《【双调】殿前欢_里西瑛号懒》

最后更新时间:2025-06-11 11:32:07

原文展示:

[诗词的原文内容]

白话文翻译：

全诗翻译: 将古诗译为白话文，帮助用户理解诗意。

注释: 字词注释: 逐句解释生僻字和词语的含义，以及诗歌中的用法。 典故解析: 解释诗中涉及的典故，提供出处和详细背景信息。

诗词背景: 作者介绍: 简要介绍诗人的生平、创作背景、风格特征，以及该诗的创作背景和社会环境。 创作背景: 说明诗词产生的原因和目的。

诗歌鉴赏： 对诗歌进行不少于300字的鉴赏。

诗词解析: 逐句解析: 对诗词逐句进行详细解析，分析意思、用词、意象和情感。 修辞手法: 解释诗中使用的比喻、拟人、对仗等修辞手法，展示艺术特点。 主题思想: 总结诗歌的中心思想，帮助用户把握整首诗的情感基调。

意象分析: 意象词汇: 列出诗中的重要意象，并进行详细解释，分析文化内涵和象征意义。

互动学习: 诗词测试: 设计一些关于诗词的选择题、填空题或判断题，帮助用户自测学习效果。 最后统一给出答案。

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作。 诗词对比: 展示同一题材或不同诗人的作品对比。并进行粗略的解读。

参考资料: 推荐书目: 列出与该诗词相关的参考书目或文章。

白话文翻译：

懒云窝，石床上的苔藓翠绿温暖地与之相和。不施展才华作为良佐，隐遁于山岩之间。林泉之梦引导着台，风月之诗分破，富贵之事沾染。歌声残破楚地的些许，闲散损耗巫山的娥女。懒云窝，云边的日月如同织梭。槐树根下的梦觉醒，兴亡之事破灭，依旧如南柯一梦。不要听宁戚的歌，学会陈抟的卧姿，不管伯夷的饥饿。无事时尽情饮酒，饮酒时无事。懒云窝，静观松影挂长萝。半间僧舍平分破，尘虑消磨。听不厌隐士的歌，梦不喜高轩的过往，聘不起东山的卧姿。疏懒在于我，奔竞任由他。懒云窝，懒云窝里避风波。无荣无辱无灾祸，尽我自在。闲时讴歌乐道，打坐清闲，放浪形骸卧。人们多笑我，我笑人们多。懒云窝，云窝客至欲如何？懒云窝里和云卧，打会磨跎。想人生待怎么，贵比我争些大，富比我争些个。呵呵笑我，我笑呵呵。懒神仙，懒窝中打坐几多年。梦魂不到青云殿，酒兴诗颠。轻便如宰相权，冷淡如名贤传，自在如彭泽县。苍天负我，我负苍天。登凤凰台，凤凰台，金龙玉虎帝王宅，猿鹤只欠山人债，千古兴怀。梧桐枯凤不来，风雷死龙何在？林泉老猿休怪。锁魂楚甸，洗恨秦淮。登江山第一楼，拍阑干，雾花吹鬓海风寒。浩歌惊得浮云散，细数青山。指蓬莱一望间，纱巾岸。鹤背骑来惯，举头长啸，直上天坛。

注释:

• 懒云窝：诗人自号，象征隐逸的生活态度。
• 石床苔翠：石床上的苔藓，形容环境的幽静与自然。
• 不施霖雨：不施展才华，比喻不参与世俗事务。
• 遁迹岩阿：隐遁于山岩之间，追求隐逸生活。
• 林泉梦引台：林泉之梦引导着台，指隐逸生活的理想。
• 风月诗分破：风月之诗分破，指诗歌中描绘的自然美景。
• 富贵沾涴：富贵之事沾染，指世俗的富贵。
• 歌残楚些：歌声残破楚地的些许，指楚地的歌曲。
• 闲损巫娥：闲散损耗巫山的娥女，指闲散的生活。
• 槐根梦觉：槐树根下的梦觉醒，指梦醒。
• 兴亡破：兴亡之事破灭，指历史的兴亡。
• 南柯：南柯一梦，指虚幻的梦境。
• 宁戚歌：宁戚的歌，指宁戚的歌曲。
• 陈抟卧：陈抟的卧姿，指陈抟的卧姿。
• 伯夷饿：伯夷的饥饿，指伯夷的饥饿。
• 无何浩饮：无事时尽情饮酒，指饮酒。
• 浩饮无何：饮酒时无事，指饮酒。
• 松影挂长萝：松影挂长萝，指松树的影子。
• 半间僧舍：半间僧舍，指僧舍。
• 尘虑消磨：尘虑消磨，指消除尘世的烦恼。
• 隐士歌：隐士的歌，指隐士的歌曲。
• 高轩过：高轩的过往，指高轩的过往。
• 东山卧：东山的卧姿，指东山的卧姿。
• 疏慵在我：疏懒在于我，指疏懒。
• 奔竞从他：奔竞任由他，指奔竞。
• 避风波：避风波，指避开风波。
• 无荣无辱：无荣无辱，指无荣无辱。
• 无灾祸：无灾祸，指无灾祸。
• 闲讴乐道：闲时讴歌乐道，指闲时讴歌乐道。
• 打会清闲：打坐清闲，指打坐清闲。
• 放浪形骸：放浪形骸，指放浪形骸。
• 人多笑我：人们多笑我，指人们多笑我。
• 我笑人多：我笑人们多，指我笑人们多。
• 和云卧：和云卧，指和云卧。
• 打会磨跎：打会磨跎，指打会磨跎。
• 贵比我争些大：贵比我争些大，指贵比我争些大。
• 富比我争些个：富比我争些个，指富比我争些个。
• 懒神仙：懒神仙，指懒神仙。
• 打坐几多年：打坐几多年，指打坐几多年。
• 梦魂不到青云殿：梦魂不到青云殿，指梦魂不到青云殿。
• 酒兴诗颠：酒兴诗颠，指酒兴诗颠。
• 轻便如宰相权：轻便如宰相权，指轻便如宰相权。
• 冷淡如名贤传：冷淡如名贤传，指冷淡如名贤传。
• 自在如彭泽县：自在如彭泽县，指自在如彭泽县。
• 苍天负我：苍天负我，指苍天负我。
• 我负苍天：我负苍天，指我负苍天。
• 登凤凰台：登凤凰台，指登凤凰台。
• 金龙玉虎：金龙玉虎，指金龙玉虎。
• 帝王宅：帝王宅，指帝王宅。
• 猿鹤只欠山人债：猿鹤只欠山人债，指猿鹤只欠山人债。
• 千古兴怀：千古兴怀，指千古兴怀。
• 梧桐枯凤不来：梧桐枯凤不来，指梧桐枯凤不来。
• 风雷死龙何在：风雷死龙何在，指风雷死龙何在。
• 林泉老猿休怪：林泉老猿休怪，指林泉老猿休怪。
• 锁魂楚甸：锁魂楚甸，指锁魂楚甸。
• 洗恨秦淮：洗恨秦淮，指洗恨秦淮。
• 登江山第一楼：登江山第一楼，指登江山第一楼。
• 拍阑干：拍阑干，指拍阑干。
• 雾花吹鬓：雾花吹鬓，指雾花吹鬓。
• 海风寒：海风寒，指海风寒。
• 浩歌惊得浮云散：浩歌惊得浮云散，指浩歌惊得浮云散。
• 细数青山：细数青山，指细数青山。
• 指蓬莱一望间：指蓬莱一望间，指指蓬莱一望间。
• 纱巾岸：纱巾岸，指纱巾岸。
• 鹤背骑来惯：鹤背骑来惯，指鹤背骑来惯。
• 举头长啸：举头长啸，指举头长啸。
• 直上天坛：直上天坛，指直上天坛。

诗词背景:

作者介绍: 乔吉（约1280-1345），字梦符，号懒云窝主，元代著名诗人、文学家。他的诗歌多表现隐逸生活和对自然的热爱，风格清新脱俗，语言简练，意境深远。《殿前欢_里西瑛号懒》是他的代表作之一，反映了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。

创作背景: 这首诗是乔吉在隐居生活中创作的，表达了他对隐逸生活的热爱和对世俗的厌倦。诗中通过丰富的意象和生动的语言，描绘了一个远离尘嚣、自在自得的生活场景，体现了诗人对自然和自由的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以“懒云窝”为题，通过丰富的意象和生动的语言，描绘了一个远离尘嚣、自在自得的生活场景。诗中，“懒云窝”不仅是诗人隐居的地方，也是他心灵的归宿。诗人在这里与自然和谐相处，享受着宁静和自由。诗中的“石床苔翠”、“松影挂长萝”等意象，生动地描绘了隐居生活的自然环境，而“不施霖雨为良佐”、“无荣无辱无灾祸”等句，则表达了诗人对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对自然和自由的热爱，以及对隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “懒云窝，石床苔翠暖相和。”：诗人以“懒云窝”为题，描绘了一个隐居的地方，石床上的苔藓翠绿温暖地与之相和，表达了诗人对隐逸生活的热爱。
2. “不施霖雨为良佐，遁迹岩阿。”：诗人不施展才华作为良佐，隐遁于山岩之间，追求隐逸生活。
3. “林泉梦引台，风月诗分破，富贵沾涴。”：林泉之梦引导着台，风月之诗分破，富贵之事沾染，表达了诗人对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往。
4. “歌残楚些，闲损巫娥。”：歌声残破楚地的些许，闲散损耗巫山的娥女，指闲散的生活。
5. “懒云窝，云边日月尽如梭。”：懒云窝，云边的日月如同织梭，表达了诗人对时间的感慨。
6. “槐根梦觉兴亡破，依旧南柯。”：槐树根下的梦觉醒，兴亡之事破灭，依旧如南柯一梦，表达了诗人对历史的感慨。
7. “休听宁戚歌，学会陈抟卧，不管伯夷饿。”：不要听宁戚的歌，学会陈抟的卧姿，不管伯夷的饥饿，表达了诗人对隐逸生活的向往。
8. “无何浩饮，浩饮无何。”：无事时尽情饮酒，饮酒时无事，表达了诗人对自由的向往。
9. “懒云窝，静看松影挂长萝。”：懒云窝，静观松影挂长萝，表达了诗人对自然的