《咏怀》

最后更新时间:2025-05-02 13:49:12

原文展示

酒酣拔剑舞，长啸天微濛。
未了平生志，离忧在海东。
波涛日漰湃，一水神州通。
驾彼大鹏翮，万里凌长风。

白话文翻译

喝醉了酒，我手握剑舞动，长声呼啸，天色微微模糊。
未曾实现的志向，离愁在东海那边。
波涛汹涌，海水环绕神州大地。
我驾驭着大鹏的翅膀，乘风飞翔万里。

注释

• 酒酣：饮酒畅快的状态。
• 拔剑舞：手握剑舞动，表示豪情壮志。
• 长啸：长声呼啸，表达情感的激荡。
• 天微濛：天空微微模糊，可能指雨雾弥漫。
• 平生志：一生的志向与理想。
• 离忧：离别的忧愁。
• 海东：指东海，象征着远方的理想或目标。
• 波涛日漰湃：波涛汹涌，日落时的景象。
• 一水神州通：一条水流连接神州大地，象征团结。
• 驾彼大鹏翮：骑上大鹏的翅膀，寓意追求自由与理想。
• 凌长风：在长风中高飞，象征理想的追求。

诗词背景

作者介绍： 连横（1880-1944），字绍琴，号逸轩，台湾著名诗人、历史学家和政治家。生于清末，经历了民国时期的动荡与变革，作品多描写个人情感及对国家的忧虑。连横的诗风豪放，常融合古典与现代元素，展现出强烈的历史使命感。

创作背景： 《咏怀》创作于连横的晚年，彼时正值国家动荡不安，连横通过这首诗表达了自己的抱负与理想，同时也流露出对离愁别绪的感慨。诗中充满了对理想的追求和对家国的忧虑，反映了他对社会变革的思考。

诗歌鉴赏

《咏怀》是一首充满激情与豪情的诗作，展现了连横对人生理想的执着追求。诗初以“酒酣拔剑舞”开篇，挥剑而舞的场景极具动感，既表现了饮酒后的豪情，也象征着一种英雄气概。在“长啸天微濛”的描写中，诗人似乎在与自然对话，表达出一种对自由与理想的渴望。

接着，诗人提及“未了平生志”，表达了对未竟事业的惋惜与不甘。这种情感在“离忧在海东”中得以深化，诗人将离愁寄托于遥远的东海，象征着理想的遥不可及。

而“波涛日漰湃，一水神州通”则描绘了波涛汹涌的壮阔场景，暗示着中华大地的团结与希望，诗人在此刻展现出对故土深厚的情感。在最后两句“驾彼大鹏翮，万里凌长风”中，诗人借助大鹏展翅高飞来表达追求理想与自由的决心，展现出一种超越现实的壮志豪情。

整首诗通过生动的意象和强烈的情感，展现了连横内心的矛盾与追求，既有对离愁的感慨，也有对理想的执着，形成了强烈的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 酒酣拔剑舞：诗人醉酒后挥剑而舞，表现出豪放与激情。
2. 长啸天微濛：长声呼啸，天色微暗，暗示情感的激荡与无所依托。
3. 未了平生志：未能实现的理想，流露出诗人的无奈与惋惜。
4. 离忧在海东：对理想的追求与离愁，象征着远方的理想。
5. 波涛日漰湃：波涛汹涌，描绘了自然的壮美与动荡。
6. 一水神州通：水流连接神州，表现团结与希望。
7. 驾彼大鹏翮：借大鹏展翅，表达追求自由与理想的决心。
8. 万里凌长风：在风中飞翔，象征理想与抱负的无限追求。

修辞手法：

• 比喻：将理想比作大鹏，象征追求的自由与崇高。
• 对仗：如“酒酣拔剑舞，长啸天微濛”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过排比的句式增强情感的表达力度。

主题思想： 整首诗围绕着追求理想与表达离愁展开，体现了作者对人生理想的追求与对现实的无奈，表现出一种激昂而又深沉的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 剑：象征着豪情与理想，代表着勇敢与斗志。
• 酒：表达了放纵与豪放，象征着对生活的热爱。
• 大鹏：象征着自由与理想的追求，代表着高远的志向。
• 波涛：象征着生命的起伏与不确定，表现出自然的壮美。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人通过何种方式表达对理想的追求？ A. 通过描述自然景象
   B. 通过豪放的舞剑
   C. 通过对历史的反思

2. 诗中提到的“海东”象征着什么？ A. 远方的理想
   B. 现实的困境
   C. 过去的回忆

3. 诗歌的情感基调是： A. 欢乐与轻松
   B. 忧伤与感慨
   C. 迷茫与无助

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比：

• 比较连横的《咏怀》与李白的《将进酒》，两者都表达了豪放与对理想的追求，但李白更强调对酒的放纵与豪情，而连横则更多地流露出对人生理想的思考与挣扎。

参考资料

• 《连横诗文集》
• 《中国现代诗词发展史》
• 《古典诗词鉴赏指南》