《游罨画溪》

最后更新时间:2025-06-11 15:47:05

原文展示:

游罨画溪
作者: 曾协 〔宋代〕

春去无踪绿满堤，
空移征棹过涟漪。
自惊朱墨抽身晚，
不及青红倒影时。

白话文翻译：

春天已经悄然离去，绿意盎然的堤岸上满是新绿，只见小船在水面上轻轻划过涟漪。正当我惊叹于画笔挥洒的晚景时，却发现这青色与红色的倒影更加动人。

注释：

• 春去无踪：春天走了，留下的痕迹已经消失。
• 绿满堤：堤岸上绿意盎然，形容春天的生机。
• 空移征棹：小船在空荡荡的水面上划过。
• 涟漪：水面因船桨划动而起的波纹。
• 自惊朱墨：自己惊叹于用朱色和墨色绘画的晚景。
• 抽身晚：从画中抽身出来，意指离开画面。
• 青红倒影：水中映出的青色和红色的倒影，寓意美好的景象。

典故解析：

本诗没有直接引用典故，但反映了宋代文人对自然的细腻观察与感悟，尤其是在春天的意象和水乡的描写上，表现出对自然美的热爱和对艺术创作的思考。

诗词背景：

作者介绍：

曾协，宋代诗人，生平不详，诗作以清新自然、情感细腻见长。他的诗多描绘山水景色，表现对自然的热爱。

创作背景：

《游罨画溪》创作于春天，诗人游历于自然美景中，感受到春去的惆怅和对美好景象的珍惜，反映了当时文人对自然的敏感和对艺术的追求。

诗歌鉴赏：

《游罨画溪》是一首描写春天景色和艺术创作感触的诗。诗的开头“春去无踪绿满堤”，通过对春天离去的描述，表达了一种淡淡的惆怅。这种惆怅并不是绝望，而是对生命流逝的感悟，显示了诗人对自然变迁的敏感。接着“空移征棹过涟漪”，小船在水面上划过，形成的涟漪仿佛在回应春天的离去，给人一种宁静的感觉。诗人在此时自然而然地惊叹于“朱墨”的美丽，表现出对画作的热爱与追求。最后一句“不及青红倒影时”，则点明了诗人对自然和艺术的深刻理解，认为眼前的景象远比艺术创作更为动人。这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，表现了诗人对春天的怀念和对自然美的赞美，展现了宋代文人特有的艺术情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春去无踪绿满堤：春天已悄然离去，堤岸上却是满眼的绿意，象征着生命的延续与变化。
2. 空移征棹过涟漪：小船在水面上轻划，留下涟漪，表现出一种宁静的美感。
3. 自惊朱墨抽身晚：自己对用朱色和墨色所绘画的晚景感到惊叹，体现出艺术创作的魅力。
4. 不及青红倒影时：与水中倒影相比，绘画显得逊色，显示出自然之美的无与伦比。

修辞手法：

• 比喻：将春天的离去比作无踪，形象地表现了时间的流逝。
• 拟人：通过“惊朱墨”表现诗人对艺术的感情，使其具有情感。
• 对仗：前后句式整齐，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌呈现了对春天的怀念与对自然美的赞美，同时反映了诗人对艺术创作的思考，表达了生命流逝与自然永恒的对比。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征生机与希望。
• 绿：象征生命的力量与蓬勃。
• 涟漪：象征时间的流逝和变化。
• 朱墨：象征艺术与创造力。
• 倒影：象征真实与虚幻之间的对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中所描绘的季节是什么？ A. 夏
   B. 春
   C. 秋
   D. 冬

2. “朱墨”在诗中象征什么？ A. 自然景色
   B. 艺术创作
   C. 时间的流逝
   D. 生命的结束

3. 诗人对自然景象的态度是怎样的？ A. 忧伤
   B. 疏离
   C. 赞美
   D. 漠然

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比：

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘了春天的景象，表现了自然的美与生命的感悟。
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈：通过对春天的描绘，反映了春的气息与生活的希望。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词解读与赏析》