《天台曹园》

最后更新时间:2025-04-27 14:07:04

原文展示:

天台曹园
高翥 〔宋代〕

蔡岭桑麻地，
曹家桃李庄。
溪流春水滑，
梅度晚风香。
竹屋解留客，
笋舆休俶装。
平生看花法，
不学蜜蜂忙。

白话文翻译：

在蔡岭的桑麻田野，
曹家的桃李成行。
溪水在春日潺潺流淌，
梅花在晚风中散发芬芳。
竹屋为我解忧留客，
笋舆暂时不要打扮。
我一生看花的方式，
不如蜜蜂那样忙碌。

注释:

1. 蔡岭：地名，形容桑麻丰盛的地方。
2. 曹家：指一个姓曹的家庭，种植桃李。
3. 梅度：梅花的气息，晚风中飘荡的梅香。
4. 竹屋：用竹子搭建的房屋，象征清幽环境。
5. 笋舆：指用竹笋做的车子，象征休闲的交通工具。
6. 平生：一生，终生。
7. 看花法：观赏花朵的方法。
8. 蜜蜂忙：比喻蜜蜂辛勤忙碌。

诗词背景:

作者介绍:

高翥，字子平，号山人，宋代诗人，生于陕西，因其性情洒脱、志趣高远，诗风清新自然，常以田园、风景为题材。他的作品多描绘自然之美，表达对田园生活的向往。

创作背景:

这首诗作于诗人生活在天台山的一段时间，表现了他对田园生活的热爱和对自然的细腻观察。在诗中，诗人通过描绘春日的田园景象，表达出对宁静生活的向往和对忙碌的反思。

诗歌鉴赏：

《天台曹园》以清新的自然景象和悠闲的田园生活为主题，展现了诗人高翥对田园生活的热爱。诗的开头描绘了丰收的桑麻地和桃李园，生动地展示了自然的富饶。接着，溪水的流淌和梅花的芬芳，使整个画面充满了春天的气息，营造出一种宁静而美好的氛围。

在后面的几句中，竹屋成为了留客的地方，诗人似乎在这里找到了归属感和安宁感。而“笋舆休俶装”则表现了诗人对世俗繁忙的淡然，强调了他对自然之美的向往与对闲适生活的追求。最后，诗人以“平生看花法，不学蜜蜂忙”作结，深刻地表达了他对生活的态度：不必像蜜蜂般忙碌，享受当下的美好才是更值得追求的。

整首诗语言简练、意境深远，透过细腻的描绘与哲理的思考，体现了诗人对人生的深刻理解与对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蔡岭桑麻地：描绘了丰收的桑麻田，象征着自然的富饶与生机。
2. 曹家桃李庄：指出了具体的地点，增添了诗的生活气息。
3. 溪流春水滑：溪水在春日流动，象征着生机与流动的时间。
4. 梅度晚风香：晚风中梅花的香气，营造了宁静而美好的氛围。
5. 竹屋解留客：竹屋为客人提供了庇护，传达了人与自然的和谐。
6. 笋舆休俶装：放下繁忙的打扮，表明对自然生活的向往。
7. 平生看花法：总结自己看待花朵的方式。
8. 不学蜜蜂忙：强调不必像蜜蜂般忙碌，享受生活的美好。

修辞手法:

• 比喻：将“看花法”与蜜蜂的忙碌作比较，突出诗人的生活态度。
• 对仗：诗中使用了对仗的手法，使得语言更加优美。
• 意象：竹屋、梅花、溪水等意象相互交融，形成了生动的田园画卷。

主题思想:

整首诗表达了诗人对宁静田园生活的向往，反映了对繁忙生活的反思与对自然美好事物的热爱。诗中蕴含着一种回归自然、享受生活的哲理。

意象分析:

• 桑麻：象征着丰收与富饶。
• 桃李：象征着美好与青春。
• 溪流：象征着流动与时间的流逝。
• 梅花：象征着清香与高洁。
• 竹屋：象征着宁静与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？ a) 忙碌的生活
   b) 宁静的田园生活
   c) 爱情的甜蜜

2. 诗中提到的“笋舆”是什么？ a) 一种花
   b) 一种交通工具
   c) 一种乐器

3. 诗人希望人们如何看待生活？ a) 忙碌如蜜蜂
   b) 悠闲享受
   c) 追求财富

答案:

1. b) 宁静的田园生活
2. b) 一种交通工具
3. b) 悠闲享受

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 《春望》：同样描绘春日的美景，但更多体现了忧国忧民的情怀。
• 《静夜思》：表达了对故乡的思念，情感更为浓烈。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌概论》
• 《高翥诗集》