《春晓》

最后更新时间:2025-05-11 19:50:34

原文展示:

春晓
陆游〔宋代〕

喔喔鸡号野，昏昏月挂楼。
梦随残漏断，愁伴宿醒留。
壮志看清镜，春寒著弊裘。
拂窗新柳色，最忆锦江头。

白话文翻译：

春天的早晨，鸡鸣声在野外响起，昏暗的月亮挂在楼阁上。梦境随着漏水的声音而中断，愁苦伴随着我在宿夜中醒来。壮志在镜子中清晰可见，春寒让我披上旧的裘衣。轻轻拂开窗户，新柳的颜色映入眼帘，最让我怀念的还是锦江边的景色。

注释:

• 喔喔：鸡叫声，表示清晨的来临。
• 鸡号：鸡鸣，意味着早晨。
• 昏昏：形容月亮昏暗的状态。
• 梦随残漏断：梦境随时间的流逝而中断，"残漏"指时间的流逝。
• 愁伴宿醒留：愁苦伴随着我在夜间醒来，表示对往事的留恋。
• 壮志看清镜：指自己的宏伟志向在镜子中清晰可见，体现内心的反思。
• 春寒著弊裘：春天依然寒冷，只好穿上旧的裘衣，表现出生活的艰难。
• 拂窗新柳色：轻轻打开窗户，看见新发的柳色，象征春天的生机。
• 锦江头：指的是长江边的美丽景色，表达对美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和文学家。他的诗歌以豪放、激昂著称，常常表达对国家和民族的关怀。陆游的作品多描写自然景色、个人心情和历史感慨，具有深厚的文化底蕴。

创作背景:

《春晓》创作于春天的早晨，体现了陆游在清晨时分的思索与感慨，表达了他对时间流逝、壮志未酬的愁苦以及对春天生机的向往。诗中蕴含着对往昔美好时光的怀念和对未来的期许。

诗歌鉴赏：

《春晓》以清晨的鸡鸣和月挂楼阁的意象开篇，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。鸡鸣声唤醒了沉睡的世界，也唤起了诗人内心的思绪。诗人通过“梦随残漏断，愁伴宿醒留”表达了梦境的破碎与内心的愁苦，似乎在暗示对过往的追忆与对未来的迷茫。

接下来的“壮志看清镜，春寒著弊裘”则展现了诗人对自己理想的反思，尽管心中充满壮志，但现实的寒冷却让他不得不披上旧衣。这一反差不仅突显了诗人的无奈，也暗示了他对自我理想的坚守。

最后一句“拂窗新柳色，最忆锦江头”则是诗人对春天的赞美与对往昔美好时光的怀念。新柳的颜色象征着生机与希望，而“锦江头”则代表着他心中那份美好的向往与记忆。整首诗在细腻的情感与自然的描写中，展现了诗人内心的复杂情感，既有对现实的无奈，也有对未来的期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. 喔喔鸡号野：鸡鸣声在野外响起，标志着清晨的到来，传达出一种生机勃勃的气息。
2. 昏昏月挂楼：昏暗的月亮高挂在楼阁上，营造出夜晚尚未完全消散的宁静氛围。
3. 梦随残漏断：梦境随着时间的流逝而断裂，表达了时间的无情和对美好时光的留恋。
4. 愁伴宿醒留：在夜晚醒来时，愁苦依然伴随，暗示了诗人内心的苦闷和对过去的思索。
5. 壮志看清镜：诗人的壮志在镜中清晰可见，体现了他对自身志向的认识与反思。
6. 春寒著弊裘：春天依然寒冷，只能穿上旧衣，表现出生活的艰辛与无奈。
7. 拂窗新柳色：轻轻打开窗户，看见新发的柳色，象征春天带来的生机与希望。
8. 最忆锦江头：最让我怀念的是锦江边的美景，表达了对往昔美好时光的深切怀念。

修辞手法:

• 比喻：将鸡鸣与清晨相联，暗示生命的开始与希望。
• 拟人：将梦境与愁苦赋予感情，增强了情感的表达。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题是对时间流逝的感慨与对美好往事的怀念。通过清晨的描绘，展现了诗人内心深处的孤独与渴望，反映了他对现实生活的无奈与对未来的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 鸡鸣：象征新生与希望，标志着一天的开始。
• 月亮：象征时间的流逝与思考的深邃。
• 柳色：春天的象征，代表生机与活力。
• 锦江：象征美好的回忆与理想的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“喔喔鸡号野”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念
   B. 对春天的期待
   C. 对生活的无奈
   答案：B

2. “壮志看清镜”中的“镜”指的是什么？ A. 诗人的镜子
   B. 反映他理想的象征
   C. 一面真正的镜子
   答案：B

3. 诗的最后一句“最忆锦江头”表达了诗人对什么的怀念？ A. 美好的自然景色
   B. 亲人
   C. 个人理想
   答案：A

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的名作，描绘了春天的美景与情感。
• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 《春晓》与《早发白帝城》（李白）：两首诗均描绘了清晨的情景和对美好时光的渴望，前者更注重内心情感，后者则强调自然景色的壮丽。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《中国古诗词鉴赏》