《春景 新火起新烟》

最后更新时间:2025-06-10 14:58:22

原文展示:

春景
新火起新烟
——刘辰翁

风雨暗绵田，春愁百五天。
故人成故俗，新火起新烟。
自用青枫后，何如墨突前。
人间寒食改，天上蜡薪传。
当户三星出，齐州九点连。
人心思汉德，犹望死灰然。

白话文翻译：

在绵绵细雨中，田野显得暗淡无光，春天的忧愁已经持续了百五十天。故人依然遵循着旧俗，新的火焰升腾起新的烟雾。我在青枫树下用餐，怎能比得上在墨突之地的享受。人间的寒食节已经改变，而天上却依旧在传递着蜡烛的薪火。门前的三星高挂，齐州的九点星光相连。人们心中思念汉朝的仁德，依旧希望能重温那已如死灰般的往昔。

注释:

• 风雨：指细雨，暗示天气阴沉。
• 春愁：春天的忧愁，表达诗人对时光流逝的感慨。
• 故人成故俗：老朋友仍然遵循着旧的习俗。
• 新火起新烟：新点燃的火，升起了新的烟雾，象征着新的开始。
• 青枫：青枫树，诗人用餐的地方。
• 墨突：指墨突山，是古代名山之一。
• 寒食：寒食节，传统节日。
• 蜡薪：蜡烛的薪火，象征着传承。
• 三星：指天上的星星，代表着希望和光明。
• 汉德：汉朝的德政，象征着理想的政治。

诗词背景:

作者介绍：刘辰翁，南宋诗人，字子明，以描写自然景色和抒发个人情感而著称。其作品常融合了政治时事与民生感怀，风格清新自然。

创作背景：这首诗写于春天，正值寒食节前后，表达了诗人对春景的感受以及对人事的思考，反映了当时社会的变迁与人们对往昔的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春天的景象，表现了诗人对故人、旧俗的思念以及对美好往昔的追忆。开篇的“风雨暗绵田”写出了春雨的绵绵与田野的暗淡，这种氛围渗透了整首诗的忧愁情感。诗中提到的“故人成故俗”表达了人与人之间的情感变迁，旧的习俗依然存在，但人与人之间的联系却因时光的推移而变得疏远。新的火焰与烟雾象征着新的开始，却又让人感慨旧时的消逝。

在诗中的“寒食改”和“蜡薪传”之间，诗人对传统与现代的对比引人深思。寒食节作为传统节日，已不再如往昔那样受到重视，而蜡薪的传承则暗示着文化的延续与变迁。最后几句通过描绘星辰的出现，进一步深化了诗人的情感，表达了他对汉朝仁德的向往与对历史的沉思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 风雨暗绵田：细雨绵绵，田野显得昏暗，营造出春天的沉闷气氛。
2. 春愁百五天：春天的愁苦已经持续了很久，表现了诗人内心的惆怅。
3. 故人成故俗：故人仍旧遵循着过去的习俗，反映出人际关系的疏远。
4. 新火起新烟：新的火焰产生新的烟雾，象征着新的生活与希望，但也带有些许哀伤。
5. 自用青枫后：在青枫树下用餐，暗示着一种归隐的生活。
6. 何如墨突前：与昔日的生活相比，似乎有些失落。
7. 人间寒食改：寒食节的变化，体现了传统的流逝。
8. 天上蜡薪传：天上蜡烛的火焰象征着文化的传承。
9. 当户三星出：门前的星星高挂，象征希望。
10. 齐州九点连：齐州的星光相连，暗示人与人之间的联系。
11. 人心思汉德：人们怀念汉朝的仁德，表达对理想政治的向往。
12. 犹望死灰然：渴望重温已如死灰的往昔，充满了无奈与唏嘘。

修辞手法：

• 比喻：将春天的愁苦比作细雨，展现了环境与情感的共鸣。
• 对仗：整首诗在结构上有较强的对称性，增强了诗的韵律感。
• 象征：蜡薪、星辰等意象象征着希望与文化的延续。

主题思想：整首诗展现了诗人对春天的感怀，对故人的思念，以及对传统与现代变迁的深刻反思，表达了对理想政治的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 春天：象征着生命与希望，但同时也蕴含了忧愁。
• 雨：象征着悲伤与思考，渗透了诗的情感基调。
• 青枫：代表着归隐与安静的生活。
• 蜡薪：象征着文化的传承与希望的延续。
• 三星：象征着希望与未来的指引。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒食”节，主要是为了纪念哪个历史人物？
   A. 孔子
   B. 介子推
   C. 李白
   D. 杜甫

2. “新火起新烟”中的“新火”象征着什么？
   A. 旧习俗
   B. 新的开始
   C. 失去的往昔
   D. 忧愁

3. 诗人怀念的“汉德”主要指的是？
   A. 汉朝的繁荣
   B. 汉朝的仁政
   C. 汉朝的文化
   D. 汉朝的战争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》——杜甫
• 《春夜喜雨》——杜甫
• 《青青子衿》——佚名 (《诗经》)

诗词对比：

• 《春望》与《春景》：两者都描绘了春天的景象，但《春望》更侧重于国家的动荡与个人的忧愁，而《春景》则在个人情感与传统文化的流逝之间进行更深层的思考。
• 《春夜喜雨》与《春景》：杜甫的作品表现了对春雨的欣喜与对自然的感悟，而刘辰翁则更为忧伤，反映了对往昔的怀念。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗经与古诗词研究》

以上是对《春景 新火起新烟》的详细分析与解读，希望能帮助你更好地理解这首诗的意境与情感。