《到蜀后记途中经历》

最后更新时间:2025-07-31 09:38:34

原文展示:

剑峰重叠雪云漫，忆昨来时处处难。
大散岭头春足雨，褒斜谷里夏犹寒。
蜀门去国三千里，巴路登山八十盘。
自到成都烧酒熟，不思身更入长安。

白话文翻译：

雪云缭绕的剑峰重重叠叠，回想起昨天来时的艰难处境。
在大散岭的顶端春雨绵绵，而在褒斜谷中夏天依旧寒冷。
从蜀门离开故乡已经三千里，沿着巴路攀登山路有八十个盘道。
自从到达成都，酒已熟成，不再思念要再回到长安。

注释:

• 剑峰：指位于四川的剑门山，山峰高耸，景色壮丽。
• 大散岭：位于四川境内的山岭，春天雨水充沛。
• 褒斜谷：四川的一个谷地，夏天温度较低。
• 蜀门：指通往四川的关口，象征离开故乡。
• 巴路：指巴山的道路，形容上山的艰难。
• 长安：古代中国的都城，象征繁华和归属。

诗词背景:

作者介绍：

雍陶（约公元788年－约公元846年），唐代诗人，生于江苏，曾任官职，后因厌倦官场生活而隐居。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达对自然和自由的热爱。

创作背景：

这首诗写于作者途经蜀地时，经历了艰难险阻，描绘了沿途的风景与自身的感受，表达了对故乡的思念及对现实生活的反思。

诗歌鉴赏：

《到蜀后记途中经历》通过生动的描写和细腻的情感，展现了诗人旅途中的艰辛与蜀地的自然景观。开篇以“剑峰重叠雪云漫”描绘了蜀地的雄伟壮丽，给人以视觉冲击，同时也暗示了旅途的艰难。接着，诗人回忆起来到蜀地的种种不易，尤其是大散岭的春雨与褒斜谷的寒冷，表现出他在旅途中的孤独与无奈。蜀门的遥远与巴路的盘山更是强化了这种艰难的印象。

随着诗歌的深入，诗人逐渐从对艰难旅途的感慨转向对成都的留恋，表明他在成都找到了归属感，甚至不再向往繁华的长安，这显示了他对酒文化的热爱和对生活的淡泊。在这段旅程中，诗人不仅体验了自然的壮丽，也在思考人生的意义，表达了对故乡的眷恋与对自由生活的向往。整首诗情景交融，意境深远，体现了唐代诗歌的典雅与深邃。

诗词解析:

逐句解析：

• 剑峰重叠雪云漫：描写蜀地的雄伟山峰，营造出壮丽的自然景观。
• 忆昨来时处处难：回忆旅途的艰难，表现出诗人对过往经历的思索。
• 大散岭头春足雨：描绘大散岭的气候特点，春雨滋润了大地。
• 褒斜谷里夏犹寒：表现出褒斜谷的独特气候，夏天依旧寒冷。
• 蜀门去国三千里：蜀门象征离开故乡的遥远距离。
• 巴路登山八十盘：形象地描述攀登的艰辛与曲折。
• 自到成都烧酒熟：暗示在成都的生活逐渐适应，酒文化的融入。
• 不思身更入长安：表达了对长安的淡泊与对成都生活的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：如“剑峰”与“雪云”，通过自然景象增强情感氛围。
• 对仗：如“春足雨”与“夏犹寒”，增强了诗歌的韵律感。
• 排比：通过连续的描写，增强了旅途艰辛的感受。

主题思想：

整首诗表达了对家乡的思念、对蜀地自然的赞美以及对生活的思考，体现了唐代诗人对人生意义的深刻探索。

意象分析:

意象词汇：

• 剑峰：象征高远与壮丽，也暗示旅途的艰辛。
• 春雨：代表希望与生命的滋润。
• 寒冷：象征孤独与艰难的环境。
• 长安：古都的繁华与归属，形成对比。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“剑峰”指的是哪个地方？ A. 长安
   B. 四川
   C. 北京
   正确答案: B

2. 诗人对长安的态度是什么？ A. 思念
   B. 无所谓
   C. 渴望
   正确答案: B

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《雍陶诗文集》