《翰林将指下学峡宾声叟为诸友先雨雪载途民亦》

时间: 2025-04-27 06:32:27

诗句

方逢振〔宋代〕

空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。

翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。

疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。

玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。

东里先生履欲穿，湿透布袜枵囊缠。

高谈雄辩炉亭边，不有义意谁肯前。

阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。

诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 06:32:27

原文展示:

空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。
翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。
疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。
玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。
东里先生履欲穿，湿透布袜枵囊缠。
高谈雄辩炉亭边，不有义意谁肯前。
阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。
诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。

白话文翻译：

空旷的山中，雪花像盘子一样大，远方有客人在孤独的馆子里沉沉入睡。翰林学士在马背上喝酒，却没有到达目的地，白帝在旁边催马，亲自挥鞭。马儿疾驰，赶着滕六，像飞一样，雪花在空中急舞，疯狂而颠簸。玉皇在香案前朗读经典，身着深衣大带，依然显得如仙人般飘逸。东里的先生想要穿鞋，却发现袜子已经湿透，装着东西的口袋也被缠住。围炉聊天，争论激烈，但若没有义气，谁又愿意前来呢？阳羡山中传来春天的消息，两匹马已经发力，拉着车子向山阳出发。大家赶快划船向山阴而去，子猷的兴致此时已然高涨。

注释：

空山：指无人居住的山，突显孤寂。
雪片大如盘：形容雪花非常大，给人一种视觉冲击。
翰林：指在朝廷任职的文士。
白帝：传说中的神话人物，象征权威。
疾驱滕六：滕六可能是指某种马，迅速前行。
玉皇：道教中的最高神明。
湿透布袜：形容穿着不便，暗示行途艰辛。
高谈雄辩：形容谈论气势磅礴，指的是有学识的人。
阳羡山：指阳羡地区的山，寓意春天的到来。

诗词背景：

作者介绍：

方逢振是宋代的诗人，生于动荡的时代，他的诗词常常体现出对社会和人生的深刻思考。他的作品风格多样，既有抒情的细腻，也有对自然的热爱。

创作背景：

这首诗创作于一个雪天，诗人描绘了在雪中的孤独感以及对友情的渴望。诗中通过描绘景物和人物，表达了作者对朋友的思念和自然的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以“空山雪片”开篇，设定了一个宁静而又孤寂的场景，雪花的描写不仅展现了自然的美丽，也象征着诗人内心的孤独与思考。作者通过对比“翰林喝马”与“湿透布袜”，展现了不同人生态度的碰撞，前者代表着高雅的生活，而后者则是现实生活中的艰辛。诗中提到的“高谈雄辩”，不仅是对理想主义的追求，也是对现实的无奈，表现了诗人对友人聚会的期待与对话的渴望。

后半部分提到“阳羡山中春信传”，则是对春天来临的隐喻，象征着希望与新的开始。而“诸君急棹山阴船”则是对友人的召唤，表达了诗人对生活的热爱与对友情的珍视。整首诗通过细腻的描写和对比，营造出一种复杂的情感氛围，反映了诗人对人生的深刻理解。