《寄马君武柏林，时读所著新文学》

最后更新时间:2025-06-19 16:33:35

原文展示:

寄马君武柏林，时读所著新文学 柳亚子 〔近代〕

并世有刘三，轶群成两骖。 浮生各飘泊，吾道自艰难。 絃不期同响，才宜共一龛。 何时成会合？双剑郁龙蟠。

白话文翻译：

在这个时代有刘三，超群出众如两匹骏马并驾齐驱。 我们各自漂泊不定，追求的道路自然充满艰难。 音乐不必非得同调，才华却应该共聚一堂。 何时才能相聚一堂？两把宝剑如同龙蟠般郁结。

注释:

• 并世：同时代。
• 刘三：指刘半农，与作者柳亚子同为近代文学家。
• 轶群：超越众人。
• 两骖：两匹并驾齐驱的骏马，比喻两人并肩前进。
• 浮生：指人生漂泊不定。
• 吾道：指自己的理想或追求。
• 絃：琴弦，比喻思想或志趣。
• 一龛：一室，比喻共同的环境或平台。
• 双剑郁龙蟠：比喻两人的才华或志向如同双剑，郁结如同龙蟠。

诗词背景:

作者介绍: 柳亚子（1887-1958），近代著名诗人、文学家，与刘半农等人并称“南社”代表人物。他的诗歌多抒发个人情感，反映时代变迁，具有鲜明的个性和时代特色。

创作背景: 此诗是柳亚子寄给远在柏林的马君武，同时阅读其新文学作品时所作。诗中表达了对友人的思念和对文学理想的追求，同时也反映了当时知识分子的漂泊与艰难。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和象征手法，表达了诗人对友人的深厚情谊和对文学理想的执着追求。诗中“并世有刘三，轶群成两骖”展现了诗人对刘半农的赞赏，同时也暗示了自己与友人并肩前行的决心。“浮生各飘泊，吾道自艰难”则反映了当时知识分子的普遍境遇，即在动荡的时代中追求理想的不易。最后两句“何时成会合？双剑郁龙蟠”则寄托了诗人对未来相聚的期盼，以及对文学事业的热切向往。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情的珍视和对理想的坚持。

诗词解析:

逐句解析:

1. “并世有刘三，轶群成两骖”：诗人称赞刘半农超群出众，与自己如同两匹骏马并驾齐驱。
2. “浮生各飘泊，吾道自艰难”：表达了各自漂泊不定的生活状态，以及追求理想道路的艰难。
3. “絃不期同响，才宜共一龛”：音乐不必非得同调，但才华应该共聚一堂，表达了诗人对文学交流的渴望。
4. “何时成会合？双剑郁龙蟠”：寄托了对未来相聚的期盼，以及对文学事业的热切向往。

修辞手法:

• 比喻：“轶群成两骖”比喻两人并肩前进；“双剑郁龙蟠”比喻两人的才华或志向。
• 对仗：“并世有刘三，轶群成两骖”和“浮生各飘泊，吾道自艰难”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 诗歌的中心思想是表达对友人的思念和对文学理想的追求，同时也反映了当时知识分子的漂泊与艰难。

意象分析:

• 意象词汇：“两骖”、“浮生”、“絃”、“一龛”、“双剑郁龙蟠”。
• 详细解释：“两骖”象征两人并肩前进；“浮生”象征人生漂泊不定；“絃”象征思想或志趣；“一龛”象征共同的环境或平台；“双剑郁龙蟠”象征两人的才华或志向。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“刘三”指的是谁？ A. 柳亚子 B. 刘半农 C. 马君武 答案：B

2. “双剑郁龙蟠”中的“双剑”比喻什么？ A. 两人的才华 B. 两把宝剑 C. 两人的志向 答案：A

3. 诗中“吾道自艰难”反映了什么？ A. 诗人对友人的思念 B. 诗人对文学理想的追求 C. 当时知识分子的漂泊与艰难 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 刘半农的《教我如何不想她》
• 柳亚子的《赠别》

诗词对比:

• 刘半农的《教我如何不想她》与柳亚子的《寄马君武柏林，时读所著新文学》都表达了诗人对友人的思念和对文学理想的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《柳亚子诗选》
• 《南社诗选》
• 《近代文学史》