《美人宫棋》

时间: 2025-07-30 16:07:04

诗句

张籍〔唐代〕

红烛台前出翠娥，海沙铺局巧相和。

趁行移手巡收尽，数数看谁得最多。

意思解释

最后更新时间:2025-07-30 16:07:04

原文展示:

美人宫棋
红烛台前出翠娥，
海沙铺局巧相和。
趁行移手巡收尽，
数数看谁得最多。

白话文翻译：

在红烛照耀的台前，翠色的女子轻盈出棋，
海沙铺成的棋局，巧妙相互映衬。
趁着行棋之际，手指轻移，收尽棋子，
数一数谁的棋子最多。

注释:

红烛：红色的蜡烛，象征着温暖和热情。
翠娥：指美丽的女子，此处形容年轻貌美的女子。
海沙：可能指用细沙代替棋盘，暗示棋局的独特与精巧。
巡收尽：指在棋局中移动手势，收走所有棋子。

典故解析:

“翠娥”常用于形容美丽的女子，源于古代对女子的美好称谓。棋局的描写，则体现了诗人对文人雅趣的追求，古代文人常以棋局聚会，增添了诗歌的文化深意。

诗词背景:

作者介绍：张籍，唐代诗人，字季直，号少峰，生于盛唐时期，以诗歌和散文见长。其诗作常表现社会风貌，具有清新流畅的风格。

创作背景：这首诗作于张籍在宫廷或文人雅集之时，描绘了宫中女子的优雅与棋局的雅趣，反映了唐代文人对生活情趣的追求。

诗歌鉴赏：

《美人宫棋》以简洁的语言展现了一个富有画面感的场景。诗中通过“红烛”和“翠娥”的描写，营造出温馨而优雅的氛围，体现了唐代宫廷生活的闲适与雅致。棋局的设定不仅让人感受到智力的较量，更增添了人与人之间微妙的互动与竞争。诗人在行棋过程中，巧妙地通过“趁行移手巡收尽”表现出女子的灵动与聪慧，棋局的变化则隐喻了人生的起伏与变化。最后“数数看谁得最多”的结尾，既是对游戏胜负的简单总结，也可以引申为对人生得失的哲思。整首诗简洁而不失深意，充满了生活的乐趣和对美好事物的珍视。

诗词解析:

逐句解析：
- 第一句：红烛前，翠色的女子出现在棋局旁，增添了环境的美感。
- 第二句：用海沙铺成的棋局，暗示棋局的精致与巧妙。
- 第三句：描绘了棋手在棋局中移动，体现出灵巧与专注。
- 第四句：通过数棋子，表现出一种游戏的乐趣与竞争。
修辞手法：
- 比喻：将棋局比作人生的舞台，体现生活的变化。
- 对仗：第一、二句的对仗工整，增强了诗的音乐感。
- 意象：红烛、翠娥、海沙等意象交织，形成丰富的画面。
主题思想：整首诗表达了对美好生活的向往，通过棋局的描写引发人们对智力与美的追求。