《宋司空挽辞》

最后更新时间:2025-05-07 18:04:15

原文展示:

文章天下无双誉，
伯仲人间第一流。
出入两朝推旧德，
周旋三事著嘉谋。
从容进退身名泰，
宠锡哀荣礼数优。
棠棣从来敦友爱，
九原相望接松楸。

白话文翻译：

这篇文章在天下享有无与伦比的声誉，
在众人中间是一流的杰出人物。
他在两朝的幕府中推崇旧德，
在三件事情上周旋把握，表现出卓越的谋略。
他从容地进退，声名显赫，
受到宠爱、哀荣的礼遇也显得优越。
棠棣树自古以来就敦厚友爱，
九原山遥遥相望，接连着松树和楸树。

注释:

• 无双誉：没有与之匹敌的声誉。
• 伯仲：指地位相当的人。
• 出入两朝：指在两个朝代中任职。
• 推旧德：推崇以往的品德。
• 周旋三事：在三件事情中灵活处理。
• 宠锡哀荣：受到恩宠和荣誉。
• 棠棣：指一种植物，象征友谊。
• 九原：指九原山，古代的地名。

诗词背景:

作者介绍：

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、历史学家。他在文学上主张“文以载道”，其诗词风格清新、自然，尤其擅长散文和诗歌。欧阳修一生致力于政治改革和文化建设，对后世文学产生了深远影响。

创作背景：

《宋司空挽辞》是欧阳修为其挚友、司空李公所作的挽诗。李公在两朝为官，德才兼备，广受推崇。该诗表达了对李公的怀念与赞美，反映出作者对友谊的珍视和对政治理想的追求。

诗歌鉴赏：

《宋司空挽辞》是一首富有深情厚谊的挽诗，展现了作者对故友的深切怀念。诗中通过对李公生平的回顾，赞美他的德行和才华，传达了对朋友的敬仰之情。开篇“文章天下无双誉”，即以极高的赞誉开始，强调李公在文坛的独特地位和影响力。接着，通过“出入两朝推旧德”展现了他在政治上的成就，体现了李公在三个重要事务中出色的谋略，显示出他为国为民的贡献。

诗的后半部分，欧阳修通过“从容进退身名泰”描绘李公的淡定与从容，进一步突显其高尚的品德与卓越的成就。而“棠棣从来敦友爱”则表达了深厚的友谊和感情，暗示即便身处不同的境遇，友谊依然坚固。

整体而言，诗歌不仅有着优美的辞藻，更富含深刻的情感。通过对李公的赞美，展现了理想中的士人风范，呼唤世人对高尚品德的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 文章天下无双誉：强调李公的文章在世间无与伦比的声誉。
2. 伯仲人间第一流：他在众人中间是顶尖的人物。
3. 出入两朝推旧德：说明他在两个朝代中都受到尊重，推崇传统美德。
4. 周旋三事著嘉谋：在三件重要事务上展现了他的卓越谋略。
5. 从容进退身名泰：他处事从容，声名显赫。
6. 宠锡哀荣礼数优：他受到极高的礼遇与荣光。
7. 棠棣从来敦友爱：象征友谊的棠棣树，表达了深厚的友谊。
8. 九原相望接松楸：九原山高耸，象征着长久的友谊。

修辞手法：

• 对仗：全诗结构整齐，采用了对仗工整的句式。
• 比喻：用棠棣树象征友谊，增加了诗的情感深度。

主题思想：

这首诗的中心思想在于对李公的赞美和怀念，体现了作者对理想士人的景仰和对友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇：

• 文章：象征文化与才华。
• 两朝：代表政治生涯和历程。
• 棠棣：象征着深厚的友谊。
• 九原：象征长久的怀念与尊重。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“伯仲”指的是？

   • A. 朋友
   • B. 地位相当的人
   • C. 文章
   • D. 德行

2. “棠棣”象征着什么？

   • A. 文化
   • B. 友谊
   • C. 荣誉
   • D. 政治

3. 全诗的主题思想是？

   • A. 对国家的忠诚
   • B. 对友谊的珍视与怀念
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对历史的反思

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达对故友的思念。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描绘了深厚的情感和友谊。

诗词对比：

• 比较《宋司空挽辞》与李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的感悟与追求，但欧阳修更注重于对友谊的赞美，而李白则强调豪情壮志。

参考资料:

1. 欧阳修《集古文观止》
2. 《宋诗鉴赏辞典》
3. 《中国古典文学史》