《转运彭季长学士小集数辞宴集》

最后更新时间:2025-05-07 14:08:21

原文展示: 转运彭季长学士小集数辞宴集 宋祁 〔宋代〕 此日疾为解，遂将杯酒疏。 多愁庾开府，苦瘦沈尚书。 倦曲琴襓后，霏香药裹馀。 莫令诗思剧，正是落花初。

白话文翻译： 今天病痛得以缓解，于是减少了饮酒的次数。 心中多愁如同庾信，身体瘦弱如同沈约。 琴曲之后感到疲倦，药香仍在包裹中残留。 不要让诗思过于激烈，正是落花时节的开始。

注释:

• 庾开府：指庾信，南朝梁诗人，曾任开府仪同三司，以多愁善感著称。
• 沈尚书：指沈约，南朝梁文学家，曾任尚书令，以身体瘦弱著称。
• 琴襓：指琴的袋子，这里代指弹琴。
• 霏香：指药香。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（1008-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并称“二宋”，以文学著称。此诗表达了作者病愈后减少宴饮，多愁善感，身体瘦弱，以及对诗思的克制。 创作背景: 此诗可能是在作者病愈后，感叹自己身体状况不佳，同时表达了对诗歌创作的克制态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比庾信和沈约的形象，表达了作者自己的多愁善感和身体瘦弱。诗中“倦曲琴襓后，霏香药裹馀”一句，既表现了作者病后的疲倦，也暗示了药物的香气，增添了一丝生活的气息。最后两句“莫令诗思剧，正是落花初”，则是在告诫自己不要让诗思过于激烈，以免影响身体，同时也反映了作者对自然变化的敏感和对诗歌创作的自我克制。

诗词解析: 逐句解析:

1. 此日疾为解，遂将杯酒疏：今天病痛得以缓解，于是减少了饮酒的次数。
2. 多愁庾开府，苦瘦沈尚书：心中多愁如同庾信，身体瘦弱如同沈约。
3. 倦曲琴襓后，霏香药裹馀：琴曲之后感到疲倦，药香仍在包裹中残留。
4. 莫令诗思剧，正是落花初：不要让诗思过于激烈，正是落花时节的开始。

修辞手法:

• 对比：通过庾信和沈约的形象对比，突出了作者自己的情感和身体状况。
• 象征：“落花初”象征着时节的变化，也暗示了生命的脆弱和短暂。

主题思想: 这首诗的主题是病愈后的自我反思和对诗歌创作的克制。作者通过对比历史人物的形象，表达了自己的多愁善感和身体状况，同时告诫自己不要让诗思过于激烈，以免影响身体。

意象分析:

• 庾开府、沈尚书：历史人物的对比，象征多愁和瘦弱。
• 琴襓、药裹：生活中的物品，象征疲倦和药物的香气。
• 落花初：时节的变化，象征生命的脆弱和短暂。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“庾开府”是指哪位历史人物？ A. 庾信 B. 沈约 C. 宋祁 答案：A

2. 诗中“莫令诗思剧”一句表达了作者怎样的态度？ A. 鼓励创作 B. 克制创作 C. 无所谓 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读宋祁的其他作品，如《玉楼春·春景》等，以了解其诗歌风格。 诗词对比: 可以与庾信的《拟咏怀》和沈约的《别范安成》进行对比，了解不同诗人的情感表达和创作风格。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《庾信诗选》
• 《沈约诗选》