《江宁夹口二首》

最后更新时间:2025-04-27 17:28:06

原文展示:

锺山咫尺被云埋，何况南楼与北斋。
昨夜月明江上梦，逆随潮水到秦淮。

白话文翻译：

钟山近在咫尺却被云雾遮蔽，更何况南楼和北斋呢？
昨夜月光明亮，我在江上做了一个梦，梦中我逆着潮水漂流到秦淮。

注释:

• 锺山：指钟山，位于南京，是著名的风景名胜。
• 咫尺：咫尺天涯，形容距离非常近。
• 南楼与北斋：指的是诗人所处的环境，南楼和北斋是南京地区的一些建筑。
• 月明：月光明亮。
• 江上梦：在江上做梦，形容悠然自得的心境。
• 逆随潮水：逆着潮水而行，体现了追寻和探索的意向。
• 秦淮：秦淮河，流经南京，是历史上著名的文化名河。

诗词背景:

作者介绍：

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期的政治家、文学家、思想家。他是“新法”的倡导者，主张政治、经济改革，提倡的“变法”在历史上有重大影响。王安石的诗词风格清新而富有哲理，常常表达对社会和人生的深刻思考。

创作背景：

《江宁夹口二首》是王安石在任职南京时创作的，描写了他对家乡自然景色的感慨以及内心的思绪。诗中通过对钟山和秦淮的描绘，表达了对故乡的怀念和对自然的依恋。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的两联描写，展现了王安石对自然景色的敏锐观察和独特感受。首联“锺山咫尺被云埋，何况南楼与北斋”，用“咫尺”与“被云埋”的对比，表现出山的近与远，隐喻了现实生活中的种种困扰与不明。这一联通过对比的手法，引导读者思考人生中的迷茫和无奈。

次联“昨夜月明江上梦，逆随潮水到秦淮”，则通过梦境的描写，营造出一种宁静而又惆怅的氛围。月光明亮照耀江面，诗人仿佛在梦中顺流而下，逆着潮水向秦淮河漂流，这不仅是对自然美的向往，也是对故乡的深刻怀念。整首诗在描绘景色的同时，流露出诗人内心的孤独与思索，体现了王安石对人生和自然的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

• 锺山咫尺被云埋：钟山虽近，却因云雾而无法清晰可见，暗示现实中的许多美好因种种因素而难以触及。
• 何况南楼与北斋：南楼和北斋更是远在天边，进一步强调了与美好景色的距离感。
• 昨夜月明江上梦：在月光明亮的夜晚，诗人做了一个梦，表达了对美好时光的向往。
• 逆随潮水到秦淮：梦中逆流而上，象征着追寻与探索，让人感受到一种向往与追求的情感。

修辞手法：

• 对比：通过“咫尺”与“被云埋”的对比，形成鲜明的反差，突出心情的复杂。
• 意象：月亮、江水、钟山等意象交织，构成了一幅美丽而略带惆怅的画面。
• 拟人：将自然景色赋予情感，使之更具生命力。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的描写，表达了对故乡的怀念与对人生的思考，展现了诗人内心深处的孤独与向往，折射出对美好生活的追求。

意象分析:

• 锺山：象征着自然的雄伟与人类的渺小。
• 月明：象征着光明、希望与美好。
• 江水：流动的江水象征着时间的流逝与人生的无常。
• 秦淮：承载着历史与文化的象征，意味着对故乡的深情眷恋。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“锺山”是指哪个地方？ A. 北京
   B. 南京
   C. 上海
   D. 杭州

2. 诗中的“昨夜月明”后面接的是哪个意象？ A. 星辰
   B. 江上梦
   C. 山川
   D. 河流

3. 诗中“逆随潮水到秦淮”表达了什么样的情感？ A. 失落
   B. 向往
   C. 愤怒
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

这两首诗同样表达了对家乡的思念与对自然的感悟。

诗词对比：

王安石的《江宁夹口二首》与李白的《静夜思》都通过对月亮的描写，表达了对故乡的思念。王安石的诗更侧重于自然景色的描绘与哲理思考，而李白则更直接地表达了对亲人的思念与孤独感。

参考资料:

• 《王安石诗词选集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》