《下元节后省试进奏院吏》

最后更新时间:2026-09-05 12:30:16

原文展示

推云不动雨声苦，醖雪未成风力乾。瘖鹜一庭淘墨汁，也烦老子坐深寒。

白话文翻译

这首诗描绘了一个阴雨绵绵的日子，云层厚重，雨声使人感到烦闷；雪尚未形成，风却干燥刺骨。庭院里，沉默的野鸭在淘洗墨汁，真让人感到烦忧，让我在这深寒的环境中无所适从。

注释

1. 推云：指云层厚重，无法移动。
2. 雨声苦：形容雨声令人感到苦闷。
3. 醖雪：指雪尚未形成，醖是酝酿的意思，暗示天气的寒冷。
4. 风力乾：风的力量干燥，给人一种凛冽的感觉。
5. 瘖鹜：瘖是沉默，鹜是野鸭，形容它们在庭院中安静地淘洗。
6. 淘墨汁：形容鸭子在水中游动的样子，像是在洗墨汁。
7. 老子：指自己，表达一种自谦的态度。
8. 深寒：形容天气非常寒冷，令人不适。

诗词背景

作者介绍：洪咨夔，字子野，号觉庵，宋代诗人，性情耿直，作品多反映个人情感和社会现实。其诗风清新自然，善于运用细腻的观察描绘自然景象。

创作背景：这首诗写于下元节后，正值深秋时节，作者在进奏院工作，感受到天气的寒冷和内心的孤独。

诗歌鉴赏

这首诗以寒冷的天气和沉闷的心境为主题，表现了作者在深秋时节的无奈与孤独。诗的开头通过“推云不动雨声苦”描绘出一种压抑的氛围，雨声似乎在诉说着内心的苦楚。接着“醖雪未成风力乾”的描写，让人感受到秋冬交替时的不安与焦虑。最后，瘖鹜在庭院中淘墨汁的细节，进一步反映出一种静谧而又孤独的场景，显示出作者对自然的观察与思考。

整首诗在景和情的交融中，展现出一种清冷的美感，既有对外界环境的敏锐感受，又流露出内心的孤寂与无奈。诗人用生动的意象和细腻的情感描写，让人感受到那种“深寒”的压迫感，仿佛能够触摸到冬日的寒风，听到雨声的低吟。

诗词解析

逐句解析：

• “推云不动雨声苦”：描绘了阴沉的天气，云层压得很低，静止不动，给人一种沉闷的感觉，雨声也因此显得更加苦涩。
• “醖雪未成风力乾”：虽然雪还未形成，但风已然干冷，预示着寒冬的来临，给人一种不安的气息。
• “瘖鹜一庭淘墨汁”：庭院里的野鸭安静地在水中游动，像是在清洗自己的羽毛，反映出一种宁静但又孤独的景象。
• “也烦老子坐深寒”：表达了作者对于这种寒冷天气的厌烦与无奈，传递出内心的孤寂感。

修辞手法：

• 比喻：将雨声比作苦，形象地传达出情感。
• 拟人：让野鸭的行为具有人性化的色彩，增加了情感的深度。
• 对仗：诗句之间形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的主题围绕秋冬时节的孤独与寒冷展开，通过细腻的自然描写和情感抒发，表现了诗人对环境的敏感和内心的苦闷。

意象分析

意象词汇：

• 云：象征压抑和沉重的心情。
• 雨：象征着悲伤与孤独。
• 雪：暗示着寒冷和希望的缺失。
• 瘖鹜：象征着安静与孤独的存在。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“推云不动”描绘的是哪种天气现象？ A. 晴天
   B. 阴天
   C. 雪天

2. 诗中出现的“瘖鹜”指的是哪种动物？ A. 鸭子
   B. 鹅
   C. 雏鸟

3. 诗人对“深寒”的感受是？ A. 舒适
   B. 厌烦
   C. 喜悦

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 洪咨夔的作品与李白的《月下独酌》均反映了孤独感，但李白的诗中更多表现出对酒的寄情，而洪咨夔则通过自然景象表达内心的苦闷与孤独，风格上更为沉郁。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《洪咨夔诗文选》