿贫：也曾认识朋友的贫困，表现出对社会的关心。
5. 蒿里归魂远：归魂已远，象征着与逝者的距离。
6. 芝山旅殡新：新埋葬的安息之所，暗喻对亡者的怀念。
7. 江边有孤鹤：孤鹤在江边徘徊，象征着孤独与哀伤。
8. 嘹唳独伤神：孤鹤的哀鸣更令诗人伤感，表达了内心的孤独。

修辞手法：

• 比喻：孤鹤象征孤独与哀伤。
• 对仗：诗的结构整齐，形成一种对称美。
• 拟人：孤鹤的哀鸣，赋予了自然的情感。

主题思想：
整首诗的中心思想在于对逝者的怀念与对生活无常的感慨，表达了诗人深厚的情感和对人生无常的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 孤鹤：象征孤独，表现诗人内心的孤寂与哀伤。
• 芝山：象征长生与安息，带有隐喻的意味。
• 蒿里：代表着离别与哀伤的环境，突显出悲痛的气氛。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“孤鹤”象征什么？
   A. 欢乐
   B. 孤独与哀伤
   C. 丰收

2. “蒿里归魂远”中的“蒿里”指的是什么？
   A. 归乡
   B. 离别的地方
   C. 喜庆的场合

3. 诗人对朋友的关心表现在诗中的哪一句？
   A. 听饮大夫日
   B. 常忧伯宗直
   C. 江边有孤鹤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》同样表达了对过往的怀念，但更注重于历史的壮美与个体的孤独，而梅尧臣的此首则更为细腻、情感浓厚，体现了对逝者的深切怀念与哀伤。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗文选集》

这些书籍将帮助读者更深入地理解梅尧臣的作品及其时代背景。