《市》

最后更新时间:2025-05-02 12:42:45

原文展示:

闤闠开三市，旗亭起百寻。
渐离初击筑，司马正弹琴。
细柳龙鳞映，长槐兔月阴。
徒知观卫玉，讵肯挂秦金。

白话文翻译：

在繁华的市集上，三座市场相继开放，旗帜和亭子高高耸立。
渐渐地，乐声响起，初次击打着鼓，司马相如正在弹奏琴曲。
细长的柳树在阳光下映出龙鳞般的光泽，长长的槐树在月光下投下兔子般的阴影。
人们只知欣赏美玉，谁又愿意把秦国的黄金挂在身上呢？

注释:

• 闤闠：指繁华的市集。
• 三市：指三个市场，象征繁荣的商业活动。
• 旗亭：市场上竖起的旗帜和亭子，表示热闹的场面。
• 渐离：指乐曲渐渐响起。
• 司马：指司马相如，他是古代著名的文人。
• 细柳龙鳞映：细柳的影子在水中映出龙鳞的图案，形象生动。
• 兔月阴：长槐树下的阴影像兔子，形象美丽。
• 观卫玉：观赏美玉，象征对美好事物的向往。
• 挂秦金：指秦国的黄金，暗示人们对财富的态度。

诗词背景:

作者介绍：

李峤（约 772—846年），字子升，唐代诗人，出身于书香门第，以其清新脱俗的诗风而闻名。李峤在政治上曾任职，生活在唐代中期，正值社会经济繁荣、文化昌盛。

创作背景：

《市》这首诗创作于唐代，当时的长安是一个繁华的都市，商业活动频繁，市井生活丰富多彩。诗中描绘的市场景象，反映了当时社会的繁荣景象以及人们对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

李峤的《市》以生动的描写展现了繁华的市集场景。开篇“闤闠开三市”，直接切入主题，展现出市场的热闹气氛，给人一种身临其境的感觉。接着，诗人通过“渐离初击筑，司马正弹琴”描绘了市场中的音乐声，表现了人们在市场中享受生活的情景。这种乐器的独特选择，也暗示了文化的交融与人们对艺术的追求。

“细柳龙鳞映，长槐兔月阴”这两句使用了生动的意象，细柳的影子如同龙鳞般闪烁，长槐树下的阴影又像兔子，描绘了一个充满生机与幻想的环境，使人感受到自然与人文的和谐共存。最后两句“徒知观卫玉，讵肯挂秦金”则表达了人们对美的追求以及对财富的冷淡，反映了诗人对价值观的思考，一种对物质与精神的对比，传达出一种更高的精神追求。

整首诗结合了市井生活的繁华与内心的宁静，展现了李峤对生活的独特理解和对美的追求，体现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 闤闠开三市：描绘市场的热闹，暗示繁荣的经济。
2. 旗亭起百寻：高耸的旗帜和亭子，增加了市场的气势。
3. 渐离初击筑：乐声开始，营造出欢快的氛围。
4. 司马正弹琴：引入文化元素，突显人们的精神追求。
5. 细柳龙鳞映：通过自然意象，展现美的细腻。
6. 长槐兔月阴：形象的阴影，增强了诗的意境。
7. 徒知观卫玉：表达对美的追求。
8. 讵肯挂秦金：反思物质与精神的价值观。

修辞手法：

• 比喻：细柳影子比作龙鳞，描绘生动。
• 对仗：如“细柳龙鳞映，长槐兔月阴”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过市集、音乐和自然景象，构建了丰富的画面。

主题思想：

整首诗通过描绘繁华的市集，表达了对美好生活的向往，同时也反映了对物质与精神的思考，展现了李峤独特的艺术魅力和深邃的思想内涵。

意象分析：

意象词汇：

• 闤闠：象征繁荣与热闹的商业活动。
• 细柳：象征柔美与生机。
• 长槐：象征长久与稳定。
• 琴：代表文化与艺术。
• 玉与金：分别象征美好与物质财富。

互动学习：

诗词测试：

1. “闤闠开三市”中“闤闠”指什么？

   • A. 市场
   • B. 酒店
   • C. 学校
   • D. 宫殿

2. 诗中提到的“司马”指的是谁？

   • A. 司马光
   • B. 司马迁
   • C. 司马相如
   • D. 司马昭

3. “徒知观卫玉，讵肯挂秦金”表达了什么思想？

   • A. 对金钱的渴望
   • B. 对精神追求的重视
   • C. 对权力的追求
   • D. 对名利的无所谓

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

李峤的《市》与王维的《鹿柴》同样描绘了自然与人文的和谐，但李峤更注重市井的繁华，王维则更侧重于自然的静谧。两者在意象上形成鲜明对比，展现了不同的审美情趣和社会背景。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《李峤诗集》