最后更新时间:2026-04-15 23:39:19
原文展示:
宝凤衔春良玉墀，开基节后即天基。日行黄道三辰秩，斗转苍龙万象熙。扶起车攻常武运，做成既醉太平晨。千官拜舞东风裹，欢上延英万岁卮。
白话文翻译：
珍贵的凤凰衔着春天的气息，在华美的台阶上飞翔，开基节之后便是天基节。太阳沿着黄道运行，三个时辰有序，北斗星转动，苍龙象征着万物繁荣。扶持着战车的攻势，常保武运昌盛，成就了既醉人的太平早晨。千官在东风中拜舞，欢庆着登上延英殿，举杯祝万岁。
注释:
- 宝凤衔春：比喻吉祥的征兆，凤凰是古代传说中的吉祥鸟。
- 良玉墀：华美的台阶，指皇宫中的台阶。
- 开基节：指某个节日的开始。
- 天基：指天基节，可能是某个特定的节日。
- 黄道三辰：指太阳在黄道上的运行，三辰可能指三个时辰。
- 斗转苍龙：北斗星转动，苍龙是古代神话中的神兽，象征着万物繁荣。
- 车攻：指战车的攻势。
- 常武运：常保武运昌盛。
- 既醉太平晨：形容太平盛世的美好早晨。
- 延英万岁卮：延英殿，古代皇宫中的一个殿名，万岁卮指举杯祝万岁。
诗词背景:
作者介绍:
洪咨夔（约1176-1236），字舜俞，号平斋，南宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、明快流畅著称，多反映社会现实和民生疾苦。此诗可能是在庆祝某个重要节日时所作，表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
创作背景:
这首诗是在庆祝天基节时所作，天基节可能是南宋时期的一个特定节日，诗中通过丰富的意象和吉祥的词汇，表达了对国家繁荣和太平盛世的祝愿。
诗歌鉴赏：
这首诗以华丽的辞藻和吉祥的意象，描绘了一个国家繁荣昌盛的景象。诗中“宝凤衔春”、“日行黄道”、“斗转苍龙”等意象，都寓意着吉祥和繁荣。通过“扶起车攻常武运”和“做成既醉太平晨”等句，诗人表达了对国家武运昌盛和太平盛世的美好祝愿。整首诗节奏明快，语言流畅，充满了节日的喜庆气氛，展现了诗人对国家未来的乐观态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 宝凤衔春良玉墀：以凤凰衔春的意象，象征吉祥和春天的到来，良玉墀指华美的台阶，暗示皇宫的庄严。
- 开基节后即天基：开基节后紧接着就是天基节，表明节日的连续性和重要性。
- 日行黄道三辰秩：太阳沿着黄道运行，三个时辰有序，象征时间的规律和宇宙的秩序。
- 斗转苍龙万象熙：北斗星转动，苍龙象征万物繁荣，万象熙指万物欣欣向荣。
- 扶起车攻常武运：扶持战车的攻势，常保武运昌盛，表达对国家军事力量的祝愿。
- 做成既醉太平晨：成就了既醉人的太平早晨，形容太平盛世的美好。
- 千官拜舞东风裹：千官在东风中拜舞，欢庆的场面。
- 欢上延英万岁卮：欢庆着登上延英殿，举杯祝万岁，表达对皇帝的祝福。
修辞手法:
- 比喻：如“宝凤衔春”比喻吉祥的征兆。
- 拟人：如“日行黄道”赋予太阳以人的行为。
- 对仗：如“宝凤衔春良玉墀”与“开基节后即天基”形成对仗。
主题思想:
整首诗的主题是对国家繁荣昌盛和太平盛世的美好祝愿，通过丰富的意象和吉祥的词汇，表达了诗人对国家未来的乐观态度和美好期望。
意象分析:
- 宝凤：象征吉祥和美好的征兆。
- 黄道：象征时间的规律和宇宙的秩序。
- 苍龙：象征万物繁荣和国家的昌盛。
- 东风：象征春天的到来和生机勃勃。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“宝凤衔春”象征什么？
A. 春天的到来 B. 吉祥的征兆 C. 皇宫的庄严
- “日行黄道三辰秩”中的“黄道”指的是什么？
A. 太阳的运行轨道 B. 北斗星的运行轨道 C. 地球的运行轨道
- “斗转苍龙万象熙”中的“苍龙”象征什么？
A. 国家的昌盛 B. 春天的到来 C. 时间的流逝
答案:
- B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去美好时光的怀念。
- 杜甫的《春望》：描绘了春天的景象，表达了对国家未来的期望。
诗词对比:
- 洪咨夔的《天基圣节锡宴致语口号》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：前者表达了对国家繁荣的祝愿，后者表达了对过去美好时光的怀念。
- 洪咨夔的《天基圣节锡宴致语口号》与杜甫的《春望》：两者都表达了对国家未来的期望，但前者更注重节日的喜庆气氛，后者更注重对国家现实的关怀。
参考资料:
- 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展背景和主要诗人的创作特点。
