《留别》

最后更新时间:2026-04-16 03:31:44

原文展示:

留别 高登 〔宋代〕

丈夫四方志，肯作儿女别。 顾我差崛强，羡君真秀发。 道义重千钧，利名轻一叶。 壮风吐虹蜺，忠诚贯日月。 插剑露肝胆，看镜念勋业。 何当拔茅茹，同在陈力列。

白话文翻译：

大丈夫志在四方，岂会像小儿女那样依依不舍。 看我虽有些倔强，却羡慕你真正的才华横溢。 道义重如千钧，名利轻如一片叶子。 豪情壮志如风，吐出彩虹般的气概，忠诚之心可贯穿日月。 拔剑展示肝胆，照镜时思念着功勋和事业。 何时才能一起拔茅草，共同在努力奋斗的行列中。

注释:

字词注释:

• 丈夫：指有志向的男子。
• 四方志：指远大的志向。
• 儿女别：指小儿女情长的离别。
• 崛强：倔强，固执。
• 秀发：指才华出众。
• 千钧：形容极重。
• 一叶：形容极轻。
• 虹蜺：彩虹，比喻壮丽的景象。
• 贯日月：形容忠诚无比。
• 插剑露肝胆：比喻展示决心和勇气。
• 勋业：功勋和事业。
• 拔茅茹：比喻共同努力。
• 陈力列：指努力奋斗的行列。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达作者的志向和情感。

诗词背景:

作者介绍: 高登，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他是一个有远大志向和坚定信念的人。这首诗是他在离别时所作，表达了他对朋友的羡慕和对未来的期望。

创作背景: 这首诗是在作者离别时所作，表达了他对朋友的羡慕和对未来的期望，同时也展现了他自己的志向和决心。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了作者高登的远大志向和坚定信念。首句“丈夫四方志，肯作儿女别”直接表明了作者的豪迈情怀，他不屑于小儿女情长的离别，而是有着更广阔的志向。接下来的几句通过对朋友的羡慕和对道义、名利的态度，进一步强化了作者的价值观和人生观。诗中的“壮风吐虹蜺，忠诚贯日月”等句，运用了生动的比喻和夸张的手法，形象地描绘了作者的豪情壮志和忠诚之心。最后两句“插剑露肝胆，看镜念勋业”则展示了作者的决心和对未来的期待。整首诗语言简练，意境深远，充满了激情和力量，是一首典型的宋代豪放派诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “丈夫四方志，肯作儿女别”：表达了作者的远大志向，不屑于小儿女情长的离别。
2. “顾我差崛强，羡君真秀发”：作者自谦有些倔强，羡慕朋友的才华。
3. “道义重千钧，利名轻一叶”：强调道义的重要性，轻视名利。
4. “壮风吐虹蜺，忠诚贯日月”：用夸张的手法描绘了作者的豪情壮志和忠诚之心。
5. “插剑露肝胆，看镜念勋业”：展示了作者的决心和对未来的期待。
6. “何当拔茅茹，同在陈力列”：表达了作者希望与朋友共同努力的愿望。

修辞手法:

• 比喻：如“壮风吐虹蜺”、“忠诚贯日月”等句，用生动的比喻形象地描绘了作者的情感和志向。
• 夸张：如“道义重千钧”、“利名轻一叶”等句，通过夸张的手法强调了作者的价值观。
• 对仗：如“丈夫四方志，肯作儿女别”、“道义重千钧，利名轻一叶”等句，通过工整的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者的远大志向和坚定信念，强调道义的重要性，轻视名利，展示了自己的决心和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 四方志：远大的志向。
• 虹蜺：彩虹，比喻壮丽的景象。
• 肝胆：比喻决心和勇气。
• 勋业：功勋和事业。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是： A. 高适 B. 高登 C. 高启 答案：B

2. “丈夫四方志，肯作儿女别”中的“四方志”指的是： A. 远大的志向 B. 四方的风景 C. 四方的朋友 答案：A

3. “道义重千钧，利名轻一叶”中的“千钧”和“一叶”分别比喻什么？ A. 重要性和轻微 B. 重量和轻量 C. 力量和无力 答案：A

4. “壮风吐虹蜺，忠诚贯日月”中的“虹蜺”和“日月”分别比喻什么？ A. 壮丽的景象和永恒的时间 B. 彩虹和太阳 C. 美丽和光明 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 高适的《别董大》：表达了离别时的豪情壮志。
• 王昌龄的《出塞》：展现了边塞诗人的豪迈情怀。

诗词对比:

• 高登的《留别》与高适的《别董大》：两者都表达了离别时的豪情壮志，但高登的诗更注重道义和名利的对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了高登的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解这首诗的内涵。