《峡江道中》

最后更新时间:2025-04-26 13:55:00

原文展示:

《峡江道中》
作者：俞明震 〔清代〕

空际又收斜照去，人间惟有百忧侵。
荒城近水知寒早，醉眼看天觉泪深。
身外波涛隐高树，梦馀灯火悟初心。
滩声呜咽鸦啼急，四十年前枕上音。

白话文翻译：

在空中的余晖下，阳光渐渐斜照而去，
人间只剩下无尽的忧愁侵扰着我。
荒废的城池靠近水边，早已感受到寒意，
醉眼看天，仿佛泪水更深了。
身外的波涛掩映着高大的树木，
梦中的灯火让我明白了初心的追求。
滩边的水声哀怨，乌鸦急促地啼叫，
四十年前的声音仍萦绕在我枕边。

注释:

字词注释:

• 空际：天空的边际，指空中。
• 斜照：斜射的阳光。
• 百忧：形容忧愁非常多。
• 荒城：荒废的城池。
• 醉眼：因醉酒而朦胧的眼神。
• 灯火：灯光，象征着生活的希望或思念。
• 滩声：水流或波涛的声音。
• 枕上音：枕边的声音，指梦中的回忆或思绪。

典故解析:
该诗中没有明显的历史典故，但诗中提到的“泪深”、“初心”等表述，体现了诗人对过往的深刻思考与怀念。

诗词背景:

作者介绍:
俞明震（约1640-约1710），字子韵，号白山，浙江人，清代诗人。俞明震生于动荡时期，曾经历多次战乱和社会变迁，因而其诗歌常常带有忧国忧民的情怀，兼具抒情与哲思。

创作背景:
《峡江道中》写于作者旅途中的感悟，表现了对时光流逝和人生苦短的感伤。正值清代社会逐渐稳定之际，诗人通过对过往的追忆，反映了自己的内心挣扎与对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《峡江道中》是一首充满情感的诗作，诗人通过细腻的描写，展现了旅途中的孤独与思绪。开篇“空际又收斜照去”，描绘了夕阳西下的情景，给人以沉静的感受，仿佛时间就此停滞。然而，随之而来的是“人间惟有百忧侵”，诗人内心的忧愁和对人生的思考也随之浮现。这种对比使得诗歌情感更加深邃。

接下来的“荒城近水知寒早”，描绘了荒凉的景象，伴随着寒意，暗示着世事的无常和无情。醉眼看天，诗人在醉酒中对天的仰望，似乎在追寻过往的美好，然而泪水的涌现却揭示了他的无奈与哀伤。

“身外波涛隐高树”，描绘了自然景物的交织，波涛与树木的结合，象征着自然与人类的关系。而“梦馀灯火悟初心”则是诗人内心的反思与醒悟，梦中的灯火象征着希望和追求，映射出诗人对初心的追寻。

最后两句“滩声呜咽鸦啼急，四十年前枕上音”则是情感的高潮，滩声与鸦啼的结合，增添了一种哀愁的气氛。同时，四十年前的记忆如潮水般涌现，让人感受到时间的流逝与对往昔的深切怀念。这种情感的回溯让整首诗充满了对人生无常的感慨，展现了诗人深刻的哲思与人文情怀。

诗词解析：

逐句解析:

1. 空际又收斜照去：描绘了天空的余晖缓缓消失，营造出一种时间流逝的氛围。
2. 人间惟有百忧侵：表现了诗人内心的忧愁，反映出对生活的无奈。
3. 荒城近水知寒早：荒凉的城市靠近水边，早早感受到寒冷，象征着岁月的无情与孤独。
4. 醉眼看天觉泪深：醉眼看天，心中感慨万千，泪水不由自主流出，流露出内心的伤感。
5. 身外波涛隐高树：波涛声掩映在高大的树木之间，暗示诗人与自然的关联。
6. 梦馀灯火悟初心：在梦中看到的灯光，唤醒了诗人对初心的反思。
7. 滩声呜咽鸦啼急：滩边的水声哀怨，乌鸦急促地啼叫，营造出一种紧迫感。
8. 四十年前枕上音：回忆起四十年前的声音，带着深沉的怀念与感伤。

修辞手法:

• 比喻：如“荒城近水知寒早”，通过“荒城”与“寒早”的结合，隐喻时间的冷漠和生命的短暂。
• 拟人：如“滩声呜咽”，赋予滩声以人的情感，增强了诗歌的抒情性。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感与美感。

主题思想:
整首诗以旅途为背景，表现了诗人对人生的感慨与对往昔的怀念，蕴含着对时间流逝的无奈与对初心追求的思索。通过细腻的自然描写，诗人传达了内心深处的孤独与忧愁，展现了丰富的人文情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 斜照：象征时间的流逝与人生的无常。
• 荒城：代表荒凉与孤独。
• 波涛：象征着生命的波折与起伏。
• 灯火：象征希望与追求，代表着内心的向往。
• 滩声：象征着生活的苦涩与无奈。
• 鸦啼：暗示时间的紧迫与对往昔的追忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“空际又收斜照去”表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 时间的流逝与孤独
   C. 自然的美
   D. 生活的希望

2. “四十年前枕上音”中“枕上音”指的是什么？
   A. 梦中的声音
   B. 真实的声音
   C. 过去的回忆
   D. 未来的希望

3. 诗中提到的“荒城”象征着什么？
   A. 繁华
   B. 孤独与荒凉
   C. 未来
   D. 生活的乐趣

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》：表达孤独与追求。
• 杜甫的《春望》：表现对国事的忧虑与思考。

诗词对比:
俞明震的《峡江道中》与李白的《月下独酌》都表达了孤独的情感，但前者更侧重于对时间与往昔的思考，而后者则强调在孤独中寻求自我解脱的乐趣。两者在情感基调上有所不同，反映出不同的生活背景与个人经历。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人俞明震研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》