《题啄蜂雀井团雀二图》

最后更新时间:2026-09-28 20:35:27

原文展示:

题啄蜂雀井团雀二图 游蜂从何来，饥雀巧相遇。 谁其释纷拿，放汝采花去。

白话文翻译：

全诗翻译: 游荡的蜜蜂从哪里来，饥饿的麻雀巧遇。谁能解开纷争，让你自由采花去。

注释: 字词注释:

• 游蜂：游荡的蜜蜂。
• 饥雀：饥饿的麻雀。
• 巧相遇：巧合地相遇。
• 释纷拿：解开纷争，释放。
• 采花：字面意义为采集花蜜，此处可能象征自由活动。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故，但通过“游蜂”与“饥雀”的相遇，表达了自然界中生物间的偶然与和谐。

诗词背景: 作者介绍: 张榘，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对自然和谐之美的赞美。 创作背景: 此诗可能是在观赏啄蜂雀井团雀二图时所作，通过描绘蜂雀的相遇，表达了对自然界和谐共处的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的意象和生动的语言，描绘了游蜂与饥雀的偶然相遇。诗中的“游蜂”与“饥雀”不仅是自然界中的常见生物，也象征着生活中的偶然与巧合。诗人通过“谁其释纷拿，放汝采花去”的提问，表达了对自然界和谐共处的向往，以及对纷争的厌倦和对自由的渴望。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然界小景的描绘，反映了诗人对生活哲理的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“游蜂从何来”，以问句形式引出游蜂的神秘与自由。
• 第二句“饥雀巧相遇”，通过“巧”字强调了相遇的偶然性。
• 第三句“谁其释纷拿”，提出疑问，暗示了对纷争的厌倦。
• 第四句“放汝采花去”，表达了对自由的向往，希望生物能自由地生活。

修辞手法:

• 拟人：将游蜂和饥雀赋予人的情感和行为，如“释纷拿”和“采花去”。
• 设问：通过提问“谁其释纷拿”，增强了诗的互动性和思考性。

主题思想: 诗歌通过游蜂与饥雀的相遇，表达了对自然界和谐共处的向往，以及对纷争的厌倦和对自由的渴望。

意象分析: 意象词汇:

• 游蜂：象征自由与神秘。
• 饥雀：象征偶然与巧合。
• 采花：象征自由活动与美好生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“游蜂”象征什么？ A. 自由 B. 神秘 C. 偶然 D. 巧合

2. 诗中的“饥雀”象征什么？ A. 自由 B. 神秘 C. 偶然 D. 巧合

3. 诗中的“采花”象征什么？ A. 自由活动 B. 美好生活 C. 神秘 D. 偶然

答案：1. A 2. C 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读张榘的其他诗作，如《题梅花图》等，以了解其风格和主题。 诗词对比: 可以与杜甫的《春望》对比，两者都通过自然景物表达了对和谐与自由的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》