《郡城归舟至青岩墩偕谢薇生外兄杜子健表阮作》

最后更新时间:2025-05-07 09:57:26

原文展示:

十里烟波远，归来已暮霞。
橹枝摇月碎，帆影受风斜。
近渚惊閒鹭，荒陂闹晚蛙。
泛舟偕二客，游兴此时赊。

白话文翻译：

远处的烟波绵延十里，归来的时候已经是黄昏的霞光。
船桨轻摇，月光在水面上碎片般闪烁，帆影在风中倾斜。
近岸的浅滩上，惊起了悠闲的白鹭，荒芜的田埂上，晚上的蛙鸣喧闹。
和两位朋友泛舟游玩，此时的兴致显得有些迟缓。

注释:

• 十里烟波：形容水面上烟雾弥漫的景象，十里代表距离遥远。
• 暮霞：黄昏时分的霞光，暗示时间的推移。
• 橹枝：船桨，摇动桨时水面波动的情况。
• 月碎：月光在水面上反射，如碎片般。
• 帆影受风斜：船帆在风中倾斜，描绘了风的状态。
• 近渚惊閒鹭：在近岸的地方，悠闲的白鹭被惊起。
• 荒陂：荒凉的田埂，通常指的是农田边缘。
• 晚蛙：黄昏时分的青蛙鸣叫。

诗词背景:

作者介绍：金武祥，清代诗人，生平事迹不多见，但其诗作以清新自然、情感真挚著称。金武祥的诗歌常以描写自然景观和个人情感为主，具有鲜明的个性和时代特征。

创作背景：此诗作于归舟途中，配合与朋友的游玩，表达了诗人在闲暇时光与友人共游的愉悦心情。诗中展现了自然与人文的交融，抒发了对友谊与美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的景色描绘了归舟途中的美好瞬间，展现了诗人对自然的细致观察和对友情的珍视。开篇“十里烟波远，归来已暮霞”，描绘出一种远离喧嚣、归于宁静的心境，给人一种悠然自得的感觉。随着诗意的推进，诗人通过“橹枝摇月碎，帆影受风斜”的细腻描写，让读者仿佛能听到水波荡漾的声音，感受到轻舟行驶时的微风拂面。

后半部分转向对自然生灵的描写，“近渚惊閒鹭，荒陂闹晚蛙”，在宁静的自然中增添了几分生动与活泼，展现了人与自然和谐共处的美好画面。最后一句“泛舟偕二客，游兴此时赊”，则点明了诗人此行的伴侣与情感，表达了与友人共度美好时光的情愫。整首诗情景交融，意境深远，极具画面感与情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 十里烟波远：描绘远方的水面，给人一种宽广、悠远的感觉。
2. 归来已暮霞：强调时间的流逝，黄昏的美丽景象。
3. 橹枝摇月碎：通过动词“摇”表现船桨的运动，描绘出水面波动的美丽。
4. 帆影受风斜：形象地表现出帆随风而动的状态，增加了动感。
5. 近渚惊閒鹭：白鹭被惊起，展现出自然的生动与灵性。
6. 荒陂闹晚蛙：晚蛙的叫声打破了黄昏的宁静，增添了生活气息。
7. 泛舟偕二客：强调与朋友的同行，展现出友谊的分享。
8. 游兴此时赊：表达了此刻的游兴虽浓，但又有些许的恍惚与迟缓。

修辞手法：

• 比喻：如“月碎”形象地描绘了月光在水面上的反射。
• 拟人：鹭和蛙似乎都有了情感，增加了生动感。
• 对仗：如“橹枝摇月碎，帆影受风斜”，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌通过描绘归舟时的自然景色，表达了诗人与友人共享悠闲时光的愉悦，流露出对友谊的珍惜以及对自然美景的热爱。

意象分析:

• 烟波：象征着远方的美好与神秘，代表着诗人的向往。
• 暮霞：引申为时光的流逝与美好瞬间的珍惜。
• 白鹭：象征着自然的宁静与生机。
• 晚蛙：代表大自然的生活气息，增加了画面的层次感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“十里烟波远”主要描绘的是哪个场景？
   A. 山林
   B. 水面
   C. 城市

2. “橹枝摇月碎”中的“月碎”形容了什么？
   A. 月亮的形状
   B. 月光在水面上的反射
   C. 月亮的消失

3. “近渚惊閒鹭”中“惊”字的意思是？
   A. 受到惊吓
   B. 高兴
   C. 醒悟

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 张继《枫桥夜泊》

诗词对比： 金武祥的这首诗与王维的《山居秋暝》相似，均描绘了自然景色与人文情感的结合。王维的诗更注重静谧的氛围，而金武祥则通过动静结合，展示了人与自然的互动，表现出更为活泼的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗人作品选》
• 《古典诗词鉴赏指南》