《题庵壁》

最后更新时间:2025-05-07 22:28:14

原文展示:

题庵壁
作者: 陆游 〔宋代〕

侠气当年盖五陵，
今成粥饭在家僧。
身存但倚贫非病，
齿落方惭豁可憎。
踏月闲穿双草屩，
听琴横按一枯藤。
年来万事都经遍，
强笑看人独未曾。

白话文翻译：

全诗翻译:
年轻时的侠气曾经覆盖五陵，现在却沦落到僧人家中吃粥饭。虽然我活着，但依赖贫困并非病痛，牙齿掉落才让我感到羞愧和可恨。月下闲走穿着草鞋，听着琴声按在一根枯藤上。多年经历所有事情，却强颜欢笑看他人，我自己却始终没有改变。

注释:

字词注释:

• 侠气：指豪侠之气，英勇之气概。
• 五陵：指五陵是古代豪杰之地，象征英雄气概。
• 粥饭：简单的饮食，暗指生活贫困。
• 倚贫：依靠贫穷生存。
• 豁：指开朗、畅快。
• 草屩：草鞋，指简陋的鞋子。
• 横按：在琴上随意按弦，形容弹琴的状态。
• 枯藤：枯干的藤，象征衰老与无力。

典故解析:

• 五陵：传说中英雄豪杰的聚集地，象征年轻时的壮志豪情。
• 庵：寺庙、道观，隐喻隐士生活，反映诗人对现实的避世态度。

诗词背景:

作者介绍:
陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国志士。他的诗歌以豪放、深情著称，内容多涉及国家、民生和个人遭遇。

创作背景:
该诗创作于陆游晚年，时值他经历了许多波折，反映了他对往昔豪情的怀念及对现实生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《题庵壁》深刻反映了陆游晚年的人生哲学与情感状态。诗中充满了对过往豪情的追忆与对现实生活的无奈。开头两句，陆游以“侠气当年盖五陵”引入，展示了他年轻时的豪侠气概，而后“今成粥饭在家僧”则将这种气概与当下生活的贫困形成鲜明对比，传达出一种失落感。

接着，陆游以“身存但倚贫非病”表达了对自己生存状态的接受，虽然生活贫困，但并不觉得病痛；反而是年老的身体让他感到羞愧。这种细腻的情感描写使人感受到时间的无情与人生的无奈。

后半部分，陆游描绘了自己在月下散步、听琴的情景，体现了他对宁静生活的向往。然而，“年来万事都经遍，强笑看人独未曾”则揭示了他内心深处的孤独与无奈，尽管经历了许多，却依然无法与他人真正交流。

整首诗在对比中展现了陆游的情感深度，既有对往昔的怀念，又有对现实的无奈，最终形成了一个孤独而坚韧的形象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 侠气当年盖五陵：曾经的侠气如同覆盖五陵，表现了年轻时的壮志豪情。
2. 今成粥饭在家僧：如今却成为僧人家中的粥饭，暗示生活的落魄。
3. 身存但倚贫非病：虽然还活着，但依赖贫穷来生存，并非真正的病痛。
4. 齿落方惭豁可憎：牙齿掉落使我感到羞愧与厌恶。
5. 踏月闲穿双草屩：在月光下悠闲地穿着草鞋，体现了一种随性与自由。
6. 听琴横按一枯藤：弹琴的同时，依靠着干枯的藤，象征着老去的孤独。
7. 年来万事都经遍：多年来经历了无数事情。
8. 强笑看人独未曾：强颜欢笑看他人，而自己却始终没有改变。

修辞手法:

• 对比：通过年轻时的气概与晚年贫困的对比，突显人生的沧桑。
• 象征：草屩与枯藤象征着简朴与衰老，强化了诗的主题。

主题思想:
整首诗表达了陆游对往昔豪情的怀念、对现实生活的无奈以及对人生无常的深刻感悟，体现了其坚韧不拔的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 侠气：象征激情与英勇。
• 粥饭：象征贫困与简陋生活。
• 草屩：象征随性与自然。
• 枯藤：象征衰老与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 陆游的“侠气”指的是？
   a) 年轻时的豪情
   b) 生活的困苦
   c) 对他人的看法

2. 诗中“踏月闲穿双草屩”表现了什么？
   a) 自由与宁静
   b) 对现实的逃避
   c) 对他人的羡慕

3. 整首诗的主题是什么？
   a) 对生活的热爱
   b) 对人生的感慨与无奈
   c) 对友谊的珍视

答案:

1. a
2. a
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样展现了人生的感慨与思考。
• 李白《月下独酌》：表达了孤独与对理想的追求。

诗词对比:

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人均反映了个人生活与国家命运的关系，但陆游更多表现个人情感，杜甫则更关注家国情怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》