《念奴娇（和人韵）》

时间: 2025-06-22 02:25:15

诗句

袁去华〔宋代〕

水边篱落独横枝，苒苒风烟岑寂。

踏雪寻芳村路永，竹屋西头遥识。

蕙草香销，小桃红未，醉眼惊春色。

罗浮何处，断肠无限陈迹。

憔悴素脸朱唇，天寒日暮，倚琅玕无力。

岁晚天涯驿使远，难寄江南消息。

自笑平生，怜清惜淡，故国曾亲植。

百花虽好，问还有恁标格。

意思解释

最后更新时间:2025-06-22 02:25:15

原文展示:

念奴娇（和人韵）
作者: 袁去华〔宋代〕

水边篱落独横枝，苒苒风烟岑寂。
踏雪寻芳村路永，竹屋西头遥识。
蕙草香销，小桃红未，醉眼惊春色。
罗浮何处，断肠无限陈迹。
憔悴素脸朱唇，天寒日暮，倚琅玕无力。
岁晚天涯驿使远，难寄江南消息。
自笑平生，怜清惜淡，故国曾亲植。
百花虽好，问还有恁标格。

白话文翻译：

在水边的篱笆下，独自生长着一枝横斜的植物，微风轻轻吹过，烟雾缭绕，显得寂静无声。
踏着雪，寻找芳香，村庄的小路悠长，远远的竹屋在西边依稀可见。
蕙草的香气渐渐消散，小桃花还未盛开，醉眼看着春色，惊叹不已。
罗浮山在哪里，留下了无限的伤感与回忆。
我憔悴的素面和红唇，天寒日暮之时，倚靠着琅玕无力自持。
岁末天涯的驿使遥远，难以寄送江南的消息。
我自嘲平生，怜惜那份清淡，故国曾亲自栽植过的花木。
虽然百花盛开美丽，但问还有哪一朵具备这样的风采呢？

注释:

苒苒：形容轻微的样子，指风烟轻轻飘动。
倚琅玕：琅玕是一种美玉，常用作比喻，表示高洁。
驿使：指传递消息的使者。
清惜淡：表达对清淡生活的珍惜和怜惜。

诗词背景:

作者介绍:

袁去华，字子华，号静庵，宋代诗人，生活在南宋时期，诗风清新淡雅，擅长描绘自然景物与抒发个人情感。

创作背景:

这首诗反映了作者对故乡的思念和对人生无常的感慨，表达了在外漂泊的孤独与无奈，结合当时社会动荡不安的背景，增添了诗的情感深度。

诗歌鉴赏：

《念奴娇（和人韵）》是一首情感丰富、意境深远的古诗，展现了诗人对故乡的深切思念和对春天的渴望。开篇的“水边篱落独横枝”描绘了一个宁静的自然环境，给人一种孤独与清幽的感觉。随着诗的推进，诗人通过踏雪寻芳的意象，表达了对春天到来的期待与向往，然而“小桃红未，醉眼惊春色”的描写又透露出一种对生命短暂的无奈。

诗中“罗浮何处，断肠无限陈迹”的句子表现了诗人对曾经美好时光的追忆与伤感，反映出内心的孤独与凄凉。诗人在描绘自然景象的同时，也映衬出自身的情感波动，体现了“天寒日暮，倚琅玕无力”的无助感。最后，诗人自嘲平生的清淡生活，以及对故国的眷恋，展现了对美好生活的追求与对现实的无奈。

整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，构建了一幅自然与人心交融的画面，体现了诗人深厚的文化素养和对生活的深刻思考。