《送姜仕可去馆》

最后更新时间:2025-04-27 14:45:39

原文展示:

送姜仕可去馆
作者: 黄庚 〔宋代〕

行人非人可豫谋，
爱君无计为君留。
张仪失策犹存舌，
穆傅知机可掉头。
黯黯别怀江路晚，
萧萧行李驿亭秋。
明年我亦携书去，
不落人间第二筹。

白话文翻译：

这位行人并不是可以随便策划的，
我虽爱你，却没有办法留住你。
张仪虽失策但仍能言辞辩说，
穆傅知道时机可随时改变方向。
在这江路傍晚，心中黯然神伤，
秋天的驿亭里，行李声萧萧作响。
明年我也将携书而去，
不愿在人世间再成为第二个失败者。

注释:

• 行人：指离开的人，此处指姜仕。
• 豫谋：早有准备或计划。
• 爱君：对朋友的爱惜之情。
• 张仪：春秋时期的著名政治家，以口才著称。
• 穆傅：指穆公的傅，意指知晓时机的人。
• 黯黯别怀：心中忧愁，情感沉重。
• 萧萧：形容声音或景象的凄凉。
• 不落人间第二筹：不希望自己成为第二个失败的人。

典故解析:

• 张仪失策：张仪在历史上以游说和辩论著称，但在某些情况下也会遭遇失败。
• 穆傅知机：穆傅在历史上是一个能灵活应变的人物，代表对时机的敏感把握。

诗词背景:

作者介绍：黄庚，字子华，号白云，宋代诗人，擅长诗词和散文。其诗风清新自然，常以情感和自然结合来表达内心深处的感受。

创作背景：此诗写于黄庚的朋友姜仕即将离去之际，表达了诗人对朋友的依依不舍和对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

《送姜仕可去馆》是一首充满情感的送别诗，反映了诗人与朋友之间深厚的情谊。全诗以“行人非人可豫谋”开篇，直接表达了对于朋友离去的无奈与不舍，情感深沉。接着，诗人通过历史人物张仪和穆傅的对比，既承认了朋友的聪明才智，也暗含了对他未来的担忧与期许。

“黯黯别怀江路晚，萧萧行李驿亭秋”这一句，描绘了送别时的凄凉景象，夕阳西下，江水悠悠，秋风萧瑟，似乎在为离别而感伤。诗人以自然景象映衬自己的内心，情感愈发浓厚。

最后“明年我亦携书去，不落人间第二筹”表达了诗人对于未来的期许与对比，既希望自己能有更好的成就，又不愿再次经历失落。整首诗情感真挚，意境深远，展现了黄庚对友情的珍视和对人生的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 行人非人可豫谋：行走的人不是可以随意安排的，表达对离别的无奈。
  2. 爱君无计为君留：尽管我很爱你，但没有办法留住你，表现出深深的无助感。
  3. 张仪失策犹存舌：即使张仪有失策，依然能用口才辩解，寓意朋友的才华。
  4. 穆傅知机可掉头：穆傅能灵活应变，暗示朋友的智慧。
  5. 黯黯别怀江路晚：傍晚江边送别，心中充满忧伤。
  6. 萧萧行李驿亭秋：秋天的驿亭，行李声凄凉，渲染离别的氛围。
  7. 明年我亦携书去：明年我也将带着书本离去，表明对未来的期望。
  8. 不落人间第二筹：不希望自己成为第二个失败者，表现出对成功的渴望。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等手法，如“黯黯别怀”和“萧萧行李”，通过对比增强了情感的厚度。

• 主题思想：整首诗围绕离别与友谊展开，表达了对朋友的深情厚谊和对未来的深刻思考，情感真挚，意境深远。

意象分析：

• 江路：象征着离别和回忆。
• 秋：代表着凋零与悲伤，暗示离别的季节。
• 行李：象征着旅途和变化，暗示人生的转折。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“张仪”以什么著称？

   • A. 书法
   • B. 口才
   • C. 绘画
   • D. 音乐

2. “黯黯别怀”指的是什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 平静

3. 诗中“明年我亦携书去”表达了什么？

   • A. 诗人对未来的期望
   • B. 诗人对过去的怀念
   • C. 诗人对离开的不舍
   • D. 诗人对朋友的祝福

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 黄庚的《送姜仕可去馆》与李白的《送友人》均表现了对友人的深厚情谊，但黄庚的诗更侧重于离别的无奈与未来的期许，而李白则更强调友情的珍贵和对友人前程的祝愿。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词入门与赏析》