《永州陪郑太守登舟夜宴，席上各赋诗》

最后更新时间:2025-05-01 03:48:36

原文展示:

江头朱绂间青衿，岂是仙舟不可寻。
谁敢强登徐稚榻，自怜还学谢安吟。
月凝兰棹轻风起，妓劝金罍尽醉斟。
剪尽蜡红人未觉，归时城郭晓烟深。

白话文翻译：

在江边，红色的绶带与青色的衣衫交织，难道这真是神仙的舟船无法寻觅？
谁敢强行登上徐稚的榻呢？我自怜地还学习谢安的吟唱。
月光照耀着轻盈的船桨，微风轻起，妓女劝我尽情斟满金杯。
剪尽的蜡红未曾觉察，归时城郭间已是晨雾深重。

注释:

• 朱绂：红色的绶带，古代官员的标志。
• 青衿：青色的衣衫，象征读书人。
• 仙舟：神仙的船，暗指不易寻觅的理想境界。
• 徐稚：指徐稚的榻，徐稚为东晋之名士，诗中用作象征。
• 谢安吟：谢安是东晋时期的名士，代表着高雅的情趣和品位。
• 兰棹：指船桨，兰色的船桨在月光下显得格外清幽。
• 金罍：金色的酒杯，象征饮酒的欢乐。
• 蜡红：用作装饰的蜡烛，暗指醉酒后无知的状态。
• 晓烟深：清晨的雾气弥漫，象征着归途的不清晰和迷离。

诗词背景:

作者介绍:

蒋肱，唐代诗人，生平事迹较少记载。他的诗歌多描写自然景色和人情冷暖，风格清新脱俗，常表现出对生活的感悟与哲理思考。

创作背景:

此诗创作于诗人陪同郑太守夜晚登舟宴饮之际，反映出诗人对仙境的向往以及在宴会上轻松愉悦的氛围。夜宴中，诗人与友人共吟诗作，形成了一种雅致的社交氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘夜宴的场景，展现了诗人对生活的热爱和对理想境界的追求。开头两句以江边的朱绂和青衿开场，暗示了诗人与身份的关系，既是官员也是文人，具有双重身份的感受。转折的“岂是仙舟不可寻”显示出对理想生活的无奈与渴望，诗人虽身处繁华，却难以超然于世。

接下来的“谁敢强登徐稚榻”，暗示了对古代名士的敬仰和自我贬低，表现出一种谦逊和无奈的心态。月光下的兰棹和轻风更为全诗增添了浪漫的氛围，妓女的劝酒则是宴会欢乐的体现，酒成为了连接人与人之间情感的纽带。

最后两句“剪尽蜡红人未觉，归时城郭晓烟深”则将诗人从欢愉的宴会中拉回现实，晨雾中的城郭隐约，象征着生活的复杂与不易。整首诗情感真挚，意境悠远，展现了诗人在欢宴中对理想与现实的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江头朱绂间青衿：描绘了江岸边的风景，通过色彩对比展示诗人的身份。
2. 岂是仙舟不可寻：表达对理想生活的渴望与追求。
3. 谁敢强登徐稚榻：显示对古代名士的敬仰，同时表现出一种自卑感。
4. 自怜还学谢安吟：自我反思，表达对文学的热爱。
5. 月凝兰棹轻风起：描绘夜晚的宁静与美丽的自然景象。
6. 妓劝金罍尽醉斟：宴会的欢乐与酣饮的情景，表现人与人之间的亲密关系。
7. 剪尽蜡红人未觉：形象地描绘醉酒后的迷失状态。
8. 归时城郭晓烟深：回归现实，晨雾中显得模糊不清，象征生活的复杂。

修辞手法:

• 比喻：将人生的理想生活比作“仙舟”，暗示其遥不可及。
• 拟人：月光与风的描写给自然赋予了情感，增强了诗的意境。
• 对仗：整首诗的结构严谨，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘夜宴的场景，表现了诗人对理想生活的追求与对现实的无奈，展现了对人情冷暖的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 朱绂：象征权力与身份。
2. 青衿：象征读书人，代表着文化与理想。
3. 仙舟：象征理想生活与自由。
4. 兰棹：象征优雅与宁静。
5. 金罍：象征欢乐与社交。
6. 晓烟：象征人生的复杂与迷离。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“朱绂”象征什么？

   • A. 权力与身份
   • B. 自由与欢愉
   • C. 诗人的孤独

2. “月凝兰棹轻风起”中的“兰棹”指的是什么？

   • A. 船桨
   • B. 酒杯
   • C. 诗篇

3. 诗人自怜学习的对象是？

   • A. 徐稚
   • B. 谢安
   • C. 郑太守

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 蒋肱《永州陪郑太守登舟夜宴》与李白《将进酒》：
  • 两首诗都表达了对饮酒的热情，但蒋肱更侧重于宴会的氛围与自我反思，而李白则强调豪情与壮志，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古代诗词概论》