《王忠臣鈇墓》

最后更新时间:2026-04-15 09:26:47

原文展示:

眼见横戈靖海洋，
仓皇一夕具金汤。
乘城顿息千家哭，
追寇宁辞七尺僵。
泪堕残碑同岘首，
骨留荒冢亦桐乡。
忠魂寂寞凭谁吊，
凄断悲风撼白杨。

白话文翻译：

在海洋中，我们眼见敌军横戈而来，
一夕之间，金汤之备仓皇而至。
城内的哭声响起，千家万户皆为之哀悼，
为了追击敌寇，我宁愿死去七尺长的尸体。
泪水洒落在残碑上，如同岘首的遗迹，
尸骨留在荒冢，仍是我桐乡的归属。
忠魂孤寂，凭谁来为其吊唁？
悲风凄厉，摇撼着白杨树。

注释:

• 横戈：指敌军的武器，形容战斗的激烈。
• 金汤：指防守的坚固措施，金汤比喻坚固的城墙和防线。
• 乘城：指驻守在城中的士兵。
• 七尺僵：七尺通常指人的身高，形容死去的士兵。
• 泪堕残碑：泪水流落在残破的碑石上，象征哀悼。
• 荒冢：荒废的坟茔。
• 忠魂：忠诚的灵魂，指为国捐躯的烈士。

典故解析：

“金汤”一词常用以形容防守坚固的城池，源于古代战争中对于城池防御的重视。“忠魂”则是对忠臣烈士的称呼，表达对为国捐躯者的敬仰与哀悼。诗中提到的“岘首”可能指某个历史上的战斗遗址，表现出对历史的追忆与对忠诚的缅怀。

诗词背景:

作者介绍:

桑孝光，明代诗人，以诗歌见长。他的作品多反映当时的社会动荡与人民的苦难，风格沉郁，情感真挚。

创作背景:

《王忠臣鈇墓》创作于明代社会动荡的时期，诗人通过描述战争中的悲惨场景，表达对忠臣的敬仰与对战争带来的痛苦的控诉。这首诗不仅是对历史的追忆，也是对当下社会的反思与警醒。

诗歌鉴赏：

《王忠臣鈇墓》是一首充满悲壮情感的诗作，通过描绘战争的惨烈与忠臣的忠诚，展现了诗人对历史的深刻思考。首联“眼见横戈靖海洋”，直接引入了战争的场景，给人一种紧迫感；接下来的“仓皇一夕具金汤”，则表现了防守的急迫与无奈。在诗的中间部分，诗人通过“乘城顿息千家哭”描绘了战争对百姓生活的影响，表现出深切的同情和对战争的厌恶。

后半部分则进一步深化了忠诚的主题，泪水与残碑的意象交织，表现出对逝去忠魂的哀悼。“忠魂寂寞凭谁吊”，一句触动人心，表达了忠臣的孤独与无奈，最终在“凄断悲风撼白杨”中，悲凉的自然景象与人间悲剧交相辉映，形成了强烈的情感共鸣。这首诗不仅反映了历史的悲哀，也引发人们对忠诚与牺牲的深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 眼见横戈靖海洋：形象地描绘了敌军来袭的场景，突显战争的紧迫感。
2. 仓皇一夕具金汤：表现出人们在突如其来的战争面前的慌乱与无助。
3. 乘城顿息千家哭：描绘了战争对百姓带来的悲痛，反映了社会的动荡。
4. 追寇宁辞七尺僵：表达了为了追击敌人，宁愿牺牲生命的决心。
5. 泪堕残碑同岘首：通过泪水与碑石的意象，表现对过去历史的哀悼。
6. 骨留荒冢亦桐乡：强调忠臣的归宿，即使身死也不忘故乡的情感。
7. 忠魂寂寞凭谁吊：表达了对忠魂孤独境遇的同情与无奈。
8. 凄断悲风撼白杨：用自然景象反映内心的悲痛，增强诗的情感深度。

修辞手法:

• 比喻：如“金汤”比喻坚固的城防。
• 拟人：如“悲风撼白杨”，将自然景象赋予人的情感。
• 对仗：整首诗的句式多有对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕忠诚与牺牲，诗人通过对战争的描绘与对忠臣的哀悼，表达了对国家的热爱与对和平的渴望，揭示了战争带来的痛苦与无奈。

意象分析:

• 横戈：象征战争与敌人。
• 金汤：象征防守的坚固与无奈。
• 千家：象征普通百姓的苦难与无辜。
• 忠魂：象征为国捐躯的精神。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金汤”指的是什么？

   • A. 诗人的名字
   • B. 防守的坚固措施
   • C. 一种饮食
   • D. 战争的胜利

2. “忠魂寂寞凭谁吊”表达了什么情感？

   • A. 忍耐
   • B. 绝望
   • C. 自豪
   • D. 欢喜

3. 诗中提到的“泪堕残碑”意指？

   • A. 纪念碑
   • B. 哀悼与怀念
   • C. 战争的胜利
   • D. 生活的美好

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表现战乱中的悲怆情感。
• 李白的《侠客行》：表达了对忠诚与英勇的赞美。

诗词对比:

• 《王忠臣鈇墓》与《春望》：两首诗都描绘了战争的悲惨，但《春望》更多地反映了个人的抑郁，而《王忠臣鈇墓》则强调忠臣的牺牲。两者在情感基调上虽有相似但表达各有侧重。

参考资料:

• 《明代诗人研究》：研究明代诗人的生平与作品。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏技巧与分析方法。