《送棣州唐虞部》

最后更新时间:2025-04-29 18:15:44

原文展示:

送棣州唐虞部
人持左符去，马逆北风行。
古路草初白，太河冰未成。
暖科桑柘美，寒织杼梭鸣。
风俗已如此，憩棠无讼争。

白话文翻译：

一个人手持左边的符令出发，骑马逆着北风前行。古老的道路上，草刚刚变白，太河的冰还未凝结。温暖的季节里桑树和柘树都长得很好，寒冷的季节里织布的梭子在鸣响。风俗已经这样，栖息在这里的棠树下没有争讼。

注释:

• 左符: 古代的证明文件或官令，持有者可以执行相关的职务或任务。
• 古路草初白: 表示春天到来时草地刚刚开始变白，象征着冬去春来。
• 太河: 指的是一条河流，可能象征着边境或分隔的地方，冰未成暗示着寒冷尚未完全退去。
• 暖科: 暖和的气候，适合桑树和柘树的生长。
• 寒织: 在寒冷的季节中，织布的声音，体现了生活的忙碌和勤劳。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年-1060年），字圣俞，号白华，宋代著名诗人，仕途不顺，晚年隐居。他的诗歌风格气韵清新，深受后世推崇，尤其以五言诗和律诗闻名。

创作背景:

此诗写于梅尧臣送别朋友唐虞部时，描绘了他心中对友人的祝愿与对家乡风俗的感慨，反映出诗人对生活的观察与思考。在当时，北方和南方的文化差异明显，诗中呈现出不同地域的自然与人文风貌。

诗歌鉴赏：

这首《送棣州唐虞部》通过细腻的描写展现了春天的气息和人间的温暖，体现了诗人对朋友的珍重与祝福。开头两句“人持左符去，马逆北风行”直接点明了送别的场景，左符象征着身份与使命，显示出友人即将远行，带着责任和目标。接着两句“古路草初白，太河冰未成”通过自然景物的描写，传达出春季的到来和生命的复苏，同时也暗示着旅途的艰辛，因为北风和未成的冰都在隐喻着前路的挑战。

后半部分“暖科桑柘美，寒织杼梭鸣”则对比了自然的和谐美与人们生活的繁忙，描绘出温暖的田园景象与辛勤的劳动场景，表现了人们在自然环境中和谐共处的美好情景。最后一句“风俗已如此，憩棠无讼争”更是深入人心，表达了对安定生活的向往和对良好风俗的赞美。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现出诗人对生活的热爱和对朋友的深情，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析:

1. 人持左符去: 描述了一个人带着官职的证明出发，暗示着他的使命与责任。
2. 马逆北风行: 骑马逆风而行，表现出艰难的旅途，也隐喻着对友人的牵挂。
3. 古路草初白: 描绘春天到来，草地开始变白，象征着新生命和希望。
4. 太河冰未成: 暗示春寒料峭，旅途尚需克服困难。
5. 暖科桑柘美: 描述温暖的季节，桑树和柘树生长茂盛，寓意着富饶与繁荣。
6. 寒织杼梭鸣: 寒冷的季节，织布的声音，表现出人们的勤劳与生活的忙碌。
7. 风俗已如此: 反映当地的风俗习惯，表现出人们的和谐相处。
8. 憩棠无讼争: 强调安宁的生活环境，表达对和谐社会的向往。

修辞手法:

• 意象: 通过自然景物的描写，展现出春天的气息与生活的美好。
• 对比: 通过“寒”与“暖”的对比，强调生活的多样性与变化。
• 隐喻: “左符”与“北风”不仅指代身份与旅途，还象征着责任与挑战。

主题思想:

整首诗表达了对友人的祝福与对家乡风俗的珍视，体现了诗人对安宁生活的向往。通过对自然的描绘，表现出人与自然和谐共处的美好画面，传达出深厚的人文情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 左符: 象征着身份与职责。
• 北风: 暗示着旅途的艰难与挑战。
• 草初白: 代表春天的到来与新生的希望。
• 桑柘: 象征着富饶的土地与人们的勤劳。
• 杼梭: 体现了人们的生活与劳动。

互动学习:

诗词测试:

1. “人持左符去”中的“左符”指的是？

   • A. 证明文件
   • B. 书信
   • C. 交通工具

2. 诗中提到的“古路草初白”代表什么季节的变化？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天

3. “憩棠无讼争”表达了诗人对什么的期望？

   • A. 繁华
   • B. 和谐生活
   • C. 旅行安全

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》王之涣
• 《别董大》高适

诗词对比:

• 《送友人》: 通过送别的场景表达了对友人的思念与祝福，与《送棣州唐虞部》都有对朋友的深情。
• 《别董大》: 同样描绘了送别场景，情感真挚，展现了诗人对友谊的珍视。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《宋词三百首》
3. 《中国古典诗歌选》