《鹧鸪吟》

最后更新时间:2026-09-06 06:58:12

原文展示:

鹧鸪吟 邵雍 〔宋代〕

事体一番新，才新又却陈。 新陈非利物，义理不由人。 岁月体惊晚，莺花续报春。 余樽幸无恙，宜唱鹧鸪频。

白话文翻译：

全诗翻译: 事情似乎焕然一新，但新了又很快变得陈旧。新旧变化并非为了物质利益，而是道理和规律不由人控制。岁月让人惊讶地感受到晚年的来临，而莺鸟和花朵继续报告春天的到来。幸好我的酒杯没有损坏，应该频繁地吟唱《鹧鸪》这首诗。

注释:

• 事体：事情，事物。
• 一番新：焕然一新。
• 才新又却陈：刚变得新又很快变得陈旧。
• 新陈非利物：新旧变化并非为了物质利益。
• 义理不由人：道理和规律不由人控制。
• 岁月体惊晚：岁月让人惊讶地感受到晚年的来临。
• 莺花续报春：莺鸟和花朵继续报告春天的到来。
• 余樽幸无恙：幸好我的酒杯没有损坏。
• 宜唱鹧鸪频：应该频繁地吟唱《鹧鸪》这首诗。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现哲理和人生感悟，风格清新自然。这首诗反映了作者对事物变化无常的感慨，以及对自然和诗歌的热爱。

创作背景: 这首诗可能是在邵雍晚年创作的，表达了他对时间流逝和事物变化的深刻感悟，以及对诗歌和自然的热爱。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对新旧变化的描述，表达了作者对事物无常的深刻认识。诗中“事体一番新，才新又却陈”揭示了事物变化的无常性，而“新陈非利物，义理不由人”则进一步强调了这种变化并非为了物质利益，而是受制于不可控的道理和规律。后两句“岁月体惊晚，莺花续报春”则通过对比岁月流逝和自然循环，展现了作者对生命和自然的深刻感悟。最后，作者以“余樽幸无恙，宜唱鹧鸪频”表达了对诗歌和自然的热爱，以及对生活的积极态度。

诗词解析: 逐句解析:

1. “事体一番新，才新又却陈”：描述事物变化的无常性，新了又很快变得陈旧。
2. “新陈非利物，义理不由人”：强调新旧变化并非为了物质利益，而是受制于不可控的道理和规律。
3. “岁月体惊晚，莺花续报春”：通过对比岁月流逝和自然循环，展现了作者对生命和自然的深刻感悟。
4. “余樽幸无恙，宜唱鹧鸪频”：表达了对诗歌和自然的热爱，以及对生活的积极态度。

修辞手法:

• 对比：通过“事体一番新，才新又却陈”和“岁月体惊晚，莺花续报春”的对比，突出了事物变化的无常性和自然循环的恒常性。
• 拟人：“岁月体惊晚”将岁月拟人化，表达了作者对时间流逝的惊讶和感慨。

主题思想: 这首诗的中心思想是对事物变化无常的深刻认识，以及对自然和诗歌的热爱。通过对比新旧变化和自然循环，作者表达了对生命和自然的深刻感悟，以及对生活的积极态度。

意象分析:

• 新旧变化：象征事物无常和时间流逝。
• 岁月：象征时间的流逝和晚年的来临。
• 莺花：象征春天的到来和自然的循环。
• 余樽：象征诗歌和生活的延续。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“事体一番新，才新又却陈”表达了什么？ A. 事物变化的无常性 B. 事物变化的可控性 C. 事物变化的物质利益 D. 事物变化的道理和规律 答案：A

2. 诗中“新陈非利物，义理不由人”强调了什么？ A. 事物变化的物质利益 B. 事物变化的道理和规律 C. 事物变化的可控性 D. 事物变化的无常性 答案：B

3. 诗中“岁月体惊晚，莺花续报春”通过什么手法表达了作者的感悟？ A. 对比 B. 拟人 C. 比喻 D. 对仗 答案：A

4. 诗中“余樽幸无恙，宜唱鹧鸪频”表达了作者对什么的热爱？ A. 诗歌 B. 自然 C. 生活 D. 以上都是 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去时光的怀念和对未来的期待。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了作者对家乡的思念。

诗词对比:

• 邵雍的《鹧鸪吟》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了作者对时间流逝和事物变化的感慨，但邵雍的诗更侧重于哲理的思考，而苏轼的诗则更侧重于情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和思想。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于理解邵雍的诗歌。