《夜行船 江楼未晓南发》

最后更新时间:2025-05-02 13:17:32

原文展示:

夜行船
江楼未晓南发
作者: 赵熙 〔清代〕

梦里摇摇天乍颤。
枕函欹，一声离岸。
几点渔灯，十里巴峡，
心上万山齐转。
前路不知何处旦。
望东方汝南鸡唤。
老去哀时，倦来翻寐，
明月一船相伴。

白话文翻译：

梦中摇晃，似乎天空也在颤抖。
我枕着船舱，一声响起，船已经离岸。
有几点渔灯在远处闪烁，十里巴峡的水面上，
我的心中似乎万山都在回转。
前方的路不知何时能见到晨光。
望向东方，汝南的鸡鸣声传来。
年老时感伤，疲倦时翻身入睡，
明月伴着我在船上航行。

注释:

字词注释：

• 摇摇：形容摇动不定的样子。
• 天乍颤：形容在梦中，似乎天空也在颤抖。
• 枕函：指船舱，诗人躺在船舱内。
• 渔灯：指渔船上的灯光，象征夜行的指引。
• 巴峡：古代地名，指长江的巴峡，风景优美。
• 汝南鸡唤：指早晨时分，汝南的鸡鸣声，象征日出。
• 老去哀时：指年老时感到的伤感。

典故解析：

• 巴峡：位于长江的峡谷，以其险峻和美丽著称，常用于描绘壮丽的自然景观。
• 鸡鸣：通常与清晨、启程相关，古诗中常用以象征晨曦的到来。

诗词背景:

作者介绍： 赵熙，清代诗人，字子云，号少云。他在诗词创作上有丰富的成就，尤其擅长描写自然景观与人生哲理，作品多体现出淡泊明志的思想。

创作背景： 这首诗写于夜间航行时，诗人通过梦境与现实的交融，表达了对自然景色的感受以及对人生短暂的感慨，体现了他对生命流逝的思考。

诗歌鉴赏：

《夜行船》是一首充满梦幻色彩的诗歌，它通过细腻的描写，展现了诗人在夜间航行时的心境。开篇通过“梦里摇摇天乍颤”描绘了一种不安的状态，梦境与现实的交织让人感受到一种朦胧的美感。接着，诗人以“渔灯”与“巴峡”的意象，展现了夜间江水的宁静与迷离。“心上万山齐转”则透露出诗人内心的波动与思索，似乎在反映他对未来的迷茫。

诗的后半部分通过“望东方汝南鸡唤”的描写，暗示着即将迎来的晨曦，象征着新的希望与开始。诗人在感叹“老去哀时”时，展现出对时间流逝的无奈与感伤，而“明月一船相伴”则表现出一种孤独中仍然存在的美好陪伴。整首诗在意象的交错中，反映了诗人对于人生旅途的思考与感慨，具有深刻的哲理意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梦里摇摇天乍颤：梦中摇曳的感觉，仿佛天空也在颤动，暗示着不安和迷茫。
2. 枕函欹，一声离岸：躺在船舱里，听到一声响，表示船已经离开岸边，象征着离别与旅途开始。
3. 几点渔灯，十里巴峡：远处的渔灯闪烁，描绘出夜间的景色与长江的壮美。
4. 心上万山齐转：心中思绪万千，仿佛万山都在旋转，表达了内心的复杂情感。
5. 前路不知何处旦：对未来的未知感到迷茫，不知道何时能见到光明。
6. 望东方汝南鸡唤：晨曦将至，鸡鸣声传来，预示着新的一天的到来。
7. 老去哀时，倦来翻寐：年老时感到的伤感，疲惫时翻身入睡，暗示着生老病死的无奈。
8. 明月一船相伴：在孤独的航行中，明月成为诗人的陪伴，象征一种静谧与安慰。

修辞手法：

• 比喻：将梦境与现实交织，营造出一种梦幻的氛围。
• 拟人：天空的颤动赋予了自然以情感，增强了诗歌的感染力。
• 对仗：如“老去哀时，倦来翻寐”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗以夜行的旅程为背景，探讨了人生的孤独与迷茫，同时也传达了希望与陪伴的美好。诗人在夜行中反思人生，最终在明月的陪伴下，找到了内心的宁静。

意象分析：

意象词汇：

• 梦：象征着内心深处的渴望与无奈。
• 渔灯：代表着指引与希望，在黑暗中闪烁的光。
• 巴峡：象征着自然的壮美与人生的旅途。
• 明月：象征着孤独中的陪伴与内心的平静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“渔灯”主要象征什么？

   • A. 生活的烦恼
   • B. 指引与希望
   • C. 过去的回忆

2. 诗人在夜行中感受到的主要情绪是？

   • A. 快乐
   • B. 迷茫与孤独
   • C. 愤怒

3. “望东方汝南鸡唤”中的“鸡唤”指代什么？

   • A. 晨曦的到来
   • B. 夜晚的结束
   • C. 一种悲伤的情绪

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样描绘夜间景色与人生感悟。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达思念与孤独的情感。

诗词对比：

• 赵熙与李白的夜行描写虽不同，但均通过夜晚的景象展现内心的情感，李白的豪放与赵熙的细腻形成鲜明对比。

参考资料：

• 赵熙的诗集及相关研究论文
• 《清代诗词研究》相关书籍
• 古典诗词赏析的参考书目