《秦淮竹枝词 其一》

最后更新时间:2025-04-26 18:54:19

原文展示:

垂柳庄前夕照寒，
早潮落尽暮潮宽。
春宫小说红毡上，
侬爱钟山雨后看。

白话文翻译：

在垂柳的村庄前，傍晚的阳光显得有些寒冷；
早晨的潮水已退去，傍晚的潮水却显得宽阔。
春宫的小说在红色的毯子上，
我最喜欢在雨后的钟山观赏景色。

注释:

字词注释：

• 垂柳：指垂柳树，象征柔美与温柔。
• 庄前：指村庄的前面。
• 夕照：傍晚的阳光。
• 潮：指江河湖泊的水位变化。
• 春宫小说：古代描写春宫情景的文学作品，多指情色作品。
• 侬：我，古代常用的自称。
• 钟山：位于南京，是一个著名的风景名胜区。

典故解析：

• 春宫：春宫图和春宫小说是古代流行的文化形式，通常涉及爱情和性。
• 钟山：钟山又称紫金山，是中国著名的历史文化名山，著名的景点包括中山陵和明孝陵。

诗词背景:

作者介绍： 杜绍凯（约1715—1770），清代诗人，擅长描写风景与人情。其作品多体现了清代文人的细腻情感与对自然的热爱。

创作背景： 该诗创作于清代，正值社会繁荣的时期，诗人常常通过自然景观表达个人情感与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《秦淮竹枝词 其一》展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻情感的表达。诗的首联通过“垂柳”和“夕照”的对比，营造出一种宁静而略显寒意的氛围，使读者感受到时光的流逝与环境的变化。柳树的细腻与傍晚的阳光相互映衬，展现了一种柔和的美感。

第二联描绘了潮水的变迁，早潮与暮潮的对比，象征着生活中的变幻无常，给人以思考人生的深意。潮水的退去与回归，仿佛在诉说着时间的流转与生命的循环。

第三联提及“春宫小说”，将诗人与文化相结合，揭示了当时社会的风气与对美好事物的追求。此处提及的红毡，暗示了一种奢华与享受的生活方式，反映了诗人对生活的细腻体验。

最后一句“侬爱钟山雨后看”，则直接表达了诗人内心的向往与热爱，钟山的美景在雨后显得格外迷人，象征着诗人对自然美的向往以及对人生的思考。整首诗在描绘自然美的同时，也在渗透着对生活的感悟，情感真挚而深邃。

诗词解析：

逐句解析：

• 垂柳庄前夕照寒：描绘了傍晚时分，柳树在夕阳下的景象，传达出一种清冷的感觉。
• 早潮落尽暮潮宽：通过潮水的变化，呈现了时间的流逝和生活的变化。
• 春宫小说红毡上：提到春宫小说，暗示了当时社会文化的繁荣与人们对美好事物的追求。
• 侬爱钟山雨后看：表达了诗人对钟山雨后景色的喜爱，展现出对大自然的热爱和对生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：首联与次联形成的对照，增强了诗的韵律感。
• 拟人：夕照和潮水的描写赋予自然景物以情感，增强了诗的表现力。

主题思想： 整首诗通过对自然风光的描绘，表达了诗人对生活的思考、对自然的热爱，以及对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 垂柳：象征柔情与思念。
• 夕照：暗示时间的流逝与生命的无常。
• 潮水：象征变化与循环。
• 春宫小说：代表当时社会文化的丰富与复杂。
• 钟山：象征自然的美丽与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“垂柳”象征什么？

   • A. 坚强
   • B. 柔美
   • C. 高大
   • D. 粗糙

2. “早潮落尽暮潮宽”中的“潮”指的是？

   • A. 海洋
   • B. 河流
   • C. 江河的水位变化
   • D. 雨水

3. 诗人最喜欢在雨后的哪个地方观看风景？

   • A. 长江
   • B. 钟山
   • C. 泰山
   • D. 黄山

答案：

1. B. 柔美
2. C. 江河的水位变化
3. B. 钟山

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津口》 － 李白
• 《春晓》 － 孟浩然

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描绘自然景色，但更多体现对国家和个人命运的思考。

通过比较，可以看出杜绍凯的作品更注重个人情感对自然的细腻描绘，而杜甫则更加关注社会与历史的沉思。两者在风格上各具特色，反映了不同的文学追求。

参考资料：

• 《清代诗人传》 - 相关诗人及其作品介绍。
• 《古诗词赏析》 - 古诗词的解析与鉴赏。