《同周晋仙夜宿》

最后更新时间:2026-04-15 20:42:49

诗词名称: 同周晋仙夜宿

作者: 高翥 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

夜阑卧听风吹雨，
铁马冰河入梦来。
更有诗人穷似我，
夜深来共纸衾眠。

白话文翻译：

夜深时我躺在床上，听着风雨的声音，
梦中仿佛听见铁马冰河的声音。
还有一位像我一样穷困的诗人，
在夜深时分来和我共用纸被安眠。

注释:

• 夜阑：夜深，指夜晚很晚的时间。
• 卧听：躺着听。
• 风吹雨：指夜晚的风雨声。
• 铁马冰河：比喻北方边塞的景象，铁马指战马，冰河象征寒冷的边疆。
• 纸衾：纸被，形容简陋的被褥。
• 共：一起。

典故解析:

“铁马冰河”常用来指代边塞诗歌中的壮阔景象，通常与战争、边疆的艰苦生活相关联。诗人通过这一意象表达对边塞生活的思考。

诗词背景:

作者介绍：高翥，字宗道，号松溪，宋代诗人，以山水诗著称。他的作品多表现自然情景与人文情怀，风格清新脱俗。

创作背景：该诗创作于夜晚，诗人通过对风雨的体会，展现了夜晚的静谧与孤独的思考，同时表达了对同道中人穷困生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以极简的语言描绘了诗人在夜深人静时的感受。开头两句通过“卧听风吹雨”展现了一种宁静而又略显孤独的氛围，暗示了诗人在寂寞中与自然的对话。随着“铁马冰河入梦来”的出现，诗人梦中似乎回到了战场的情景，呼应了历史的苦难与壮烈，形成了一种强烈的对比。最后两句则通过“更有诗人穷似我”引入了同道中人的情感，暗示着即便在困境中也有志同道合的伙伴，增添了一丝温暖与希望。整首诗通过自然与人文的结合，展示了诗人内心丰富的情感世界。

诗词解析:

逐句解析：

• 夜阑卧听风吹雨：夜深时分，我躺着静听外面的风雨声，表现出一种悠然自得的态度。
• 铁马冰河入梦来：梦中传来战马和冰河的声音，营造出一种历史的回响与思绪的流转，暗示着诗人对旧事的思考。
• 更有诗人穷似我：提到有其他诗人同样困窘，表明一种同命相怜的情感。
• 夜深来共纸衾眠：夜深时分，两位诗人共享简单的被褥，体现出一种情谊与生活的共鸣。

修辞手法：

• 对比：夜的宁静与梦中的激烈形成了鲜明对比。
• 比喻：将生活的困苦比作共享的床褥，强化了诗人们的共同命运。

主题思想： 整首诗表达了在孤独与困境中，诗人对生活的思考与对同伴的情谊，展现了诗人对自然、历史的敏感与对同道中人的关怀。

意象分析:

• 风雨：象征生活中的艰难与不安。
• 铁马冰河：象征历史的沉重与边疆的苦难。
• 纸衾：象征生活的简陋与诗人之间的情谊。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“铁马冰河”寓意是什么？ A. 温暖的家
   B. 边塞的艰苦
   C. 美丽的自然
   答案: B

2. 诗人通过哪种方式表达孤独感？ A. 听风雨
   B. 读书
   C. 旅行
   答案: A

3. 诗人提到“纸衾”是为了强调： A. 生活的奢华
   B. 生活的简陋与分享
   C. 生活的快乐
   答案: B

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《别董大》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样表现诗人对自然的感悟与人生的思考，展现了更为开阔的视野。
• 高适《别董大》：关注友情与离愁，表达了人与人之间的情感联系。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌发展史》