《僧允怀惠紫竹杖》

最后更新时间:2025-04-26 14:03:43

原文展示:

轻坚滑泽节仍匀，上下柯山助老身。他日天恩许归去，提携同踏故园春。

白话文翻译：

这根紫竹杖既轻巧又坚固，表面光滑，节理均匀，无论上山下山都能帮助我这老迈的身体。将来有一天如果得到天子的恩准可以归乡，我将带着它一同踏上故乡的春日之旅。

注释:

• 轻坚滑泽：形容紫竹杖轻巧、坚固、光滑。
• 节仍匀：指竹杖的节理均匀，制作精良。
• 上下柯山：柯山，指山。上下山，表示无论上山还是下山。
• 助老身：帮助年老的身体，指紫竹杖的实用功能。
• 天恩：指皇帝的恩典。
• 提携：携带，带领。
• 故园春：故乡的春天，象征着归乡和美好的回忆。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。此诗是他在外地任职时，收到僧人赠送的紫竹杖后所作，表达了对故乡的思念和对归乡的期盼。

创作背景: 张耒在宋代担任过多个官职，但由于政治斗争，他多次被贬。这首诗是在他晚年，可能是在外地任职时，收到僧人赠送的紫竹杖后所作。诗中流露出对故乡的深切思念和对归乡的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描述一根紫竹杖的特性，表达了诗人对故乡的深切思念和对归乡的渴望。紫竹杖的“轻坚滑泽节仍匀”不仅体现了其制作精良，也隐喻了诗人对生活的细致观察和对美好事物的欣赏。而“上下柯山助老身”则进一步强调了紫竹杖的实用功能，同时也暗示了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。最后两句“他日天恩许归去，提携同踏故园春”则是诗人对未来的美好憧憬，希望有一天能得到皇帝的恩准，回到故乡，与紫竹杖一同享受故乡的春光。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对故乡的无限眷恋和对美好生活的向往。

诗词解析:

1. 轻坚滑泽节仍匀：这句诗描绘了紫竹杖的特性，轻巧、坚固、光滑，节理均匀。这些形容词不仅描述了紫竹杖的物理特性，也隐喻了诗人对生活的细致观察和对美好事物的欣赏。
2. 上下柯山助老身：这句诗通过“上下柯山”这一动作，强调了紫竹杖的实用功能，即无论上山还是下山都能帮助诗人。同时，“助老身”也表达了诗人对紫竹杖的感激之情，以及对自然的热爱和对生活的积极态度。
3. 他日天恩许归去：这句诗表达了诗人对未来的美好憧憬，希望有一天能得到皇帝的恩准，回到故乡。这里的“天恩”指的是皇帝的恩典，反映了诗人对归乡的渴望。
4. 提携同踏故园春：这句诗中的“提携”意味着携带，带领，表达了诗人希望与紫竹杖一同回到故乡，享受故乡的春光。这里的“故园春”象征着故乡的美好和诗人的回忆。

修辞手法:

• 比喻：通过描述紫竹杖的特性，将其比喻为生活中的美好事物，增强了诗的形象性。
• 拟人：将紫竹杖拟人化，赋予其帮助诗人的功能，增强了诗的情感表达。
• 对仗：诗中的“轻坚滑泽节仍匀”和“上下柯山助老身”形成了对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对故乡的深切思念和对归乡的渴望。通过描述紫竹杖的特性，诗人不仅展现了其对生活的细致观察和对美好事物的欣赏，也表达了对自然的热爱和对生活的积极态度。最后两句诗则集中体现了诗人对未来的美好憧憬，希望有一天能回到故乡，享受故乡的春光。

意象分析:

• 紫竹杖：作为诗中的主要意象，紫竹杖不仅代表了实用工具，也象征着诗人对故乡的思念和对归乡的渴望。
• 柯山：柯山象征着自然和生活的挑战，通过“上下柯山”这一动作，表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。
• 故园春：故园春象征着故乡的美好和诗人的回忆，通过“提携同踏故园春”这一意象，表达了诗人对未来的美好憧憬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“轻坚滑泽节仍匀”形容的是什么？ A. 紫竹杖 B. 柯山 C. 故园春 D. 天恩

2. 诗中的“他日天恩许归去”表达了诗人什么样的愿望？ A. 得到皇帝的恩准 B. 回到故乡 C. 享受故乡的春光 D. 携带紫竹杖

3. 诗中的“提携同踏故园春”中的“提携”意味着什么？ A. 携带 B. 带领 C. 欣赏 D. 感激

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：通过描绘赤壁的景色，表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过描绘瓜洲的景色，表达了诗人对故乡的思念和对归乡的渴望。

诗词对比:

• 张耒的《僧允怀惠紫竹杖》与苏轼的《赤壁赋》：两者都通过描绘自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度，但张耒的诗更侧重于对故乡的思念和对归乡的渴望。
• 张耒的《僧允怀惠紫竹杖》与王安石的《泊船瓜洲》：两者都表达了诗人对故乡的思念和对归乡的渴望，但张耒的诗通过紫竹杖这一具体物品，增强了诗的形象性和情感表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以帮助读者更全面地了解张耒的诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张耒的生平和创作背景。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解张耒的这首诗。