《赵大年鹅图》

最后更新时间:2026-10-29 00:39:46

原文展示

赵大年鹅图 杨维桢 〔元代〕

镜湖湖上春波明，湾埼树树鹅黄青。 上有金衣弄簧舌，下有红掌浮绣翎。 舂锄一白能自好，尚嫌性带鸬鹚腥。 眼明见此群鸐鸐，不与匹鸟争春晴。 大年笔法如兰亭，宛颈个个由天成。 艮宫流落二百载，胡贾不厌千金争。 却恨会稽内史无此笔，为人辛苦书黄庭。

白话文翻译

在镜湖湖畔，春波明亮，湾边的树木呈现出鹅黄青的颜色。 树上的鹅穿着金色的衣服，摆弄着簧舌，水下的鹅则展示着红掌和绣翎。 即使是一只白色的鹅，也能自我欣赏，但仍嫌弃自己带有鸬鹚的腥味。 眼睛明亮地看着这群鹅，它们不与其他鸟类争夺春日的晴朗。 大年的笔法如同兰亭序，鹅的颈项个个都是天然而成。 这幅画从艮宫流落出来已有二百年，胡商不惜千金争相购买。 只可惜会稽内史没有这样的笔，辛苦地书写黄庭经。

注释

• 镜湖：古代湖泊名，此处指代美丽的湖泊。
• 湾埼：弯曲的岸边。
• 金衣：指鹅的羽毛颜色。
• 簧舌：比喻鹅的叫声。
• 舂锄：指鹅的动作。
• 鸐鸐：鹅的叫声。
• 大年：指赵大年，画家。
• 兰亭：指王羲之的《兰亭序》。
• 艮宫：古代宫殿名，此处指画作的出处。
• 胡贾：指外国商人。
• 会稽内史：指王羲之。
• 黄庭：指《黄庭经》，王羲之所书。

诗词背景

作者介绍： 杨维桢（1296-1370），元代著名诗人、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，善于运用典故，作品多表现个人情感和社会现实。

创作背景： 这首诗是杨维桢为赵大年的鹅图所作的题诗。赵大年是元代著名画家，擅长画鹅。诗中通过对鹅的描绘，展现了画作的生动和美丽，同时也表达了对画家笔法的赞赏和对王羲之书法的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗通过对鹅的生动描绘，展现了画作的美丽和生动。诗中“镜湖湖上春波明”等句，描绘了湖光山色的美景，而“上有金衣弄簧舌”等句，则生动地描绘了鹅的形态和动作。诗中还巧妙地运用了典故，如“大年笔法如兰亭”，表达了对画家笔法的赞赏。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对美的追求和对艺术的敬仰。

诗词解析

逐句解析：

1. 镜湖湖上春波明：描绘湖面的明亮春波，营造出宁静美丽的氛围。
2. 湾埼树树鹅黄青：通过色彩的运用，描绘了湾边树木的美丽。
3. 上有金衣弄簧舌：生动描绘了鹅的形态和动作，运用拟人手法。
4. 下有红掌浮绣翎：进一步描绘鹅的美丽，运用比喻手法。
5. 舂锄一白能自好：表达了对鹅的自我欣赏的赞赏。
6. 尚嫌性带鸬鹚腥：通过对比，展现了鹅的纯洁。
7. 眼明见此群鸐鸐：表达了对鹅的喜爱和欣赏。
8. 不与匹鸟争春晴：通过对比，展现了鹅的高洁。
9. 大年笔法如兰亭：运用典故，表达了对画家笔法的赞赏。
10. 宛颈个个由天成：赞美鹅的天然美丽。
11. 艮宫流落二百载：通过历史背景，增加了诗的深度。
12. 胡贾不厌千金争：展现了画作的价值和受欢迎程度。
13. 却恨会稽内史无此笔：表达了对王羲之书法的敬仰。

修辞手法：

• 拟人：如“上有金衣弄簧舌”，赋予鹅以人的动作和情感。
• 比喻：如“大年笔法如兰亭”，将画家的笔法比作王羲之的书法。
• 对比：如“舂锄一白能自好，尚嫌性带鸬鹚腥”，通过对比展现了鹅的纯洁。

主题思想： 整首诗通过对鹅的描绘，展现了画作的美丽和生动，表达了对美的追求和对艺术的敬仰。同时，通过对王羲之书法的敬仰，展现了诗人对传统文化的尊重和传承。

意象分析

意象词汇：

• 镜湖：代表宁静美丽的自然环境。
• 金衣：代表鹅的美丽和尊贵。
• 簧舌：代表鹅的生动和活泼。
• 红掌：代表鹅的美丽和纯洁。
• 兰亭：代表书法艺术的最高境界。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“金衣弄簧舌”指的是什么？ A. 鹅的叫声 B. 鹅的羽毛 C. 鹅的动作 D. 鹅的形态

2. 诗中提到的“大年笔法如兰亭”中的“大年”指的是谁？ A. 杨维桢 B. 赵大年 C. 王羲之 D. 胡贾

3. 诗中“却恨会稽内史无此笔”中的“会稽内史”指的是谁？ A. 杨维桢 B. 赵大年 C. 王羲之 D. 胡贾

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王羲之的《兰亭序》
• 赵大年的其他画作

诗词对比：

• 王羲之的《兰亭序》与杨维桢的这首诗，都展现了对中国传统文化的尊重和传承。

参考资料

推荐书目：

• 《杨维桢诗集》
• 《元代诗歌选》
• 《王羲之书法研究》