《拟寒山子诗六首 其四》

最后更新时间:2025-07-29 17:01:40

原文展示:

偃仰千岩内，超然与世违。
采芝为口食，纫槲作身衣。
瀑水淋苔磴，湫云渍草扉。
閒吟竺仙偈，几度历斜辉。

白话文翻译：

在千山万岭之间，悠然自得，超然物外。
采摘灵芝作为食物，用槲树的皮制作衣服。
瀑布的水淋湿了苔藓的石阶，细雨的云彩浸润着草木的门扉。
我闲吟着竺仙的偈语，在斜阳的余辉中，已几度感受到这一切的美好。

注释:

• 偃仰：指躺卧或坐卧，表示一种闲适的状态。
• 千岩：指众多的山岩，这里可理解为自然环境的壮丽。
• 超然与世违：超脱于世俗，与世俗的纷扰相违背。
• 采芝：指采摘灵芝，这是一种象征长生的植物。
• 纫槲：用槲树的皮编制衣服，体现了与自然的亲密关系。
• 瀑水：指从高处流下的水，形象生动，表现自然的美。
• 淋苔磴：苔藓覆盖的石阶，被水淋湿，增添了诗的生动感。
• 湫云：指细小的雨云，渗透到草木之间。
• 竺仙偈：竺仙是道教的一个人物，偈是诗歌的一种，强调了修道的文化。

诗词背景:

• 作者介绍：行端，元代诗人，生平不详，作品多以自然、道教思想为主题，风格清新脱俗。
• 创作背景：此诗作于元代，时值社会动荡，诗人选择隐居山林，追求精神上的自由与安宁。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人超然物外的生活状态，表达了对自然的热爱与对世俗生活的厌倦。诗中通过细腻的描写，展现了一个隐士的理想生活：在千山万水之间，采摘灵芝，编制衣物，沐浴在瀑布的清泉和细雨的滋润之下。这种生活不仅是对自然的向往，更是一种对心灵的追求。诗人通过“闲吟竺仙偈”来表达他对道教哲学的认同，强调了内心的宁静和对世俗纷扰的超脱。整首诗的语言清新自然，意象丰富，营造出一种和谐、宁静的氛围，让人感受到一种超凡脱俗的境界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 偃仰千岩内：在千山万岭中自在地躺卧。
  2. 超然与世违：与世俗生活相隔绝，保持一种超然的态度。
  3. 采芝为口食：采摘灵芝，作为食物，体现了对自然的依赖。
  4. 纫槲作身衣：用槲树的皮制作衣服，表现简朴生活。
  5. 瀑水淋苔磴：瀑布水流冲刷着苔藓覆盖的石阶，描绘自然美景。
  6. 湫云渍草扉：细雨的云彩滋润着草木，增添了诗的生动感。
  7. 閒吟竺仙偈：闲暇时吟诵道教经典，体现了精神追求。
  8. 几度历斜辉：在斜阳的余辉中，感受生活的宁静与美好。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将自然景物与人生活结合，寓意深刻。
  2. 对仗：前后句结构对称，增强了韵律感。
  3. 意象：运用自然元素（如水、云、草）表现诗人的心境。

• 主题思想：诗歌表达了诗人对隐逸生活的向往，强调与自然的和谐共处，展现了对清净生活的追求。

意象分析:

• 千岩：象征自然的壮丽和超然。
• 灵芝：象征长生、健康的生活方式。
• 瀑水与湫云：代表自然的灵动与生机。
• 竺仙偈：代表道教的哲学思想和精神追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“偃仰千岩内”描绘的是怎样的生活状态？

   • A. 忙碌的城市生活
   • B. 悠然自得的隐士生活
   • C. 追逐名利的生活

2. 诗人采摘灵芝的意图是什么？

   • A. 寻求长生不老
   • B. 作为营养丰富的食物
   • C. 体验自然的乐趣

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《鹿柴》
  • 李白的《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 行端的隐逸与王维的山水诗相似，但王维更强调自然景色的描绘，而行端则更关注内心的宁静与超脱。两者在风格上互有交融，却又各具特色。

参考资料:

• 《元代诗人行端研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《道教文化与诗歌》