《题樊氏楼壁》

最后更新时间:2025-04-26 07:03:14

原文展示:

题樊氏楼壁 王灼 〔宋代〕

老秋气已严，今日稍晴和。 登君楼西翼，相对一酣歌。 边烽照仙关，大将方枕戈。 吾侪无志用，心慑鬓先皤。 强促半樽绿，各自争岌峨。 月影渐仿佛，西山爽气多。 坐兴儿女念，欲往山之阿。 诸君祈努力，吾亦假馀波。

白话文翻译：

在深秋时节，天气已经变得严寒，今天稍微有些晴朗和暖。 我登上你的楼阁西侧，我们相对而坐，尽情地歌唱。 边疆的烽火照亮了仙关，大将军正枕戈待旦。 我们这些人没有远大的志向，心中畏惧，鬓发早已斑白。 勉强举起半杯绿色的酒，各自争相显得高傲。 月影渐渐变得模糊，西山的清爽气息更加浓厚。 坐着兴起对儿女的思念，想要前往山的深处。 各位朋友请努力，我也将借助这余波继续前行。

注释:

• 老秋：深秋。
• 气已严：天气已经变得严寒。
• 晴和：晴朗和暖。
• 酣歌：尽情地歌唱。
• 边烽：边疆的烽火。
• 仙关：指边关。
• 枕戈：枕着兵器，指准备战斗。
• 吾侪：我们这些人。
• 无志用：没有远大的志向。
• 心慑：心中畏惧。
• 鬓先皤：鬓发早已斑白。
• 强促：勉强。
• 半樽绿：半杯绿色的酒。
• 争岌峨：争相显得高傲。
• 月影渐仿佛：月影渐渐变得模糊。
• 西山爽气多：西山的清爽气息更加浓厚。
• 坐兴：坐着兴起。
• 儿女念：对儿女的思念。
• 山之阿：山的深处。
• 祈努力：请努力。
• 假馀波：借助这余波。

诗词背景:

作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他关注时事，对边疆战事有所感慨，同时也有对个人境遇的反思。

创作背景: 这首诗可能是在一个深秋的日子，诗人在友人的楼阁中，面对边疆的战事和个人的境遇，感慨万千，写下这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘深秋的景象和边疆的战事，表达了诗人对时局的关注和对个人境遇的反思。诗中“老秋气已严”和“边烽照仙关”描绘了深秋的严寒和边疆的紧张局势，而“吾侪无志用，心慑鬓先皤”则反映了诗人对自己和同伴的无奈和忧虑。最后，诗人鼓励朋友们努力前行，也表达了自己将继续前行的决心。

诗词解析:

逐句解析:

1. “老秋气已严，今日稍晴和。” 描绘了深秋的严寒，但今天天气稍微晴朗和暖。
2. “登君楼西翼，相对一酣歌。” 诗人在友人的楼阁西侧，与友人相对而坐，尽情地歌唱。
3. “边烽照仙关，大将方枕戈。” 边疆的烽火照亮了仙关，大将军正枕戈待旦。
4. “吾侪无志用，心慑鬓先皤。” 诗人感叹自己和同伴没有远大的志向，心中畏惧，鬓发早已斑白。
5. “强促半樽绿，各自争岌峨。” 勉强举起半杯绿色的酒，各自争相显得高傲。
6. “月影渐仿佛，西山爽气多。” 月影渐渐变得模糊，西山的清爽气息更加浓厚。
7. “坐兴儿女念，欲往山之阿。” 坐着兴起对儿女的思念，想要前往山的深处。
8. “诸君祈努力，吾亦假馀波。” 诗人鼓励朋友们努力前行，也表达了自己将继续前行的决心。

修辞手法:

• 比喻：“边烽照仙关”比喻边疆的烽火照亮了边关。
• 拟人：“心慑鬓先皤”拟人化地表达了心中的畏惧和鬓发的斑白。
• 对仗：“老秋气已严，今日稍晴和”对仗工整，表达了天气的变化。

主题思想: 这首诗的主题是关注时局和个人境遇，表达了诗人对边疆战事的关注和对个人境遇的反思，同时也表达了诗人将继续前行的决心。

意象分析:

• 老秋：深秋的严寒。
• 边烽：边疆的烽火。
• 仙关：边关。
• 枕戈：准备战斗。
• 鬓先皤：鬓发斑白。
• 半樽绿：半杯绿色的酒。
• 月影：月亮的影子。
• 西山：西山的清爽气息。
• 山之阿：山的深处。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“老秋气已严”描绘了什么季节的天气？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. “边烽照仙关”中的“边烽”指的是什么？ A. 边疆的烽火 B. 边疆的关隘 C. 边疆的军队 D. 边疆的城墙

3. “吾侪无志用，心慑鬓先皤”表达了诗人什么样的情感？ A. 自豪 B. 无奈 C. 喜悦 D. 愤怒

答案：

1. C. 秋天
2. A. 边疆的烽火
3. B. 无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：同样关注边疆战事，表达了对边疆将士的敬意。
• 杜甫的《春望》：表达了对时局的关注和对个人境遇的反思。

诗词对比:

• 王灼的《题樊氏楼壁》与王昌龄的《出塞》：都关注边疆战事，但王灼的诗更多地表达了对个人境遇的反思。
• 王灼的《题樊氏楼壁》与杜甫的《春望》：都表达了对时局的关注，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《王灼诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》