《念奴娇（瑞香）》

最后更新时间:2025-06-18 16:14:53

念奴娇（瑞香）

原文展示:

甚情幻化，似流酥围暖，酣春娇寐。不数锦篝烘古篆，沁入屏山沈水。笑吐丁香，紫绡衬粉，房列还同蒂。翠球移影，媚人清晓风细。依约玉骨盈盈，小春暖逗，开到灯宵际。疑是九华仙梦冷，误落人间游戏。比雪情多，评梅香浅。三白还堪瑞。尘缘洗尽，醒来还又匆翠。

白话文翻译：

感情如幻影般变幻，像流动的酥油围绕着温暖，春天的娇媚让我沉沉入睡。无数绚丽的烛火照耀着古老的篆书，香气沁入屏山江水。笑声中吐露着丁香的香气，紫绡衬着粉色，房屋的排列与花朵同根相连。翠绿的球影摇曳，迎合着清晨的细风。依稀间，玉骨般的身姿轻盈，小春日暖意逗留，开到灯下夜晚的边际。疑似九华山的仙梦清冷，误落于人间的游戏。比起雪的情感更浓厚，评比梅花的香气却显得浅薄。三白的瑞气依旧可堪。尘世的缘分被洗净，醒来之后却又匆匆回到翠色的世界。

注释:

• 甚情幻化：极为深厚的情感变幻无常。
• 似流酥围暖：像流动的酥油一样温暖包围着。
• 锦篝：华丽的火光。
• 丁香：一种带有芳香的花。
• 紫绡：紫色的轻薄绸缎。
• 九华：指九华山，传说中的仙境。

诗词背景:

作者介绍：刘景翔是宋代著名词人，其作品以情感细腻、意象丰富著称。他的诗词常常表现对美的追求和对人生的感悟。

创作背景：此词写于春季，正是花开之时，诗人借助瑞香的盛开，表达了对美好事物的眷恋和对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《念奴娇（瑞香）》以细腻的笔触描绘了春天的美丽与温暖，展现了诗人对自然和生活的深情。开篇“甚情幻化”便揭示了情感的灵动性，似乎在提醒读者，春天的美丽和爱情的情感都是转瞬即逝的。接下来的描写如“流酥围暖”与“锦篝烘古篆”，通过细腻的比喻和生动的画面，营造出一种温暖而柔和的春日氛围。

诗中对丁香、紫绡的描绘，既是对春花的赞美，也反映了诗人对美好生活的向往。尤其是在“翠球移影，媚人清晓风细”的描写中，诗人通过细致的观察，将春日的美景与人的情感紧密结合，给人一种清新而愉悦的感受。

而后，诗人引入了“九华仙梦”，将个人的情感与宇宙的浩瀚相对比，表达了对美好而短暂的感慨。结尾部分“尘缘洗尽”则显示出一种超然的态度，仿佛在说，尽管尘世繁华，但最终的归属还是自然的清新与美好。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 甚情幻化：表达了深厚情感的变化。
   • 似流酥围暖：比喻温暖如酥油般轻柔。
   • 笑吐丁香：描绘了丁香花的芬芳与春日的愉悦。
   • 翠球移影：通过翠绿的影子描绘清晨的细腻。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“似流酥围暖”，通过比喻增强了温暖的感觉。
   • 拟人：如“媚人清晓风细”，使自然景物更具情感。
   • 对仗：整首词的对仗工整，增添了音韵的美感。

3. 主题思想：

   • 整首诗表达了对春天美好事物的赞美，同时也流露出对人生短暂的感慨和对自然的归属感。

意象分析:

• 瑞香：象征着春天的生机和美好。
• 丁香：代表着爱情与美好回忆。
• 九华：象征着理想与梦境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫绡”指的是什么？

   • A) 一种花
   • B) 一种绸缎
   • C) 一种饮料

2. “尘缘洗尽”表达了诗人怎样的心态？

   • A) 追求财富
   • B) 超然物外
   • C) 留恋人间

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 《如梦令》中同样描绘了春天的美好，但更加侧重于个人的情感体验，结合了更多的内心独白。
• 《念奴娇·赤壁怀古》则将个人情感与历史事件结合，展现出更为宏大的主题。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》