《过孔雀滩赠周静之》

最后更新时间:2025-05-02 12:29:54

原文展示:

过孔雀滩赠周静之
作者：陈与义〔宋代〕

海内无坚壘，天涯有近亲。
不辞供笑语，未惯得殷勤。
舟楫深宜客，溪山各放春。
高眠过滩浪，已寄百年身。

白话文翻译：

在海内没有坚固的防御，天涯之间却有亲近的人。
我不辞劳苦来陪你聊天，但未曾习惯受你如此殷勤的款待。
舟船在深溪上适合做客，江山各自释放春天的气息。
高高地睡在滩头波浪边，我的身躯已寄托于此百年。

注释:

• 坚壘：形容坚固的防御工事。
• 近亲：指关系密切的人。
• 笑语：轻松愉快的谈话。
• 殷勤：形容热情周到的款待。
• 舟楫：舟船和桨，指水上交通工具。
• 溪山：指山水风景。
• 高眠：形容安然入睡。

典故解析:

“高眠过滩浪”中的“高眠”可联想到古代文人对自然高远的追求和悠然自得的生活态度。诗中的“舟楫深宜客”则体现了古代文人对于水乡生活的向往与享受。

诗词背景:

作者介绍：
陈与义，字惟义，号洙溪，南宋时期的诗人，晚号“闲云”，善于写景抒情，作品多表达对自然的热爱和人际关系的思考。

创作背景：
此诗写于陈与义游览孔雀滩时，因与友周静之相聚而作，表达了对友谊的珍视及对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《过孔雀滩赠周静之》是一首充满人情味的诗作，诗人通过描绘自然景色和友人之间的互动，传达了对自由生活的向往与对友情的珍惜。开头两句提到“海内无坚壘，天涯有近亲”，突出了人与人之间的亲近关系，尽管身处不同的地方，但情感的联系却不受地理的限制。接下来，诗人自谦地表示愿意为友人奉献时间与谈话，既显示了友人的热情款待，也反映了诗人对这种殷勤的轻松与不习惯。后面的“舟楫深宜客，溪山各放春”则是一种对自然的热爱，诗人将自己与大自然融为一体，表现出一种悠闲自在的生活态度。最后一句“高眠过滩浪，已寄百年身”更是将个人的生命和自然的流逝结合在一起，表达了诗人对时间流逝的豁达态度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “海内无坚壘”：无论身处何地，防备总是脆弱的。
  2. “天涯有近亲”：即使相隔千里，亲情依旧存在。
  3. “不辞供笑语”：不怕辛苦为你提供欢声笑语。
  4. “未惯得殷勤”：还不习惯于这种热情的款待。
  5. “舟楫深宜客”：在深溪中行舟，颇适合做客。
  6. “溪山各放春”：山水间各自展现春天的美丽。
  7. “高眠过滩浪”：高高地卧在浪涛上。
  8. “已寄百年身”：自己的身心已经寄托于此，时间如流水般逝去。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“舟楫深宜客，溪山各放春”中前后对应。
  • 比喻：将生活比作水流，流动不息，富有哲理。

• 主题思想： 诗歌的核心思想在于人与自然、人与人之间的和谐关系，以及对生活的宁静与豁达的态度。

意象分析：

• 海内：象征广阔的天地，反映人与人之间的联系。
• 舟楫：象征生命旅程的流动与变化。
• 溪山：自然的美丽，象征生命的生机与希望。
• 滩浪：象征时间的流逝与生命的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“海内无坚壘”是什么意思？

   • A. 海里的防御工事很坚固
   • B. 人与人之间的关系脆弱
   • C. 防备总是脆弱的，人与人之间的亲近才重要
   • D. 海内只有坚固的堤坝

2. 诗人如何看待友情的款待？

   • A. 习以为常
   • B. 感到荣幸
   • C. 觉得不习惯
   • D. 认为不重要

3. 诗中“高眠过滩浪”表达了什么？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对自然的向往与安逸
   • C. 对未来的迷茫
   • D. 对友情的怀念

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 杜甫《登高》：同样表达了对生活的感慨与对时间流逝的思考，但更为沉重。
• 李白《庐山谣》：强调人与自然的和谐，情感更为奔放。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈与义诗文集》