《城中答王东村家元孝送归中洲草堂之作兼示二三同志》

最后更新时间:2025-05-02 12:49:26

原文展示:

归心一发尉佗楼，一点晴烟见渡头。
三径尚堪携客入，中洲曾是为谁留。
青含浦树喧黄鸟，绿遍江苗过白鸥。
七十二峰无恙在，更于城郭念同游。

白话文翻译：

归心如箭，直指尉佗楼，远处一缕晴烟隐现于渡口。
那三条小径依然可以带着朋友走入其中，中洲曾经是为了谁而留下呢？
青翠的树木中，黄鸟在喧闹，江边的绿苗间，白鸥在飞过。
七十二座山峰依旧安然无恙，更让人怀念在城中游玩时的快乐。

注释：

• 尉佗楼：古代楼阁名，象征高远的归心。
• 渡头：渡口，古时过河的地方。
• 三径：指小路，可能指通往草堂的径道。
• 中洲：指江中的小岛或洲，象征归宿和寄托。
• 青含浦树：指青翠的树木，营造出自然的景象。
• 黄鸟：象征生机和活力。
• 七十二峰：指周围的山峰，代表自然的壮丽。

典故解析：

该诗在情感上表达了对归家的渴望和对自然美景的赞美。尉佗楼和中洲都是具有象征意义的地名，体现了诗人对归隐生活的向往。三径和黄鸟则描绘了诗人心中理想的隐居环境。

诗词背景：

作者介绍：陈子升，明代诗人，以其山水田园诗著称，作品多描绘自然和归隐生活，体现出对自然的热爱和对世俗的超脱。

创作背景：这首诗作于送别朋友时，表达了诗人与友人的深厚情谊及对故乡自然景色的眷恋，反映了当时文人对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔调描绘了江南水乡的美丽景色，诗中充满了对故乡的深情和对理想生活的向往。开头两句表现了诗人归心似箭的迫切心情，表现了对于故土的热爱。接下来的描绘则通过细腻的描写，呈现出了一幅生机盎然、充满活力的自然画面，青树、黄鸟、白鸥，构成了和谐的生态图景，显示出诗人对自然的热爱和对生活的感慨。

最后两句则反映了诗人对美好时光的怀念，七十二峰的存在不仅是对自然的赞美，更是对曾经游玩的追忆和对未来相聚的期待。整体而言，诗歌既有对自然的细致观察，也有对人情的深刻思考，展现了诗人内心深处的情感波动和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 归心一发尉佗楼：诗人归心如箭，直指故乡的尉佗楼，表现了对故乡的迫切思念。
• 一点晴烟见渡头：远处的晴烟让渡口显现，象征着即将归去的希望。
• 三径尚堪携客入：三条小径依然可以带客人走入，表达了对友人的热情与欢迎。
• 中洲曾是为谁留：中洲的存在让人思考，曾经留下的意义与情感。
• 青含浦树喧黄鸟：描绘生动的自然景象，青树与黄鸟构成了一幅富有生气的画面。
• 绿遍江苗过白鸥：绿苗与白鸥的交融，体现了诗人对自然的细腻观察与热爱。
• 七十二峰无恙在：山峰的安然无恙，象征着自然的永恒与不变。
• 更于城郭念同游：对曾经和朋友一起游玩的怀念，表达了友情的珍贵。

修辞手法：

• 比喻：将归心比作一发，形象地表达了思乡之情。
• 对仗：如“青含浦树”和“绿遍江苗”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：树木和鸟类被赋予了情感，使自然景物更加生动。

主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念和对友谊的珍视，体现了诗人对生活的热爱和对理想生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 尉佗楼：归乡的希望。
• 渡头：人生的旅程与归宿。
• 三径：人与自然的和谐。
• 中洲：理想中的栖息地。
• 青树、黄鸟、白鸥：生机、活力与自然的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“归心一发”的意思是： A. 归心如箭
   B. 归心悠然
   C. 归心慢慢
   D. 归心无恙

2. 诗中提到的“七十二峰”主要象征： A. 友谊
   B. 自然景色的美
   C. 诗人的理想
   D. 归宿

3. 诗中的“青含浦树”描绘的是： A. 诗人的心情
   B. 自然环境
   C. 人生的哲理
   D. 友人的陪伴

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比：

• 陈子升的《城中答王东村家元孝送归中洲草堂之作兼示二三同志》与王维的《鹿柴》同样描绘了自然之美和对理想生活的追求，但陈子升更强调与友人的情感连接，而王维则更多展现孤独与静谧的哲思。

参考资料：

• 《明代诗词选读》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李白与杜甫的诗歌比较研究》