《归国遥·春欲晚》

最后更新时间:2025-04-26 07:03:00

原文展示:

春欲晚，戏蝶游蜂花烂熳。
日落谢家池馆，柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。
闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。

白话文翻译：

春天即将过去，蝴蝶和蜜蜂在繁花中嬉戏。
夕阳西下，谢家池塘边的楼馆也显得寂寞，柳条金丝般的垂挂断裂。
我在梦中醒来，头发被风吹乱，画屏上的云雨也已散去。
我无所事事，倚靠在博山石上长叹，泪水流淌沾湿了洁白的手腕。

注释:

• 春欲晚：春天快要结束了。
• 戏蝶游蜂：形容蝴蝶和蜜蜂在花间嬉戏的景象。
• 谢家：指谢家池馆，是古代名门望族的住宅。
• 柳丝金缕断：柳条像金丝一样的柔软，形容断裂的悲伤。
• 绿鬟：指的是女子的头发。
• 博山：博山石是一种形状奇特的石头，常用作古代庭院装饰。
• 皓腕：形容白皙的手腕。

典故解析:

• 谢家：此处可能指代历史上著名的谢家，代表着富贵和繁华，反衬出春天的凋零和个人的孤寂。
• 云雨：古诗中常用来比喻男女之间的情感纠葛，这里暗示着过去的快乐已逝。

诗词背景:

作者介绍：

韦庄（840年－910年），字希文，号纡徐，五代时期的著名词人。他的诗词风格多样，既有豪放也有细腻，常常表达个人情感与社会现实。

创作背景：

此诗写于五代时期，正处于动荡的历史环境中，韦庄经历了朝代更替与个人的失落，因此作品中充满了对过往美好时光的怀念与对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

《归国遥·春欲晚》这首诗描绘了春天即将结束的景象，诗人在感受春日余晖的同时，也意识到了时间的流逝和生命的无常。开篇“春欲晚”便暗示了一种即将消逝的美好，接下来的“戏蝶游蜂花烂熳”则勾勒出一幅生动的春日图景，描绘了自然界的活力和生命的绚烂。

然而，随着“日落谢家池馆”的出现，诗人的情绪开始转向悲凉，夕阳的落下象征着日暮时分的孤独与宁静，而“柳丝金缕断”不仅描写了自然界的衰败，也反映了诗人内心的失落。接下来的“睡觉绿鬟风乱”，则通过女子的形象展现出一种柔弱与无奈，让人感受到春天的离去带来的情感混乱。

最后，“闲倚博山长叹，泪流沾皓腕”是诗人情感的高潮，表现出对往日美好的无奈与对现实的感慨，长叹中流下的泪水与皓腕的对比，突显了情感的深邃与细腻。这首诗通过细腻的描写，让人感受到春天的美好与生命的脆弱，展现了诗人对人生的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春欲晚：春天即将结束，暗示着时间的流逝。
2. 戏蝶游蜂花烂熳：描绘春天的生机，蝴蝶和蜜蜂在花丛中嬉戏，象征着生命的繁荣。
3. 日落谢家池馆：夕阳西下，谢家池塘的景象显得孤寂，表现出对过往繁华的怀念。
4. 柳丝金缕断：柳条如金丝般柔弱，象征着美好事物的易逝。
5. 睡觉绿鬟风乱：梦中醒来，头发被风吹乱，暗示着内心的混乱。
6. 画屏云雨散：画屏上的云雨映射过去的情感，已然消散。
7. 闲倚博山长叹：无所事事，依靠博山石长叹，表达了诗人的孤独。
8. 泪流沾皓腕：泪水流淌沾湿洁白的手腕，展现了深沉的悲伤。

修辞手法：

• 比喻：如“柳丝金缕断”，将柳条比作金丝，增强了意象的美感与脆弱感。
• 拟人：如“戏蝶游蜂”，赋予自然生物以情感，使景象更生动。
• 对仗：如“日落谢家池馆，柳丝金缕断”，对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：

全诗通过描绘春天的美景与随之而来的孤独感，表现了对美好时光的怀念与对现实无常的感慨，表达了一种淡淡的忧伤与人生哲思。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征着生机与希望。
• 蝶蜂：代表着生命的欢快与活力。
• 谢家：象征繁华与富贵。
• 柳丝：象征柔美与脆弱。
• 泪水：象征情感的流露与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“春欲晚”意味着什么？
   A. 春天来临
   B. 春天即将结束
   C. 春天永恒

2. 诗中提到的“谢家池馆”主要象征什么？
   A. 富贵与繁华
   B. 贫穷与失落
   C. 自然的美丽

3. “泪流沾皓腕”表达了诗人怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 失落与孤独
   C. 兴奋

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

韦庄的《归国遥·春欲晚》与李清照的《如梦令》均表现了对春天的怀念与人生的感慨，但韦庄更侧重于自然景象与个人情感的结合，而李清照则表现出更为细腻的女性情感与对往昔爱情的追忆。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《韦庄诗词研究》
• 《五代诗词概论》