《送子仁侄南归而首》

最后更新时间:2025-07-27 21:24:04

送子仁侄南归而首

作者: 杨万里 〔宋代〕

原文展示:

酒为吾人绿，花知九日黄。
风灯秋焰冷，霜雁夜声忙。
爱子文无对，嗟予老更狂。
相分即相见，不待半年强。

白话文翻译:

这首诗表达了诗人对亲友的眷恋与对时光流逝的感慨。诗中提到的“酒”是为了表现诗人与友人之间的深厚情谊；“花知九日黄”则暗示了时节的变化，九月九日是重阳节，通常与团聚、思念有关。接着，诗人描绘了秋天的冷风和灯光，营造出一种萧瑟的氛围；而“霜雁夜声忙”则突显出夜晚的宁静被孤雁的鸣叫打破，带有一丝忧伤。接下来的两句表达了诗人对儿子的思念和对自己年老的感慨，最后以“相分即相见”来表达对友情的珍视与期待。

注释:

• 酒为吾人绿：酒的颜色如同绿叶，象征着生机与活力。
• 花知九日黄：重阳节时菊花盛开，常以黄花象征长寿。
• 风灯秋焰冷：秋天的冷风使灯火显得更加寒冷，渲染了环境的萧瑟。
• 霜雁夜声忙：霜降时节，孤雁鸣叫，象征着孤独与思念。
• 爱子文无对：对儿子的爱与思念难以用言语表达。
• 嗟予老更狂：感叹自己年纪渐长，依然渴望追求，显得更加狂放。
• 不待半年强：告别之后很快再相见，不必等半年。

诗词背景:

• 作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人，以山水田园诗闻名。他的诗风清新自然，常常通过描绘自然景物抒发情感。
• 创作背景：此诗写于送别亲友之际，表达了对友人的不舍与对时光流逝的感慨。反映了当时社会人际关系的重视与对亲情、友情的珍视。

诗歌鉴赏:

杨万里的《送子仁侄南归而首》是一首表达离别情感的诗。诗人在诗中用简练的语言与生动的意象，展现了秋天的萧瑟与内心的孤独。开头两句，诗人通过“酒”和“花”，既表现了生活的美好，也暗含着对时光流逝的感慨。接下来的“风灯秋焰冷，霜雁夜声忙”则通过描绘自然景象，营造出一种孤独的氛围，体现了离别时的惆怅。后两句中，诗人表达了对儿子的思念和对自己老去的无奈，最后一句“相分即相见”则传递出对未来重聚的期待，表现了友情的珍贵与深厚。整首诗情感真挚，意象丰富，是对友情与亲情的美好诠释。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 酒为吾人绿：酒的颜色如绿，象征着生命的活力。
  2. 花知九日黄：重阳节的花朵象征长寿与团聚。
  3. 风灯秋焰冷：描绘秋季的寒冷，营造出萧瑟的气氛。
  4. 霜雁夜声忙：孤雁的叫声打破夜的宁静，传达思乡之情。
  5. 爱子文无对：对儿子的思念难以用言语表达。
  6. 嗟予老更狂：感叹年老却依然渴望追求。
  7. 相分即相见：离别后不必等待太久就能重聚。

• 修辞手法：

  • 比喻：将酒比作绿色，增强了生动性。
  • 拟人：花知秋日，赋予自然以情感。
  • 对仗：如“风灯秋焰冷，霜雁夜声忙”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌围绕友情与亲情的主题，表达了对时光流逝的感慨与对未来重聚的期待，情感细腻而真挚。

意象分析:

• 酒：象征生命的活力与友情的醇厚。
• 花：象征美好时光与长寿的愿望。
• 风：象征时光的流逝与季节的变化。
• 霜雁：象征孤独与思念。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的节日是什么？
     A. 中秋节
     B. 重阳节
     C. 春节
     答案：B
  2. 诗中“风灯秋焰冷”描绘了什么样的气氛？
     A. 温暖
     B. 寒冷
     C. 炎热
     答案：B
  3. “相分即相见”表达了什么情感？
     A. 绝望
     B. 期待
     C. 无所谓
     答案：B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 陶渊明《饮酒》：表达了对自然与人生的感悟。
  • 李白《将进酒》：抒发了对生命的热爱与对友人的珍视。

• 诗词对比：

  • 比较杨万里的《送子仁侄南归而首》和李白的《将进酒》，两首诗都表达了对生命和友情的珍视，但前者更显细腻温情，后者则更为豪放激昂。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里研究》