《朝中措 其一 月季，黄绯二色》

最后更新时间:2025-08-04 11:28:39

原文展示:

每逢月夕数花辰，
杯酒袭芳尘。
过尽东风不管，
随时占得清芬。
额黄涂蜡，
颜红晕玉，
望里如人。
见惯东家娇小，
墙头不待窥邻。

白话文翻译：

每到月圆之夜，数着花开的时节，
酒杯中飘散着花香。
东风已经吹过，却无所谓，
只需随时享受这清香。
额头涂上黄蜡，
脸上泛着红晕，
望去真像人一般。
习惯了东家那娇小的身影，
墙头上不必再窥视邻家。

注释：

• 月夕：指月亮圆满的夜晚。
• 芳尘：指花香和芬芳的尘埃。
• 东风：春风，象征着春天的气息。
• 清芬：清新的香气。
• 额黄涂蜡：形容妆饰，古代女性的化妆方法。
• 颜红晕玉：形容脸色红润如玉，形象美丽。
• 如人：形容如同活人般生动。
• 娇小：形容女子的娇媚可爱。
• 窥邻：暗暗去看邻居的情景。

诗词背景：

作者介绍：

姚华，清代诗人，以其细腻的描写和优雅的风格著称。他的诗词多以花鸟、风景和女性为题材，展现出对生活的热爱和对美的追求。

创作背景：

《朝中措 其一》创作于清代，正值社会相对安定、经济繁荣的时期，诗人借助自然风光与日常生活中的小细节，表达了对生活的热爱与对美好事物的欣赏。

诗歌鉴赏：

这一首《朝中措 其一》以月光、花香和女性的美丽为主题，展现了一种轻松愉悦的生活情趣。开头的“每逢月夕数花辰”，将读者带入一个宁静而浪漫的夜晚，月亮、花朵与酒共存，营造出一种诗意的氛围。接下来的“杯酒袭芳尘”，则让人感受到花香与酒香交融的美好。

诗中提到的“东风不管”，似乎在暗示一种随意与自然的态度，诗人不再拘泥于外界的变化，而是选择在此时此刻享受生活。接下来的描写中，额头的“黄涂蜡”和脸色的“红晕玉”，营造出一种美丽的女性形象，仿佛在描绘一位娇媚的女子，生动而具象。

最后几句“见惯东家娇小，墙头不待窥邻”，展现了对邻家的熟悉与亲近，也暗示了一种生活的安逸与满足。这首诗通过细腻的描写，流露出一种对生活的热爱与对美好事物的追求，展现了清代诗人对自然与人文的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 每逢月夕数花辰：每当月圆的夜晚，我数着花开的时节。
2. 杯酒袭芳尘：酒杯中飘散着花的芬芳气息。
3. 过尽东风不管：东风已经吹过，诗人却不在意。
4. 随时占得清芬：只要随时享受这清新的芳香。
5. 额黄涂蜡：妆饰黄蜡在额头上涂抹。
6. 颜红晕玉：脸色如红玉般娇嫩。
7. 望里如人：望去的样子真像活人一样。
8. 见惯东家娇小：习惯了东家那娇小的身姿。
9. 墙头不待窥邻：在墙头上不必再偷偷窥视邻家。

修辞手法：

• 比喻：如“颜红晕玉”，将脸色比作红玉，形象生动。
• 拟人：如“杯酒袭芳尘”，将酒与花香赋予人的特性。
• 对仗：如“额黄涂蜡，颜红晕玉”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对美好生活的向往与享受，描绘了自然与人文交融的美景，展现了清代诗人对生活细腻的观察和深刻的感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 月：象征宁静与美好。
• 花：代表生命的美丽与短暂。
• 酒：象征欢愉与放松。
• 娇小的女子：象征柔美与爱情。

这些意象不仅描绘了一个美丽的场景，也反映了诗人内心的柔情与对生活的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. “月夕”指的是哪个时间？（选择题）

   • A. 月亮升起的时刻
   • B. 月亮圆满的夜晚
   • C. 月亮下降的时刻

2. “清芬”在诗中意味着什么？（填空题）

   • 清芬指的是__。

3. “见惯东家娇小”中的“东家”指代的是谁？（判断题）

   • 对 / 错

答案：

1. B
2. 花香
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样以月为主题，但更强调离愁与思念。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则表达了对亲人的思念之情，与姚华的轻松氛围形成对比。

这些作品在主题上虽然各有不同，但都展现了对月亮的独特感悟与情感。