《和游归来园韵》

最后更新时间:2026-04-15 13:42:38

原文展示:

簿书丛里厌纷埃，夙驾輶轩此地来。 好是板舆将母乐，不妨樽酒为花开。 难拚胜赏哦诗适，生怕严城打鼓催。 明日江头还眺望，松风阁上几徘徊。

白话文翻译：

在繁杂的文书工作中厌倦了尘埃，清晨驾车来到此地。 最好的是用板舆载着母亲享受快乐，不妨以酒庆祝花开。 难以放弃这美好的赏景和吟诗的乐趣，生怕城中的鼓声催促离开。 明天在江边还会远望，在松风阁上多次徘徊。

注释:

• 簿书丛里：指繁杂的文书工作。
• 厌纷埃：厌倦尘埃，比喻厌倦繁杂的事务。
• 夙驾：清晨驾车。
• 輶轩：轻便的车。
• 板舆：古代的一种车，用于载人。
• 将母乐：带着母亲享受快乐。
• 樽酒：酒杯中的酒，指饮酒。
• 难拚胜赏：难以放弃这美好的赏景。
• 哦诗适：吟诗的乐趣。
• 生怕：担心。
• 严城打鼓催：城中的鼓声催促离开。
• 松风阁：地名，可能是一个风景优美的地方。

诗词背景:

作者介绍: 廖行之（约1137-1189），字仲美，号东山，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。这首诗可能是在他公务之余，为了放松心情，享受自然美景而作。

创作背景: 这首诗描绘了作者在繁忙的公务之余，驾车来到一个风景优美的地方，享受与母亲共度的快乐时光，并沉浸在自然美景和吟诗的乐趣中。诗中透露出对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了作者在繁忙的公务之余，驾车来到一个风景优美的地方，享受与母亲共度的快乐时光，并沉浸在自然美景和吟诗的乐趣中。诗中透露出对自然的热爱和对宁静生活的向往。通过“簿书丛里厌纷埃”和“难拚胜赏哦诗适”等句，表达了作者对繁杂事务的厌倦和对自然美景的向往。整首诗情感真挚，意境优美，展现了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 簿书丛里厌纷埃：表达了作者对繁杂文书工作的厌倦，厌倦尘埃象征着厌倦繁杂的事务。
2. 夙驾輶轩此地来：清晨驾车来到此地，展现了作者对自然美景的向往和追求。
3. 好是板舆将母乐：用板舆载着母亲享受快乐，表达了作者对家庭和亲情的重视。
4. 不妨樽酒为花开：以酒庆祝花开，展现了作者对自然美景的热爱和对生活的享受。
5. 难拚胜赏哦诗适：难以放弃这美好的赏景和吟诗的乐趣，表达了作者对美好时光的珍惜。
6. 生怕严城打鼓催：担心城中的鼓声催促离开，表达了作者对宁静生活的向往和对繁杂事务的厌倦。
7. 明日江头还眺望：明天在江边还会远望，展现了作者对自然美景的留恋。
8. 松风阁上几徘徊：在松风阁上多次徘徊，表达了作者对美好时光的珍惜和对自然美景的留恋。

修辞手法:

• 比喻：“厌纷埃”比喻厌倦繁杂的事务。
• 拟人：“生怕严城打鼓催”将城中的鼓声拟人化，表达了作者对宁静生活的向往。
• 对仗：“簿书丛里厌纷埃，夙驾輶轩此地来”等句中运用了对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达作者对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。通过描绘作者在繁忙的公务之余，驾车来到一个风景优美的地方，享受与母亲共度的快乐时光，并沉浸在自然美景和吟诗的乐趣中，展现了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

意象分析:

• 簿书丛里：繁杂的文书工作，象征着繁忙的事务。
• 纷埃：尘埃，比喻繁杂的事务。
• 夙驾輶轩：清晨驾车，象征着对自然美景的向往。
• 板舆：古代的一种车，用于载人，象征着家庭和亲情。
• 樽酒：酒杯中的酒，象征着对生活的享受。
• 严城打鼓催：城中的鼓声，象征着繁杂的事务和催促离开。
• 松风阁：地名，可能是一个风景优美的地方，象征着自然美景和宁静生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“簿书丛里厌纷埃”中的“纷埃”比喻什么？ A. 自然美景 B. 繁杂的事务 C. 家庭和亲情 D. 对生活的享受

2. 诗中“好是板舆将母乐”表达了作者对什么的重视？ A. 自然美景 B. 繁杂的事务 C. 家庭和亲情 D. 对生活的享受

3. 诗中“生怕严城打鼓催”表达了作者对什么的向往？ A. 自然美景 B. 繁杂的事务 C. 家庭和亲情 D. 宁静生活

答案:

1. B
2. C
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗也表达了作者对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：这首诗描绘了作者在山居中享受自然美景和宁静生活的情景。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·密州出猎》与廖行之的《和游归来园韵》都表达了作者对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，但苏轼的诗更加豪放洒脱，而廖行之的诗更加清新自然。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了廖行之的诗作，可以帮助读者更深入地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于读者更好地理解廖行之的诗作。