《【中吕】朝天子_歌者簪山桔》

最后更新时间:2025-04-28 07:45:50

原文展示: [诗词的原文内容]

白话文翻译： 全诗翻译: 将古诗译为白话文，帮助用户理解诗意。

注释: 字词注释: 逐句解释生僻字和词语的含义，以及诗歌中的用法。 典故解析: 解释诗中涉及的典故，提供出处和详细背景信息。

诗词背景: 作者介绍: 简要介绍诗人的生平、创作背景、风格特征，以及该诗的创作背景和社会环境。 创作背景: 说明诗词产生的原因和目的。

诗歌鉴赏： 对诗歌进行不少于300字的鉴赏。

诗词解析: 逐句解析: 对诗词逐句进行详细解析，分析意思、用词、意象和情感。 修辞手法: 解释诗中使用的比喻、拟人、对仗等修辞手法，展示艺术特点。 主题思想: 总结诗歌的中心思想，帮助用户把握整首诗的情感基调。

意象分析: 意象词汇: 列出诗中的重要意象，并进行详细解释，分析文化内涵和象征意义。

互动学习: 诗词测试: 设计一些关于诗词的选择题、填空题或判断题，帮助用户自测学习效果。 最后统一给出答案。

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作。 诗词对比: 展示同一题材或不同诗人的作品对比。并进行粗略的解读。

参考资料: 推荐书目: 列出与该诗词相关的参考书目或文章。

原文展示: 歌者簪山桔锦囊，未黄，宜荐秋风酿。何须一夜洞庭霜，好先试销金帐。豆寇梢头，丁香枝上，蘸吴姬指甲凉。剖将，试尝，止爱些酸模样。赋所感翠衫，玉簪，脂唇小樱桃淡。多情多绪眼脑馋，谁敢去胡摇撼？冷诨先口斩，呆科先探，小心儿真个敢。为俺，大胆，我倒有三分惨。小娃琵琶暖烘，醉容，逼匝的芳心动。雏莺声在小帘栊，唤醒花前梦。指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终。玉葱，翠峰，娇怯煞琵琶重。

白话文翻译： 歌者头上戴着山桔锦囊，颜色尚未转黄，适宜在秋风中酿造。何必要等到洞庭湖一夜霜降，先在华丽的帐篷中尝试。豆寇和丁香在枝头，蘸着吴地女子的指甲凉意。剖开它，尝试品尝，只爱那一点点酸的味道。描绘所感的翠衫，玉簪，淡红的小樱桃般的唇。多情多绪的眼神贪婪，谁敢去胡乱摇动？冷嘲热讽先斩断，呆板的行为先试探，小心思真的敢。为了我，大胆，我却有三分凄惨。小姑娘弹着琵琶温暖烘托，醉人的容颜，逼近的心动。小黄莺的声音在帘栊中，唤醒了花前的梦。纤细的指甲，轻轻扬起的眉毛，和相思的曲子还未结束。玉葱般的手指，翠峰般的脸庞，娇怯得让琵琶都显得沉重。

注释:

• 簪山桔锦囊：指歌者头上戴的山桔装饰，锦囊形容其华丽。
• 销金帐：华丽的帐篷。
• 豆寇梢头，丁香枝上：豆寇和丁香都是植物，这里指它们的枝头。
• 蘸吴姬指甲凉：吴姬指吴地的女子，这里形容歌者的指甲凉爽。
• 翠衫，玉簪：歌者的服饰和发饰。
• 脂唇小樱桃淡：形容歌者的唇色淡红如小樱桃。
• 冷诨先口斩：冷嘲热讽先斩断。
• 呆科先探：呆板的行为先试探。
• 玉葱，翠峰：形容歌者的手指和脸庞。

诗词背景: 作者介绍: 乔吉，元代诗人，以其细腻的情感描写和独特的艺术风格著称。该诗描绘了一位歌者的形象，通过细腻的描绘展现了歌者的风姿和情感。

创作背景: 该诗可能是在一个秋日的宴会上，诗人被歌者的表演所感动，从而创作了这首诗。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了歌者的风姿和情感。诗中，“歌者簪山桔锦囊”一句，以山桔锦囊为装饰，形象地描绘了歌者的华丽外表。“未黄，宜荐秋风酿”则进一步以秋风为背景，增添了诗的意境。诗中的“豆寇梢头，丁香枝上”等句，通过植物的意象，增添了诗的自然美。而“蘸吴姬指甲凉”等句，则通过细腻的触感描写，展现了歌者的细腻情感。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人对歌者的深刻感受。

诗词解析: 逐句解析:

• “歌者簪山桔锦囊”：歌者头上戴着山桔装饰，锦囊形容其华丽。
• “未黄，宜荐秋风酿”：山桔尚未转黄，适宜在秋风中酿造。
• “何须一夜洞庭霜”：何必要等到洞庭湖一夜霜降。
• “好先试销金帐”：先在华丽的帐篷中尝试。
• “豆寇梢头，丁香枝上”：豆寇和丁香在枝头。
• “蘸吴姬指甲凉”：蘸着吴地女子的指甲凉意。
• “剖将，试尝，止爱些酸模样”：剖开它，尝试品尝，只爱那一点点酸的味道。
• “赋所感翠衫，玉簪”：描绘所感的翠衫，玉簪。
• “脂唇小樱桃淡”：淡红的小樱桃般的唇。
• “多情多绪眼脑馋”：多情多绪的眼神贪婪。
• “谁敢去胡摇撼？”：谁敢去胡乱摇动？
• “冷诨先口斩”：冷嘲热讽先斩断。
• “呆科先探”：呆板的行为先试探。
• “小心儿真个敢”：小心思真的敢。
• “为俺，大胆，我倒有三分惨”：为了我，大胆，我却有三分凄惨。
• “小娃琵琶暖烘”：小姑娘弹着琵琶温暖烘托。
• “醉容，逼匝的芳心动”：醉人的容颜，逼近的心动。
• “雏莺声在小帘栊”：小黄莺的声音在帘栊中。
• “唤醒花前梦”：唤醒了花前的梦。
• “指甲纤柔，眉儿轻纵”：纤细的指甲，轻轻扬起的眉毛。
• “和相思曲未终”：和相思的曲子还未结束。
• “玉葱，翠峰”：形容歌者的手指和脸庞。
• “娇怯煞琵琶重”：娇怯得让琵琶都显得沉重。

修辞手法:

• 比喻：如“脂唇小樱桃淡”，将唇色比作小樱桃。
• 拟人：如“娇怯煞琵琶重”，将琵琶拟人化。
• 对仗：如“豆寇梢头，丁香枝上”，形成对仗。

主题思想: 这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了歌者的风姿和情感。诗中，诗人通过对歌者的服饰、容貌、情感的描绘，展现了歌者的华丽外表和细腻情感。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人对歌者的深刻感受。

意象分析:

• 山桔锦囊：歌者的华丽装饰。
• 秋风酿：秋风的意境。
• 销金帐：华丽的帐篷。
• 豆寇梢头，丁香枝上：植物的意象。
• 吴姬指甲凉：细腻的触感。
• 翠衫，玉簪：歌者的服饰和发饰。
• 小樱桃淡：唇色的描绘。
• 琵琶暖烘：琵琶的声音。
• 雏莺声：小黄莺的声音。
• 玉葱，翠峰：歌者的手指和脸庞。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“歌者簪山桔锦囊”中的“簪”是什么意思？ A. 插 B. 戴 C. 挂 D. 放
2. “未黄，宜荐秋风酿”中的“荐”是什么意思？ A. 推荐 B. 献上 C. 适宜 D. 酿造
3. “蘸吴姬指甲凉”中的“蘸”是什么意思？ A. 沾 B. 涂 C. 擦 D. 碰
4. “小娃琵琶暖烘”中的“暖烘”是什么意思？ A. 温暖 B. 烘托 C. 热烈 D. 烘烤
5. “娇怯煞琵琶重”中的“煞”是什么意思？ A. 非常 B. 煞车 C. 煞风景 D. 煞尾

答案：1. B 2. C 3. A 4. B 5. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 元稹《琵琶行》：通过琵琶的演奏，展现了歌者的情感。
• 白居易《长恨歌》：通过细腻的描绘，展现了歌者的风姿和情感。

诗词对比:

• 元稹《琵琶行》与乔吉《朝天子_歌者簪山桔锦囊》：两者都通过琵琶的演奏，展现了歌者的情感，但元稹的诗更加悲壮，而乔吉的诗更加细腻。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了元代诗人的诗作，可以了解元代诗歌的风格和特点。
• 《唐诗三百首》：收录了唐代诗人的诗作，可以了解唐代诗歌的风格和特点。