《烟霞石壁》

最后更新时间:2026-04-15 15:36:49

原文展示:

烟霞石壁
作者: 俞桂 〔宋代〕

山深入翠微，寺僻掩幽扉。
景别金仙地，人忘尘世机。
石滋崖雨滴，龙出洞云飞。
结屋同僧处，何须赋式微。

白话文翻译：

这首诗描绘了深山中的寺庙，幽静而隐蔽。这里的景色如同金仙所在的地方，令人忘却尘世的纷扰。石壁上雨水滴落，似乎有龙从洞中飞出，云雾飘荡。与僧侣同住在这里，何必担忧世俗的流转与衰微呢？

注释:

• 翠微：青翠的山色，形容山的颜色和景致。
• 寺僻：寺庙隐蔽，形容寺庙的位置幽静。
• 金仙地：指仙人居住的地方，形容环境清幽美丽。
• 尘世机：尘世的纷扰与机巧，指复杂的人际关系和烦恼。
• 石滋：石壁渗出，雨水滴落。
• 崖雨滴：雨水从悬崖滴落。
• 龙出洞：龙从洞中飞出，形象生动，寓意非凡。
• 结屋：指在此地搭建房屋，寓意与僧侣共同生活。
• 赋式微：不必为世俗的衰微而感到忧虑。

诗词背景:

作者介绍：

俞桂，宋代诗人，以其诗歌的清新脱俗而著称。其作品多描绘自然景色和隐逸生活，反映了当时士人对隐居生活的向往。

创作背景：

本诗创作于宋代，正值士人对田园生活和隐逸生活的思考。诗人或许是在某次游山玩水中感受到山中寺庙的宁静与美好，从而写下此诗。

诗歌鉴赏：

《烟霞石壁》以清新自然的笔触描绘了深山寺庙的幽静与美丽，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中前两句通过对山中寺庙的描写，生动地展现了一个远离尘世喧嚣的理想境地。接下来的两句则通过细腻的自然描写，表现了这片土地的灵动与神秘，雨水滴落于石壁，仿佛在诉说着自然的声音，而“龙出洞云飞”则带有一种超凡脱俗的气息，暗示着这里的灵气与生机。

最后两句强调了与僧侣共同生活的简单与满足，诗人直白地表达了对世俗纷扰的不屑一顾，表现出一种洒脱的生活态度。整首诗在意境上营造出一种超然物外的氛围，同时也反映了诗人对生活的深刻思考与哲学理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 山深入翠微：描绘了山的深邃与翠绿，设定了整个诗歌的背景。
2. 寺僻掩幽扉：进一步深化了幽静的环境，寺庙被掩藏在山中。
3. 景别金仙地：将此地与仙境相提并论，突显其美丽与宁静。
4. 人忘尘世机：表达人在此地能忘却世俗的烦恼与机巧。
5. 石滋崖雨滴：细致的自然描写，使人感受到山中生机。
6. 龙出洞云飞：运用神话意象，增添了神秘色彩。
7. 结屋同僧处：表达了诗人与僧侣共享隐逸生活的愿望。
8. 何须赋式微：最后直白地表明对世俗衰微的无所谓态度。

修辞手法：

• 比喻：将山中景色比作金仙之地，提升了意境。
• 拟人：雨水滴落仿佛在诉说，增添了生命感。
• 对仗：诗句结构工整，增强了音乐性。

主题思想：

整首诗歌的中心思想是对隐逸生活的向往与对世俗烦恼的超脱，表现出诗人对自然与心灵自由的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 山：象征隐逸与宁静。
• 寺：代表修行与内心的平和。
• 雨滴：象征生命与自然的清新。
• 龙：寓意神秘与超凡。
• 僧：象征修行与内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山深入翠微”主要描绘了什么？

   • A. 山的深邃与美丽
   • B. 人的烦恼
   • C. 寺庙的结构

2. “何须赋式微”表达了诗人对世俗的什么态度？

   • A. 依恋
   • B. 无所谓
   • C. 追求

3. 诗中提到的“金仙地”指的是？

   • A. 现实中的地方
   • B. 仙人的居所
   • C. 诗人的家

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 王维《终南山》：同样描绘隐逸生活，但更注重山水景色的哲理思考。
• 李白《月下独酌》：尽管主题不同，但同样反映了诗人对孤独与自由的追求。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词大观》
• 《诗经与古诗词》