《上元》

最后更新时间:2026-04-15 11:35:27

原文展示:

金鞍驰骋属儿曹，夜半喧阗意气豪。 明月满街流水远，华灯入望众星高。 风吹玉漏穿花急，人近朱阑送目劳。 自笑低心逐年少，只寻前事撚霜毛。

白话文翻译：

骑着金鞍的年轻人奔驰在街头，夜半时分喧闹声中意气风发。 明亮的月光洒满街道，流水般远去，华丽的灯火高悬，如同繁星点点。 风儿吹动着玉漏，穿过花丛急促，人们靠近朱红色的栏杆，目送远方，感到疲惫。 我自嘲心态日渐低沉，随着年岁的增长，只回忆往事，捻着白发。

注释:

• 金鞍：指装饰华丽的马鞍，这里代指骑马的人。
• 儿曹：年轻人。
• 喧阗：喧闹声。
• 意气豪：意气风发，豪情壮志。
• 玉漏：古代计时器，这里指时间流逝。
• 朱阑：红色的栏杆。
• 撚霜毛：捻着白发，指回忆往事。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与欧阳修、王安石、苏轼并称“宋四家”。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。《上元》这首诗描绘了元宵节夜晚的热闹景象，同时透露出诗人对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗创作于元宵节夜晚，诗人通过描绘节日的繁华景象，表达了对青春逝去的感慨和对往事的回忆。

诗歌鉴赏：

这首诗以元宵节的夜晚为背景，通过生动的意象和流畅的语言，描绘了节日的繁华和诗人的内心感受。首联写年轻人骑马驰骋，意气风发，展现了节日的活力和年轻人的豪情。颔联和颈联通过明月、华灯、风、花等意象，营造出一种宁静而美丽的夜景，同时也暗示了时间的流逝。尾联则通过自嘲和回忆，表达了诗人对青春逝去的感慨和对往事的怀念。整首诗情感丰富，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 金鞍驰骋属儿曹，夜半喧阗意气豪。
   • 首联写年轻人骑马驰骋，意气风发，展现了节日的活力和年轻人的豪情。
2. 明月满街流水远，华灯入望众星高。
   • 颔联通过明月和华灯的意象，营造出一种宁静而美丽的夜景，同时也暗示了时间的流逝。
3. 风吹玉漏穿花急，人近朱阑送目劳。
   • 颈联通过风和花的意象，进一步强化了时间的流逝感，同时也表达了人们的疲惫和期待。
4. 自笑低心逐年少，只寻前事撚霜毛。
   • 尾联通过自嘲和回忆，表达了诗人对青春逝去的感慨和对往事的怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“明月满街流水远”，将明月的光芒比作流水，形象生动。
• 拟人：如“风吹玉漏穿花急”，将风拟人化，赋予其动作和情感。
• 对仗：如“明月满街流水远，华灯入望众星高”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是对青春逝去的感慨和对往事的回忆。通过描绘元宵节的繁华景象，诗人表达了对时间流逝的无奈和对美好时光的怀念。

意象分析:

• 明月：象征着美好和纯洁，同时也暗示了时间的流逝。
• 华灯：象征着节日的繁华和人们的欢乐。
• 风：象征着时间的流逝和变化。
• 花：象征着美好和短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金鞍驰骋属儿曹”中的“儿曹”指的是什么？ A. 年轻人 B. 老年人 C. 儿童 D. 官员

2. 诗中“明月满街流水远”中的“流水”比喻的是什么？ A. 时间 B. 人群 C. 车辆 D. 水流

3. 诗中“自笑低心逐年少”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 无奈 D. 愤怒

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 欧阳修《生查子·元夕》：同样描绘了元宵节的繁华景象，但情感更为欢快。
• 王安石《元日》：描绘了春节的热闹景象，与《上元》有相似的主题。

诗词对比:

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：通过明月表达了对人生和宇宙的思考，与《上元》的明月意象形成对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，是研究宋诗的重要参考书。
• 《曾巩诗集》：收录了曾巩的全部诗作，是研究曾巩诗歌的权威著作。